Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 揍.
DFT (4)
🗣 bog 🗣 (u: bog ⬆︎ ) 揍t [wt][mo][[MK]] bok [#]
1. (V) to use fists to beat up sb || 以拳頭用力打人。
🗣le: (u: Kaq y korng bøo nng kux, tø ka y bog`løh'khix.) 🗣 (佮伊講無兩句，就共伊揍落去。) (跟他講不到兩句，就揍了他。)
近義：
  1. thuy, 推
  2. zefng, 舂
  3. boxng, 甍
  4. maw, 㧌
  5. hmq, 摁
🗣 boxng 🗣 (u: boxng ⬆︎ ) 甍t [wt][mo][[MK]] bòng [#]
1. (V) to beat; to hit; to strike hard with fist or other object || 揍、擊。以拳或物用力擊打。
🗣le: (u: Boxng ho lie tør.) 🗣 (甍予你倒。) (把你擊倒。)
近義：
  1. bog, 揍
🗣 maw 🗣 (u: maw ⬆︎ ) 㧌t [wt][mo][[MK]] mau [#]
1. (V) to beat up; to hit with fist or stick || 揍、打。以拳頭或棍棒用力地打下去。
🗣le: (u: Korng bøo nng kux oe y tø ka tuix'hofng maw`løh'khix`aq.) 🗣 (講無兩句話伊就共對方㧌落去矣。) (講沒兩句話他就把對方揍了。)
近義：
  1. bog, 揍
2. (N) dent || 凹陷。
🗣le: (u: Y ee chiaf'mngg ho laang loxng cit maw.) 🗣 (伊的車門予人挵一㧌。) (他的車門被撞了個凹陷。)
🗣 zefng 🗣 (u: zefng ⬆︎ ) 舂 [wt][mo][[MK]] tsing [#]
1. (V) to pound (grain) || 搗。把穀物用杵臼搗去皮殼。
🗣le: (u: zefng'bie) 🗣 (舂米) (把稻穀的外殼去掉，而保留其中的米粒。)
2. (V) to beat; to lash; to break to pieces || 擊打、撞、揍。
🗣le: (u: Zhud'lat tuix y ee hefng'kharm zefng`løh'khix.) 🗣 (出力對伊的胸坎舂落去。) (用力對著他的胸部揍下去。)
🗣le: (u: Eng pat'laang ee kuun'thaau'buo zefng ciøh'say.) 🗣 (用別人的拳頭拇舂石獅。) (用別人的拳頭去擊打石獅子。比喻借用別人的力量來圖謀自己的利益。)
近義：
  1. thuy, 推
  2. bog, 揍
  3. hmq, 摁
Maryknoll (2)
thuy [wt] [HTB] [wiki] u: thuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
to hit, give a blow with the fist
揍
EDUTECH (1)
bog 揍 [wt] [HTB] [wiki] u: bog ⬆︎ [[...]]  [p.]
strike on the head

Taiwanese Dictionaries — Sources