Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 採取*.
HTB (1)
zhayzhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
adopt; take or adopt an attitude or measure
採取
DFT (5)
🗣 kekkhix 🗣 (u: keg'khix) 激氣 [wt][mo] kik-khì [#]
1. (V) || 嘔氣、賭氣。雙方面彼此因意見不合而鬧彆扭、懷恨在心，採取不合作的態度或故意為難對方。
🗣le: (u: Lirn m'thafng keg'khix, u oe hør'hør'ar korng.) 🗣 (恁毋通激氣，有話好好仔講。) (你們不要賭氣鬧彆扭，有話好好說。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liah-thafnhvoaai 🗣 (u: liah-tharn'hvoaai) 掠坦橫 [wt][mo] lia̍h-thán-huâinn/lia̍h-thán-huînn [#]
1. (Exp) || 採取橫向。
🗣le: (u: Sym'kvoaf liah'tharn'hvoaai.) 🗣 (心肝掠坦橫。) (把心一橫。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lok 🗣 (u: lok) 錄s [wt][mo] lo̍k [#]
1. (V) to record written language, sound, or image || 將文字、聲音或影像記載下來。
🗣le: (u: lok'viar) 🗣 (錄影) (錄影)
🗣le: (u: lok'ym) 🗣 (錄音) (錄音)
🗣le: (u: kix'lok) 🗣 (記錄) (記錄)
2. (V) to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take; to employ; to use || 採取、採用。
🗣le: (u: lok'zhuo) 🗣 (錄取) (錄取)
🗣le: (u: lok'iong) 🗣 (錄用) (錄用)
3. (N) record (eg book, register, ledger, etc) || 登記事物各項資訊的書籍、簿冊。
🗣le: (u: cid'oaan'lok) 🗣 (職員錄) (職員錄)
🗣le: (u: gieen'heeng'lok) 🗣 (言行錄) (言行錄)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 taqgvi/taqgve 🗣 (u: tah'gve/gvi) 踏硬 [wt][mo] ta̍h-ngē/ta̍h-ngī [#]
1. (V) || 採取強硬且堅定的態度或立場。
🗣le: (u: Beeng'beeng si y m'tiøh køq kvar toa'sex'sviaf, khvoax'tiøh goar tah'gve, y m'ciaq kherng hoe'sid'lea.) 🗣 (明明是伊毋著閣敢大細聲，看著我踏硬，伊毋才肯會失禮。) (明明是他不對還敢大聲，看到我態度強硬，他才肯道歉。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhayzhuo 🗣 (u: zhae'zhuo) 採取 [wt][mo] tshái-tshú [#]
1. () (CE) to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take || 採取
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
🗣u: zhae'zhuo ⬆︎ 採取 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
採取
Maryknoll (21)
zhayzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'zhuo ⬆︎ [[...]] 
take or adopt an attitude or measure
採取
chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tvoa ⬆︎ [[...]] 
means, way, measure, steps, expedient
手段
zhorsy [wt] [HTB] [wiki] u: zhox'sy ⬆︎ [[...]] 
measure, a step
措施
limky erngpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: liim'ky exng'piexn ⬆︎ [[...]] 
adapt oneself to the moment, according to the requirement of the case
臨機應變
pongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: poong'koafn ⬆︎ [[...]] 
stand by, remain a spectator
旁觀
sixntiong [wt] [HTB] [wiki] u: sin'tiong ⬆︎ [[...]] 
careful, cautious, prudent, discreet, carefully
慎重
EDUTECH (1)
zhayzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'zhuo ⬆︎ [[...]] 
to adopt
採取
EDUTECH_GTW (1)
zhayzhuo 採取 [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'zhuo ⬆︎ [[...]] 
採取
Embree (1)
zhayzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'zhuo ⬆︎ [[...]][i#] [p.46]
V : adopt (a method, an attitude toward, etc)
採取
Lim08 (12)
u: zhae'zhuo ⬆︎ 採取 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0587] [#5846]
選取 ， 選擇 。 <∼∼ 砂金 。 >
u: zhae'cip ⬆︎ 採集 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0586] [#5847]
（ 日 ） 採取收集 。 <>
u: zhae'iøh ⬆︎ 採藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0581] [#5854]
採取藥草 。 <>
u: zhae'taang ⬆︎ 採銅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0585] [#5877]
採取銅 ， 收集銅 。 <>
u: zhaai'zhuo ⬆︎ 裁取 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0587] [#5979]
＝ [ 採取 ] 。 <∼∼ khah好e5部分 。 >
u: zhuo ⬆︎ 取 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0336/B0108] [#9623]
採取 。 <∼ 竹仔 ； 砂中 ∼ 金 ； ∼ 寶 ； ∼ 俗 ； ∼ 有鬼個親像伊hit款 ； 真可 ∼ ； 上 ( chiuN7 ) ∼ 。 >
u: zhuo'gi ⬆︎ 取義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0338] [#9642]
採取意義 。 <>
u: zhuo'pør ⬆︎ 取寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0348] [#9671]
( 1 ) 採取寶物 。 ( 2 ) chhoe7寶物 。 <>
u: keg'kof'pef ⬆︎ 激孤飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0287] [#28688]
( 夜遊等e5場合 ) 採取單獨行動 ， 採取自由行動 。 <>
u: keg'gvi ⬆︎ 激硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0286] [#28710]
採取強硬e5態度 。 <>
u: laan'hoef'bie ⬆︎ 蘭花米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0947] [#37955]
採取e5蘭花 , 加添ti7茶或衣服做芳料 。 <>
u: tuix'thai ⬆︎ 對待 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0376] [#65637]
( 1 ) 對立 。 ( 2 ) 採取報復e5態度 。 ( 3 ) 待遇 。 <( 1 ) 雙peng5 ～ ～ 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources