Taiwanese–English dictionaries full-text search

zok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

clan; tribe; tribe; clan; family; race of people; family or genus of animals

昨; 族; 怍

🗣 binzok 🗣 (u: biin'zok ⬆︎ ) 民族 [wt][mo][[MK]] bîn-tso̍k [#]

1. (N) || 由自然力結合的團體。亦即由血統、生活、語言、宗教或風俗習慣相同而結合的人群。

🗣 chinzok 🗣 (u: chyn'zok ⬆︎ ) 親族 [wt][mo][[MK]] tshin-tso̍k [#]

1. (N) || 親戚、族親。有血統關係的同宗族人。
近義：

1. zogchyn, 族親
2. chincviaa, 親情
3. chinzheg, 親戚

🗣 kazok 🗣 (u: kaf'zok ⬆︎ ) 家族 [wt][mo][[MK]] ka-tso̍k [#]

1. () (CE) family; clan || 家族

🗣 kuiezok 🗣 (u: kuix'zok ⬆︎ ) 貴族 [wt][mo][[MK]] kuì-tso̍k [#]

1. () (CE) lord; nobility; nobleman; noblewoman; aristocrat; aristocracy || 貴族

🗣 zefngzok 🗣 (u: zerng'zok ⬆︎ ) 種族 [wt][mo][[MK]] tsíng-tso̍k [#]

1. () (CE) race; ethnic group || 種族

🗣 zogchyn 🗣 (u: zok'chyn ⬆︎ ) 族親 [wt][mo][[MK]] tso̍k-tshin [#]

1. (N) || 血統上有關係的族人。
近義：

1. chinzok, 親族

🗣 zogjiin 🗣 (u: zok'jiin ⬆︎ ) 族人 [wt][mo][[MK]] tso̍k-jîn/tso̍k-lîn [#]

1. () (CE) clansman; clan members; relatives; ethnic minority || 族人

🗣 zogkuun 🗣 (u: zok'kuun ⬆︎ ) 族群 [wt][mo][[MK]] tso̍k-kûn [#]

1. () (CE) ethnic group; community || 族群

🗣 zogphor 🗣 (u: zok'phor ⬆︎ ) 族譜 [wt][mo][[MK]] tso̍k-phóo [#]

1. (N) || 記載宗族或家族譜系的簿冊。
近義：

1. kaphor, 家譜

🗣 zok 🗣 (u: zok ⬆︎ ) 族 [wt][mo][[MK]] tso̍k [#]

1. (N) blood relatives || 有血緣關係的親屬。

🗣le: (u: kaf'zok) 🗣 (家族) (家族)

🗣le: (u: chyn'zok) 🗣 (親族) (親族)

2. (N) large group with common cultural background and ancestry || 具有共同文化背景及血統淵源的大群人種。

🗣le: (u: biin'zok) 🗣 (民族) (民族)

🗣le: (u: Pvee'pof'zok) 🗣 (平埔族) (平埔族)

3. (N) group or class based on common features || 具共同性的一群人。

🗣le: (u: kor'phiøx'zok) 🗣 (股票族) (股票族)

🗣le: (u: zhaix'naa'ar'zok) 🗣 (菜籃仔族) (菜籃族。指家庭主婦。)

zok [wt] [HTB] [wiki] u: zok ⬆︎ [[...]]  [p.]

tribe, clan, family, race of people, family or genus of animals

族

Paioaan [wt] [HTB] [wiki] u: paai'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]

Paiwan tribe (Taiwan aborigines)

排灣(族)

zok 族 [wt] [HTB] [wiki] u: zok ⬆︎ [[...]]  [p.]

clan, tribe

族

zok 族 [wt] [HTB] [wiki] u: zok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]

M/N : clan, tribe

族

Paioaan 排灣 [wt] [HTB] [wiki] u: Paai'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]

N : Paiwan Tribe (Taiwan aborigines)

排灣(族)

u: baan ⬆︎ 閩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.551] [p.551] [#FHL][#CT]

福建省e5別名 。 < 全 ∼ ； ∼ 族 。 >

u: biaau ⬆︎ 苗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.641] [p.641] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 繁殖e5苗 。 ( 3 ) 民族e5名 。 <( 2 ) 魚 ∼ ； 蔗 ∼ ； ∼ 圃 。 ( 3 )∼ 族 。 >

u: zak ⬆︎ 族 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]

種族 。 <>

u: zok ⬆︎ 族 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.866] [p.866] [#FHL][#CT]

族群 。 <∼ 長 ； 一 ∼ 。 >

u: hoong ⬆︎ 皇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.832] [p.832] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 皇帝 。 <( 2 )∼ 族 ； 玉 ∼ 。 >

u: kiøq ⬆︎ 脚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.311] [p.311] [#FHL][#CT]

同類 ， 同伴 ， 族 。 < 戲 ∼; 工 ∼; 粗 ∼ 。 >

u: phor ⬆︎ 譜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.888] [p.888] [#FHL][#CT]

( 1 ) 樂譜等 。 ( 2 ) 大約 。 <( 1 ) 畫 ∼ ； 族 ∼ ； 曲 ∼ ； 外國 ∼ 。 ( 2 ) 按一個 ∼ ； 掠 ∼ ； 開 ∼ 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 27