Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 承.
HTB (2)
svaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to hold
承
sviuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
miry; muddy; oozy; quaggy; slimy; sloppy; slosh; serum; watery matter from a wound; soft slimy dirt; the slime on an eel or fish's skin
承; 相; 常; 漬; 泥濘; 黏液
DFT (14)
🗣 keaseeng 🗣 (u: kex'seeng ⬆︎ ) 繼承 [wt][mo][[MK]] kè-sîng [#]
1. () (CE) to inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc) || 繼承
🗣 seeng 🗣 (u: seeng ⬆︎ ) 承b [wt][mo][[MK]] sîng [#]
1. (V) to accept; to receive; to take upon oneself; to assume || 領受、擔當。
🗣le: (u: seeng'siu) 🗣 (承受) (承受)
🗣le: (u: seeng'jin) 🗣 (承認) (承認)
2. (V) to follow; to continue || 接續。
🗣le: (u: kex'seeng) 🗣 (繼承) (繼承)
🗣 sengciab 🗣 (u: seeng'ciab ⬆︎ ) 承接 [wt][mo][[MK]] sîng-tsiap [#]
1. () (CE) to receive; to accept; to carry on || 承接
🗣 sengjin 🗣 (u: seeng'jin ⬆︎ ) 承認 [wt][mo][[MK]] sîng-jīn/sîng-līn [#]
1. (V) || 招認自己的某些行為，不隱瞞，不推卸責任。
🗣le: (u: Goar seeng'jin cid hang tai'cix si goar m'tiøh.) 🗣 (我承認這項代誌是我毋著。) (我承認這件事是我不對。)
🗣 senglarm 🗣 (u: seeng'larm ⬆︎ ) 承攬 [wt][mo][[MK]] sîng-lám [#]
1. () (CE) to contract for an entire project || 承攬
🗣 senglok 🗣 (u: seeng'lok ⬆︎ ) 承諾 [wt][mo][[MK]] sîng-lo̍k [#]
1. () (CE) to promise; to undertake to do something; commitment || 承諾
🗣 sengpan 🗣 (u: seeng'pan ⬆︎ ) 承辦 [wt][mo][[MK]] sîng-pān [#]
1. () (CE) to undertake; to accept a contract || 承辦
🗣 sengpaw 🗣 (u: seeng'paw ⬆︎ ) 承包 [wt][mo][[MK]] sîng-pau [#]
1. () (CE) to contract; to undertake (a job) || 承包
🗣 sengsiu 🗣 (u: seeng'siu ⬆︎ ) 承受 [wt][mo][[MK]] sîng-siū [#]
1. (V) || 接受、承擔。
近義：
  1. sengtafm, 承擔
  2. ciapsiu, 接受
  3. ciaplap, 接納
  4. niafsiu, 領受
🗣 sengtafm 🗣 (u: seeng'tafm ⬆︎ ) 承擔 [wt][mo][[MK]] sîng-tam [#]
1. (V) || 承受、擔負。
近義：
  1. sengsiu, 承受
  2. ciapsiu, 接受
  3. niafsiu, 領受
  4. , 擔帶
🗣 Sengthienhuo 🗣 (u: Seeng'thiefn'huo ⬆︎ ) 承天府 [wt][mo][[MK]] Sîng-thian-hú [#]
1. () || 臺南(附錄－地名－舊地名)
🗣 siin 🗣 (u: siin ⬆︎ ) 承p [wt][mo][[MK]] sîn [#]
1. (V) to accept; to receive || 接受、承接。
🗣le: (u: Iong siafng'chiuo siin ho'zuie.) 🗣 (用雙手承雨水。) (用雙手承接雨水。)
🗣le: (u: siin kiuu) 🗣 (承球) (接球)
2. (V) to follow; to continue || 接續。
🗣le: (u: siin oe'boea) 🗣 (承話尾) (接話尾)
3. (V) to buy and receive || 買受。
🗣le: (u: Siin cit kefng zap'hoex'ar'tiaxm laai zøx.) 🗣 (承一間雜貨仔店來做。) (頂一家雜貨店來經營。)
🗣 sinzuie 🗣 (u: siin'zuie ⬆︎ ) 承水 [wt][mo][[MK]] sîn-tsuí [#]
1. (V) || 接水。
🗣le: (u: Zhux'terng lau ho`aq, kirn khix kvoa tharng'ar laai siin'zuie.) 🗣 (厝頂漏雨矣，緊去捾桶仔來承水。) (屋頂漏水了，快去提桶子來接水。)
🗣le: (u: Eng soan'tharng siin'zuie laai ag'hoef.) 🗣 (用漩桶承水來沃花。) (用澆水的水桶承水澆花。)
🗣 thoanseeng 🗣 (u: thoaan'seeng ⬆︎ ) 傳承 [wt][mo][[MK]] thuân-sîng [#]
1. () (CE) to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance || 傳承
Maryknoll (3)
seeng [wt] [HTB] [wiki] u: seeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
receive, inherit, succeed (another in a task), make it one's responsibility, acknowledge, confess, continue, carry on a theme
承
siin [wt] [HTB] [wiki] u: siin; (seeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
hold something with the skirt, to catch (a ball or small object) in one's cupped hand, catch (water in a vessel or cupped hand)
承,接
EDUTECH (2)
seeng 承 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
take up, undertake
承
siin 承 [wt] [HTB] [wiki] u: siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
to catch
接
Embree (1)
siin 承 [wt] [HTB] [wiki] u: siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : catch (sthg which is thrown)
接
Lim08 (8)
u: ho'lau'zuie ⬆︎ 雨漏水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.819] [p.819] [#FHL][#CT]
雨來e5漏水 。 < 承 ( sin5 ) ∼∼∼ 。 >
u: khef khoef(漳)/khəf(泉) khøef ⬆︎ 詼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.404] [p.404] [#FHL][#CT]
男扮女裝e5演員向觀眾送秋波 。 < 落 ~ ; 承 ~ 。 >
kunthaau 拳頭 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau ⬆︎ [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]
( 1 ) 拳頭拇 。 ( 2 ) 拳術 。 <( 2 )∼∼ 高高在上 ＝ 意思 ： 人上有人 ; ∼∼ 師父 ; ∼∼ 砧胚 ＝ kah - na2肉砧常常hou7人拳頭phah ; khia7 tioh8位khah好bat ∼∼ ＝ 意思 ： 人需要地位比功夫khah重要 ; 承 ( sin5 ) tioh8 ∼∼ 屁 ＝ 看人相phah去hong5 phah - tioh8 。 >
u: kuun'thaau'phuix(**) ⬆︎ 拳頭屁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]
受牽連 ， 無妄之災 。 < 承 ( sin5 ) tioh8 ∼∼ 屁 ＝ 看人相拍去hong5拍tioh8 。 >
u: lok ⬆︎ 諾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1032] [p.1032] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )( 文 ) 允諾 。 <( 2 ) 一呼百 ∼ ； 唯唯 ∼∼ ； 承 ∼ 。 >
u: pviax ⬆︎ 傾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.658] [p.658] [#FHL][#CT]
( 1 ) Ka7器具傾斜倒物件出來 。 ( 2 ) 掃除 ； 整理 。 ( 3 ) 賣掉 。 ( 4 ) Phah賣商品 。 ( 5 ) 轉嫁 ； 賴人 。 ( 6 ) Phah拚 。 ( 7 ) 互相爭鬥 。 ( 8 ) 試看bai7 ； 睹看bai7 。 <( 1 ) ∼ 面桶水 ； 酒 ∼ 下舂臼 , 酒甕借人 ； 厝tioh8 ∼ hou7人 ； ∼ lak袋a2 ;∼ 人e5飯碗 。 ( 2 ) ∼ 竹圍 ； ∼ 塚a2埔 ； 厝內 ∼ hou7伊清氣 ； 腹內 ∼ 清氣 。 ( 3 ) ∼ 二塊厝 ； ∼ ke - si頭 。 ( 4 ) ∼ 俗貨 ； ∼ 還期賬 。 ( 5 ) Kui身kui擔 ∼ hou7我 。 ( 6 ) Khah ∼-- leh ;∼ 試驗 ； ∼ 路 ； 透雨 ∼-- 來 。 ( 7 ) 漳泉 ∼ ； 仙 ∼ 仙 ,∼ 死猴齊天 ＝ 意思 ： 承 ( sin5 ) tioh8拳頭屁 。 ( 8 ) ∼ 尾帖藥 ； ∼ 卜 。 >
u: seeng ⬆︎ 承 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.688] [p.688] [#FHL][#CT]
續接 。 < 子 ∼ 父業 。 >
u: siin ⬆︎ 承 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.718] [p.718] [#FHL][#CT]
接受 。 <∼ 雨漏水 ； 你hiN3 -- 來我 ∼; ∼ tioh8拳頭屁 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources