Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 恐怕*.
DFT (3)- 🗣 khiofngkviaf 🗣 (u: khiorng'kviaf) 恐驚 [wt][mo] khióng-kiann
[#]
- 1. (Adv)
|| 恐怕、惟恐。
- 🗣le: (u: Tai'cix khiorng'kviaf'kvix bøo hiaq'ni karn'tafn.) 🗣 (代誌恐驚見無遐爾簡單。) (事情恐怕沒那麼簡單。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kvafsi 🗣 (u: kvar'si) 敢是 [wt][mo] kánn-sī
[#]
- 1. (Adv)
|| 大概是、恐怕是。用於表達臆測、不太有把握的判斷。
- 🗣le: (u: Kvar'si beq løh'ho`aq.) 🗣 (敢是欲落雨矣。) (大概是要下雨了。)
- 🗣le: (u: Y kvar'si u sviar'miq pud'teg'ie ee khor'thiofng, ciaq e zøx'zhud cid ciorng tai'cix.) 🗣 (伊敢是有啥物不得已的苦衷,才會做出這種代誌。) (他恐怕是有什麼不得已的苦衷,才會做出這種事情。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kviaf 🗣 (u: kviaf) 驚p [wt][mo] kiann
[#]
- 1. (V) to fear; be afraid of
|| 吃驚、害怕。
- 🗣le: (u: Goar sviar'miq lorng m kviaf.) 🗣 (我啥物攏毋驚。) (我什麼都不怕。)
- 🗣le: (u: Y siong kviaf ty'tw.) 🗣 (伊上驚蜘蛛。) (他最怕蜘蛛。)
- 2. (V) to frighten someone else
|| 驚嚇他人。
- 🗣le: (u: Lie maix kviaf`laang.) 🗣 (你莫驚人。) (你不要嚇人。)
- 3. (Adv) I'm afraid that...; lest
|| 恐怕。
- 🗣le: (u: Kviaf y m kherng laai.) 🗣 (驚伊毋肯來。) (恐怕他不肯來。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
u:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 11