Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: bog.
HTB (6)
bog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
strike on the head; sound of water bubble
擊; 沫; 水中發泡圓團狀
bog'iok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
take a bath; bathe; to steep in or receive favors; to soak in
沐浴
bog'ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
牧羊
bog'iorng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to herd or tend animals; raise ranch or farm animals
牧養
bog'uii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
don't do it
莫為
ciautek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
swamp; morass; marsh; bog; dismal; slough
沼澤
DFT (1)
🗣 bog 🗣 (u: bog ⬆︎ ) 揍t [wt][mo][[MK]] bok [#]
1. (V) to use fists to beat up sb || 以拳頭用力打人。
🗣le: (u: Kaq y korng bøo nng kux, tø ka y bog`løh'khix.) 🗣 (佮伊講無兩句，就共伊揍落去。) (跟他講不到兩句，就揍了他。)
近義：
  1. thuy, 推
  2. zefng, 舂
  3. boxng, 甍
  4. maw, 㧌
  5. hmq, 摁
DFT_lk (1)
🗣u: Kaq y korng bøo nng kux, tø ka y bog`løh'khix. ⬆︎ 佮伊講無兩句，就共伊揍落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
跟他講不到兩句，就揍了他。
Maryknoll (12)
bog'iok [wt] [HTB] [wiki] u: bok'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]
bathe, to steep in or receive favors, to soak in
沐浴
bog'iorng [wt] [HTB] [wiki] u: bok'iorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
raise ranch or farm animals
牧養
bog'uii [wt] [HTB] [wiki] u: bok'uii ⬆︎ [[...]]  [p.]
don't do it
莫為
ji'bokbog [wt] [HTB] [wiki] u: jii'bog'bog; (jii'zharng'zharng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
be entangled, be confused, in a mess
亂紛紛,很紊亂,亂七八糟
jiok iaux jiin putty, ti'huy kie bog'uii [wt] [HTB] [wiki] u: jiok iaux jiin pud'ty, tii'huy kie bok'uii ⬆︎ [[...]]  [p.]
The best way to hide a misdeed is not to commit it.
若要人不知,除非己莫為
tek [wt] [HTB] [wiki] u: tek ⬆︎ [[...]]  [p.]
marsh, bog, swamp, irrigate, soften, anoint, enrich, to benefit, grace, favors, kindness, brilliance, radiance, glossy
澤
EDUTECH (2)
bog 揍 [wt] [HTB] [wiki] u: bog ⬆︎ [[...]]  [p.]
strike on the head
bog'viuu 牧羊 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'viuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
care for sheep; pastor
牧羊
EDUTECH_GTW (1)
bog'iok 沐浴 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]
沐浴
Embree (3)
bog'viuu 牧羊 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'ioong/viuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO/R : care for sheep
牧羊
bog'viuu 牧羊 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'ioong/viuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO/R/fig : pastor
牧羊
u: siør'hi'bog'thox ⬆︎ 小耳□□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : short-eared owl, Asio flammeus flammeus
短耳虎斑鴞
Lim08 (5)
u: arm'bog'bog ⬆︎ 湆漠漠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27] [p.27] [#FHL][#CT]
糜等糊糊 。 <>
u: bog ⬆︎ 沐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.861] [p.861] [#FHL][#CT]
( 1 ) 水中起泡浮起來e5款式或物ti7水中沈入e5款式 。 ( 2 ) 花等kui chhop e5款式 。 ( 2 ) 五行e5木 。 <( 1 ) 水 ∼ cheh ∼ cheh ; 水 ∼-- 出來 ； 人 ∼ 落水底 。 ( 2 ) 花真大 ∼ 。 ( 3 ) 金 ∼ 水火土 。 >
u: bog'bog ⬆︎ 漠漠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.863] [p.863] [#FHL][#CT]
加強形容詞 。 < 湆 ( am2 ) ∼∼ ； 腐 ( au3 ) ∼∼ ； 暗 ∼∼ 。 >
u: aux'bog'bog ⬆︎ 腐漠漠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.16] [p.16] [#FHL][#CT]
=[ 腐piak - piak ] 。 <>
u: bog'bog ⬆︎ 沐沐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.863] [p.863] [#FHL][#CT]
＝ ( 沐 )( 1 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources