Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 成熟.
HTB (4)
- kaohwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- ripen; mature (as fruit; animals)
- 到分; 成熟 (水果; 動物)
- kaozuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- ripen; mature (as fruit; animals)
- 到水; 成熟 (水果; 動物)
- sengsek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- mature; ripe
- 成熟
- sengsiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- mature; ripen
- 成熟
DFT (3)- 🗣 kaohwn 🗣 (u: kaux'hwn) 到分 [wt][mo] kàu-hun
[#]
- 1. (V)
|| 成熟。指植物到可採收的時候。
- 🗣le: (u: Cid liap sy'koef kaux'hwn`aq, cyn tvy cyn hør'ciah.) 🗣 (這粒西瓜到分矣，真甜真好食。) (這顆西瓜成熟了，很甜很好吃。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sengsek 🗣 (u: seeng'sek) 成熟 [wt][mo] sîng-si̍k
[#]
- 1. () (CE) mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [cheng2 shou2]
|| 成熟
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zai 🗣 (u: zai) 在 [wt][mo] tsāi
[#]
- 1. (Prep) scope of a time, place, or range of events
|| 引介時間、地點或事情的範圍。
- 🗣le: (u: sngx'zai'lai) 🗣 (算在內) (算在裡面)
- 2. (Adj) (thing) settled; steady; stable. (person) steady; earnest; staid
|| 穩。指東西穩固或人穩重。
- 🗣le: (u: Ze khaq zai`leq.) 🗣 (坐較在咧。) (坐穩一點。)
- 🗣le: (u: zai'tvar) 🗣 (在膽) (有膽量)
- 3. (Prep) no matter; regardless
|| 任憑。
- 🗣le: (u: Zai lie khix`laq!) 🗣 (在你去啦！) (隨你去啦！)
- 4. (Prep) regarding; as far as sth is concerned; with regards to; according to; based on
|| 對於、根據。
- 🗣le: (u: Zai lie ee khvoax'hoad si arn'zvoar?) 🗣 (在你的看法是按怎？) (就你的看法如何？)
- 5. (V) mature; ripe; to mature; to ripen
|| 成熟。
- 🗣le: (u: Hafn'cii toa iao'boe zai, ban'chviar siw.) 🗣 (番薯大猶未在，慢且收。) (番薯還沒成熟，暫不收成。)
- 🗣le: (u: Laang na toa kaux zai`aq tø biern ciah tngr'kud ee por'iøh`aq.) 🗣 (人若大到在矣就免食轉骨的補藥矣。) (人若長大成熟就不用吃轉骨的補藥了。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- kaozuie [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'zuie; (kaux'hwn) [[...]]
- ripen, mature (as fruit, animals)
- 成熟(水果,動物)
- sengsiok [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'siok [[...]]
- mature, ripen
- 成熟
EDUTECH (3)
- kaozuie [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'zuie [[...]]
- ripe (fruit), mature or fat
- 成熟
- sengsek [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'sek [[...]]
- mature, ripe, to ripen
- 成熟
- sengsiok [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'siok [[...]]
- mature, ripe
- 成熟
EDUTECH_GTW (2)
- sengsek 成熟 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'sek [[...]]
-
- 成熟
- sengsiok 成熟 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'siok [[...]]
-
- 成熟
Embree (4)
- kaozuie [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'zuie [[...]][i#] [p.126]
- SV : ripe (fruit), mature or fat (fowl)
- 成熟
- sengsek [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'sek [[...]][i#] [p.225]
- SV : mature, ripe
- 成熟
- sengsiok [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'siok [[...]][i#] [p.225]
- SV : mature, ripe
- 成熟
- u: toa'kaux'zai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.271]
- V : reach full growth, reach maturity
- 成熟
Lim08 (4)
- u: kaux'hwn 到分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0204] [#27739]
-
- ( 水果 ) 熟 ， 成熟 。 <>
- u: seg 熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0679] [#51022]
-
- ( 1 ) 成熟 。
( 2 ) 磁a2等火燒有透 。
( 3 ) 經驗豐富koh老練 。
( 4 ) 發達 ， 圓熟 。
( 5 ) 真無歡喜e5面色 。 <( 1 ) 番麥 ∼-- lah 。
( 4 ) 力頭khah ∼ ； 字khah ∼ 。
( 5 ) 面激kah真 ∼ ； 面仔 ∼ 。 >
- u: seeng'sek 成熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691/A0691] [#51296]
-
- 時期到熟 < 果子 ∼∼ ； 粒仔若 ∼∼ 就家己會出膿 。 >
- u: siok 熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0696] [#53727]
-
- 成熟 。 < 慣 ∼ ＝ 熟 ( sek ) 練 。 >