Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 文書.
HTB (2)
bunsw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
document; write
文書
sului [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
document; documents; papers
書類; 文書
DFT (2)
🗣 bunsw 🗣 (u: buun'sw) 文書 [wt][mo] bûn-su [#]
1. (N) || 公務文件及來往書牘的泛稱，而處理這些事務的人也就被叫做「文書」。
🗣le: (u: Y ti pve'vi zøx buun'sw.) 🗣 (伊佇病院做文書。) (他在醫院處理文書工作。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jixzoar 🗣 (u: ji'zoar) 字紙 [wt][mo] jī-tsuá/lī-tsuá [#]
1. (N) || 廢紙。寫過字的紙。
🗣le: (u: khiøq ji'zoar) 🗣 (抾字紙) (收買舊報紙、廢紙)
2. (N) || 文書、契約。證明文件、權狀、謄本。
🗣le: (u: Cid tviw ji'zoar terng'koaan u siar korng lie aix heeng goa'ze cvii.) 🗣 (這張字紙頂懸有寫講你愛還偌濟錢。) (這張契約上已載明你必須要還多少錢。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
bunsw [wt] [HTB] [wiki] u: buun'sw ⬆︎ [[...]] 
documents, records
文書
sului [wt] [HTB] [wiki] u: sw'lui ⬆︎ [[...]] 
documents, papers
書類,文書
EDUTECH (1)
bunsw [wt] [HTB] [wiki] u: bwn/buun'sw ⬆︎ [[...]] 
official documents, dispatch
文書
EDUTECH_GTW (1)
bunsw 文書 [wt] [HTB] [wiki] u: bwn/buun'sw ⬆︎ [[...]] 
文書
Embree (2)
bunsw [wt] [HTB] [wiki] u: buun'sw ⬆︎ [[...]][i#] [p.19]
N tiuⁿ : official document, despatch
文書
bunsw [wt] [HTB] [wiki] u: buun'sw ⬆︎ [[...]][i#] [p.19]
N ê : military clerk, secretary
文書
Lim08 (5)
u: buun'sw ⬆︎ 文書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725,B0726] [#4039]
書類 ， 書面 。 <>
u: zng ⬆︎ 狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0365] [#13218]
( 1 ) 文書 。 ( 2 )( 民間信仰 ) 為tioh8救難產死 、 淹死 、 吐血死等死者e5靈魂 , 製造五六尺高圓筒形e5迴旋燈籠 。 ( 圖下P - 365 )<( 1 ) 訴 ∼ 。 ( 2 ) 牽 ∼ 。 >
u: kix ⬆︎ 記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0257] [#32358]
( 1 ) 記錄 。 ( 2 ) 記憶 。 ( 3 ) 文書 。 <( 1 )∼ 賬 ; ∼-- 落去 。 ( 2 )∼ 心 ∼ 肝 ; 會 ∼-- 得 ; be7 ∼-- 得 。 ( 3 ) 史 ∼; 禮 ∼; ## 創世 ∼ 。 >
u: kngr ⬆︎ 卷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0387/A0354] [#34454]
文書 、 冊籍等e5助數詞 。 < 一 ∼ 書 。 >
u: piin ⬆︎ 憑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0694] [#47943]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 文書 。 ( 3 ) 做根基 ， 靠 。 ( 4 ) 做怨家等e5對手 。 <( 2 ) 領 ∼ ； 文 ∼ ； 字 ∼ 。 ( 3 )∼ 良心 ； ∼ 我所知 ； 伊e5話boe7 ∼-- 得 。 ( 4 )∼ hit號無路用人 ； 大人 ∼ 囡仔 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources