Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 收集.
HTB (2)
- siucip [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- collect; garner; pack; collection; get together
- 收集
- socip [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- collect or gather; collection; collect (postage stamps); glean
- 蒐集; 收集
DFT (2)- 🗣 khiøq 🗣 (u: khiøq) 抾 [wt][mo] khioh
[#]
- 1. (V) to pick up; to collect
|| 拾取、撿取。
- 🗣le: (u: khiøq'tiøh cvii) 🗣 (抾著錢) (撿到錢)
- 🗣le: (u: khiøq'zhaa) 🗣 (抾柴) (拾柴火)
- 2. (V) to collect (tax); to raise (money)
|| 收集、收取。
- 🗣le: (u: khiøq'cvii) 🗣 (抾錢) (集資、募捐)
- 🗣le: (u: khiøq'soex) 🗣 (抾稅) (徵稅)
- 3. (V) to tidy up
|| 收拾、整理。
- 🗣le: (u: Mih'kvia khiøq'khiøq`leq!) 🗣 (物件抾抾咧！) (東西收一收！)
- 4. (V) to come together; to assemble
|| 聚合、聚攏。
- 🗣le: (u: khiøq'kerng) 🗣 (抾襇) (衣裙打摺)
- 🗣le: (u: khiøq zøx'hoea) 🗣 (抾做伙) (聚攏在一起)
- 5. (V) bear (a child); deliver (a baby)
|| 和手相關的動作，或是與拾取、撿取相關的抽象動作。
- 🗣le: (u: khiøq'girn'ar) 🗣 (抾囡仔) (接生、生小孩)
- 🗣le: (u: khiøq'ciafm) 🗣 (抾尖) (磨尖)
- 6. (V) to pick up and carry passengers
|| 收載。
- 🗣le: (u: ieen'lo khiøq'kheq) 🗣 (沿路抾客) (沿路收載乘客)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siucip 🗣 (u: siw'cip) 收集 [wt][mo] siu-tsi̍p
[#]
- 1. (V)
|| 聚集、蒐集。
- 🗣le: (u: Y cviaa aix siw'cip iuu'phiøx.) 🗣 (伊誠愛收集郵票。) (他很喜歡收集郵票。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- siucip [wt] [HTB] [wiki] u: siw'cip [[...]]
- collect, gather
- 收集
- socip [wt] [HTB] [wiki] u: sof'cip [[...]]
- collection, collect (postage stamps), gather, glean
- 蒐集,收集
EDUTECH (3)
- kheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kheeng [[...]]
- gather up, pool odd change, save left-overs
- 收集
- luixcip [wt] [HTB] [wiki] u: lui'cip [[...]]
- gather
- 收集
- siucip [wt] [HTB] [wiki] u: siw/siuu'cip [[...]]
- to collect (materials for research), to gather, a collectioin
- 收集
EDUTECH_GTW (2)
- luixcip 彙集;累集 [wt] [HTB] [wiki] u: lui'cip [[...]]
-
- 收集
- siucip 收集 [wt] [HTB] [wiki] u: siw/siuu'cip [[...]]
-
- 收集
Embree (5)
- kheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kheeng [[...]][i#] [p.155]
- V : gather up (fragments, remnants, grain that has fallen during winnowing, etc)
- 收集
- kheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kheeng [[...]][i#] [p.155]
- V : pool (odd change)
- 收集
- kheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kheeng [[...]][i#] [p.155]
- V : save (left-overs, scraps, from a meal)
- 收集
- luixcip [wt] [HTB] [wiki] u: lui'cip [[...]][i#] [p.176]
- V : gather (materials for an articles, essay, etc)
- 收集
- siucip [wt] [HTB] [wiki] u: siw'cip [[...]][i#] [p.238]
- V : collect (material for research)
- 收集
Lim08 (1)
- u: khiøq'cip 拾集 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0314] [#30896]
-
- 收集 ， 收拾 ( sip8 ) 。 <∼∼ 材料 。 >