Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 急.
HTB (2)
kib [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
anxious; urgent; grade; hasty; hurried; anxious; urgent; uneasy
岌; 急; 級
kirn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fast; hurried; only; fast; urgent; important; tight; to press
緊; 僅; 瑾; 謹; 堇; 緊; 快; 急
DFT (13)
🗣 erngkib 🗣 (u: exng'kib) 應急 [wt][mo] ìng-kip [#]
1. () (CE) to respond to an emergency; to meet a contingency; (attributive) emergency || 應急
tonggi: ; s'tuix:
🗣 guikib 🗣 (u: guii'kib) 危急 [wt][mo] guî-kip [#]
1. (N) || 危險急迫。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kib 🗣 (u: kib) 急 [wt][mo] kip [#]
1. (V) to be in a hurry; to be anxious; to be impatient || 急著、急於。
🗣le: (u: Y ie'kefng six'zap hoex`aq, tofng'jieen ma kib beq zhoa'bor.) 🗣 (伊已經四十歲矣，當然嘛急欲娶某。) (他已經四十歲了，當然會急著想娶老婆。)
2. (Adj) urgent; pressing; in a hurry || 迫切的、匆促的。
🗣le: (u: guii'kib) 🗣 (危急) (危急)
🗣le: (u: kirn'kib) 🗣 (緊急) (緊急)
🗣le: (u: kib'zexng) 🗣 (急症) (急症)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kipcirn 🗣 (u: kib'cirn) 急診 [wt][mo] kip-tsín [#]
1. () (CE) emergency call; emergency (medical) treatment || 急診
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kipkiux 🗣 (u: kib'kiux) 急救 [wt][mo] kip-kiù [#]
1. () (CE) first aid; emergency treatment || 急救
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiplan 🗣 (u: kib'lan) 急難 [wt][mo] kip-lān [#]
1. (N) || 突然的災難。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kipsexng 🗣 (u: kib'sexng) 急性 [wt][mo] kip-sìng [#]
1. (Adj) || 性情急躁。
🗣le: (u: Y ciog kib'sexng`ee, bøo chviu goar hiaq gaau thoaf'soaf.) 🗣 (伊足急性的，無像我遐𠢕拖沙。) (他很急性子，不像我那麼會拖拖拉拉。)
2. (Adj) || 變化急劇的。
🗣le: (u: kib'sexng moo'tngg'iam) 🗣 (急性盲腸炎) (急性盲腸炎)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kipsiøar 🗣 (u: kib'siøf'ar) 急燒仔 [wt][mo] kip-sio-á [#]
1. (N) || 以瓷做成的藥壺。
🗣le: (u: Kor'zar'laang zvoaf zhao'iøh'ar lorng ma si iong kib'siøf'ar.) 🗣 (古早人煎草藥仔攏嘛是用急燒仔。) (前人煎藥都是用瓷藥壺。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kipzexng 🗣 (u: kib'zexng) 急症 [wt][mo] kip-tsìng [#]
1. (N) || 突然發作，緊急的病症。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kipzuie Khøef 🗣 (u: Kib'zuie'khef Kib'zuie Khøef) 急水溪 [wt][mo] Kip-tsuí-khe [#]
1. () || 附錄－地名－溪川名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kynkib 🗣 (u: kirn'kib) 緊急 [wt][mo] kín-kip [#]
1. () (CE) urgent; emergency || 緊急
tonggi: ; s'tuix:
🗣 limkib 🗣 (u: liim'kib) 臨急 [wt][mo] lîm-kip [#]
1. (V) || 臨危。瀕臨危險、緊急的狀況。
🗣le: (u: Liim'kib tiefn'tøx aix lerng'zeng.) 🗣 (臨急顛倒愛冷靜。) (瀕臨危險的狀況反而要冷靜。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiøqkib 🗣 (u: tiøh'kib) 著急 [wt][mo] tio̍h-kip [#]
1. (V) || 焦慮、急躁。
🗣le: (u: Khvoaf'khvoaf'ar'si, biern tiøh'kib.) 🗣 (寬寬仔是，免著急。) (慢慢來，別著急。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (10)
kixm-bøextiaau [wt] [HTB] [wiki] u: kixm be tiaau; kixm-bøe'tiaau ⬆︎ [[...]] 
cannot bear it, cannot help, involuntary
禁不住,忍不住
kirn [wt] [HTB] [wiki] u: kirn ⬆︎ [[...]] 
fast, urgent, important, tight, to press
緊,快,急
kib [wt] [HTB] [wiki] u: kib ⬆︎ [[...]] 
hasty, hurried, anxious, urgent, uneasy
急
EDUTECH (3)
hiofng [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng ⬆︎ [[...]] 
hurried, hasty (of an action)
急
kib [wt] [HTB] [wiki] u: kib ⬆︎ [[...]] 
anxious, urgent
急
peg [wt] [HTB] [wiki] u: peg ⬆︎ [[...]] 
urgent
急
Embree (4)
u: zhoaq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60]
SV : rapid, strongly flowing (stream or river)
急
hiofng [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.86]
SV : hurried, hasty (of an action)
急
kib [wt] [HTB] [wiki] u: kib ⬆︎ [[...]][i#] [p.138]
SV : 1: anxious, urgent 2: fast-flowing
急
peg [wt] [HTB] [wiki] u: peg ⬆︎ [[...]][i#] [p.201]
SV : urgent
急
Lim08 (3)
u: kib ⬆︎ 急 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0322] [#34103]
緊急 ， 至急 。 < 緊事寬 ( khoaN ) 辦 , hou7你be7 ∼-- 得 ; ∼ 不容緩 ( oan7 ) ； 著 ∼ 。 >
u: liim ⬆︎ 臨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1001] [#39607]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 臨到 。 <( 2 ) 降 ∼ ； ∼ 急 ； ∼ 危 ； ∼ 終 。 >
u: tiøh ⬆︎ 着 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0310/B0311] [#62798]
( 1 ) Phah中 ( tiong3 ) ； 輪到 。 ( 2 ) 遭遇災害等 。 ( 3 ) 道理等正確 。 ( 4 ) 需要 。 ( 5 ) 表示命令 。 ( 6 ) ( kap [ 才 ( chiah )] 對用 ) 若 … 才 … 。 ( 7 ) 表示他動詞e5動作結果 。 ( 8 ) 表示自動詞e5動作結果 。 ( 9 ) 主要khng3 ti7副詞 、 形容詞e5頂面或說明動作e5結果koh附帶條件e5假定 。 ( 10 ) 做phaiN2 tai7 - chi3等e5原因 。 ( 11 ) ( kap [ 就 ]( 3 )( 4 )( 5 ) 仝意思來使用 )( a ) 表示某動作結束真久e5意思 。 ( 11 ) ( b ) 某動作結束了馬上e5場合 。 ( 11 ) ( c ) 說明假定某一項tai7 - chi3 e5結果 。 ( 12 ) 附ti7 [ 會 ( e7 / oe7 )] 或 [ be7 / boe7 ] e5後面來表示動作e5可能性 。 ( 13 ) 附ti7 [ 有 ]] 或 [ 無 ] e5後面來表示動作e5結果 。 <( 1 ) ～ 辦 ； 今年 ～ 我 ； ～ 目睭 ； ～ 中央 。 ( 2 ) ～ 慘 ； ～ 白蟻 ； 稻仔 ～ 蟲 ； ～ 病 ； ～ 急 。 ( 3 ) 你講e5 ～ , 伊講e5 m7 ～ ； ～ m7 ? ～ lah 。 ( 4 ) ～ 力 ； beh過去廈門 ～ 一暝一日 ； 起一間厝 ～ 一千銀 。 ( 5 ) 你 ～ 去 ！ ～ 緊來 ！ ～ 起來 ！ long2 ～ 洗 ！ 你 ～ khah骨力 -- leh ! 你 ～ m7 - thang講 ！ ( 6 ) ～ 你去才有chhai2 - kang ; ～ 先phah定才有穩當 ； ～ 有涵養e5人才有窗做先生 。 ( 7 ) 扭 ( lau2 ) ～ 筋 ； 犯 ～ 規矩 ； 拾 ～ 銀 ； than3 ～ 大錢 ； 掠 ～ 賊 ； 得 ～ 家伙 。 ( 8 ) 接 ～ 伊e5 phoe ; 船靠 ～ 砂 ； 沃 ( ak ) ～ 雨 ； tu2 ～ 朋友 ； 見 ～ 頭家 。 ( 9 ) 講 ～ long2是無影 ； 穿 ～ 礙gioh8礙gioh8 ; 看 ～ 真sui2 ; 食 ～ 真苦 ； 聽 ～ 不止心適 。 ( 10 ) Hou7我了錢long2是你 ～ e5 ； 怎樣是我 ～ e5 ？ ( 11 ) 未領台以前我 ～ 有kap內地人teh來往 ； 早起天未光我 ～ 來 ； 自古早 ～ 有 。 ( 12 ) 你轉去伊 ～ 來 ； 食一杯酒面 ～ 紅 。 ( 13 ) 無顧身命 ～ 會破病 ； 無細膩 ～ 會跋倒 ； koh一個銀hou7你 ～ 夠額 。 ( 14 ) 看會 ～ ； 掠會 ～ ； 聽be7 ～ ； 買be7 ～ 。 ( 15 ) 看有 ～ ； 掠有 ～ ； 聽無 ～ ； 買無 ～ 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources