Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 hoaai 🗣 (u: hoaai ⬆︎ ) 懷 [wt][mo][[MK]] huâi [#]

🗣 hoaigii 🗣 (u: hoaai'gii ⬆︎ ) 懷疑 [wt][mo][[MK]] huâi-gî [#]

1. (V) || 心中存有疑惑。

🗣le: (u: Sym'kvoaf'lai hoaai'gii, tan'si m kvar korng.) 🗣 (心肝內懷疑，但是毋敢講。) (心裡懷疑，但是不敢講。)
近義：

1. khøfgii, 可疑
2. zhaigii, 猜疑
3. giaugii, 憢疑

🗣 hoailiam 🗣 (u: hoaai'liam ⬆︎ ) 懷念 [wt][mo][[MK]] huâi-liām [#]

1. (V) || 懷想思念。

🗣le: (u: Hoaai'liam girn'ar sii'tai ee peeng'iuo.) 🗣 (懷念囡仔時代的朋友。) (懷念小時候的朋友。)

🗣 hoaithay 🗣 (u: hoaai'thay ⬆︎ ) 懷胎 [wt][mo][[MK]] huâi-thai [#]

1. (V) || 懷孕。

🗣le: (u: zap'goeh hoaai'thay) 🗣 (十月懷胎) (十月懷胎)
近義：

1. uxsyn, 有身

🗣 Hoaitiongsi 🗣 (u: Hoaai'tiofng'si ⬆︎ ) 懷忠祠 [wt][mo][[MK]] Huâi-tiong-sī [#]

1. () || 附錄－地名－廟宇名

🗣 koanhoaai 🗣 (u: koafn'hoaai ⬆︎ ) 關懷 [wt][mo][[MK]] kuan-huâi [#]

1. () (CE) care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to || 關懷

🗣 zenghoaai 🗣 (u: zeeng'hoaai ⬆︎ ) 情懷 [wt][mo][[MK]] tsîng-huâi [#]

1. () (CE) feelings; mood || 情懷

hoaai [wt] [HTB] [wiki] u: hoaai ⬆︎ [[...]]  [p.]

bosom, breast, to embrace, to harbor, think of, recollect

懷

kvaa [wt] [HTB] [wiki] u: kvaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

contain, hold with one hand or under the arm

含,懷,挾

• thaam kvaa huiq [wt] [HTB] [wiki] u: thaam kvaa huiq; (tai'pien kvaa huiq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  phlegm (excrement) contains a little blood
  痰(大便) 含血

• gyn'ar kvaa lef (teq) zøx khangkhoex [wt] [HTB] [wiki] u: girn'ar kvaa lef (teq) zøx khafng'khoex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  work holding an infant with one arm
  帶著孩子工作

• cit chiuo kvaa nng khaf phøesviw [wt] [HTB] [wiki] u: cit chiuo kvaa nng khaf phoee'sviw; cit chiuo kvaa nng khaf phøee'sviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Hold two suitcases under each arm. One held in the hand, one pressed against the body.
  一手挾兩隻皮箱

kui [wt] [HTB] [wiki] u: kui; (hoaai) ⬆︎ [[...]]  [p.]

bosom, contain, pregnant, swollen

懷

• koarkui [wt] [HTB] [wiki] u: koax'kui ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be in ear, ear grain ready to burst out of its sheath, pregnant
  懷孕

u: kuii ⬆︎ 懷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.150]

V : put or hold (sthg) in the bosom (orig. in a pocket inside the front of a gown)

搋

u: hiofng ⬆︎ 胸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.634] [p.634] [#FHL][#CT]

( 文 ) 胸部 。 <∼ 中 ； ∼ 懷 。 >

u: hoaai ⬆︎ 懷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.787] [p.787] [#FHL][#CT]

( 文 )<∼ 恨 ； ∼ 胎 ； 開 ∼ 痛飲 。 >

u: kuie'thay ⬆︎ 鬼胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]

( 1 ) 妖魔作祟e5假相懷胎 。 ( 2 ) （ 日 ） ##( 3 ) 抱tioh8 phaiN2念頭beh害人 。 <( 1 ) 懷 ∼∼ ＝ 假相懷胎 抱tioh8疑心 。 >

u: kuii ⬆︎ 懷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]

Khng3入去懷中 。 <∼ 時錶 ; ∼ gin2 - a2 ＝ 懷孕 。 >

u: siaang'viu'sym ⬆︎ 同樣心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.644] [p.644] [#FHL][#CT]

同心 。 < 懷 ∼∼∼ 。 >

u: siafng'thay ⬆︎ 雙胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.646] [p.646] [#FHL][#CT]

雙生 。 < 懷 ∼∼ 。 >

u: sw'oaxn ⬆︎ 私怨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.760] [p.760] [#FHL][#CT]

私下e5怨恨 。 < 報 ∼∼ ； 懷 ∼∼ 。 >

u: thay ⬆︎ 胎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]

( 1 ) 動物受孕了未出生 。 ( 2 ) 抵押不動產 。 <( 1 ) 懷 ∼ ； 受 ∼ 。 ( 2 ) 將田為 ∼ ； ∼ 借字 。 >

u: Kui ⬆︎ 懷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]

( 姓 )<>

u: kuii'kuii ⬆︎ 懷懷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.357] [p.357] [#FHL][#CT]

＝ [ 懷 ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 25