Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 流行**.
HTB (7)
liuheeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
be in fashion; fashionable; much in vogue (style; customs); be widely circulated or accepted
流行; 慣行
liuheeng-sexng kafmmo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
influenza; flu
流行性感冒
liuhengkoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
popular song
流行歌
liuhengpve [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
epidemic
流行病
liuhengpvi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
epidemic
流行病
liuhengsexng kafmmo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
influenza; flu
流行性感冒
sikviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
be in fashion; fashionable; much in vogue (style; customs); be widely circulated or accepted
流行; 慣行
DFT (9)
🗣 koa'afhix 🗣 (u: koaf'ar'hix) 歌仔戲 [wt][mo] kua-á-hì [#]
1. (N) || 一種民間戲曲。流行於臺、閩地區。融合了錦歌、採茶曲等民間藝術和當地的民歌、說唱。又受京戲、四平戲的影響，逐漸發展成獨立戲種。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Lamkoarn/lamkoarn 🗣 (u: laam'koarn) 南管 [wt][mo] lâm-kuán [#]
1. (N) || 流行於福建、臺灣及東南亞地區的古樂。以古代樂曲逐步融合當地的民間音樂，歌者手拿拍板，以琵琶為主要伴奏，再配合洞簫、三弦、二弦、四塊板等樂器演奏。南管樂曲通常分為指、譜、曲三種，樂風平和端莊。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liuheeng/liu'heeng 🗣 (u: liuu'heeng) 流行 [wt][mo] liû-hîng [#]
1. (N) || 時興。盛行於當時。
🗣le: (u: Cid khoarn svaf liaam'my tø thex liuu'heeng`aq.) 🗣 (這款衫連鞭就退流行矣。) (這種款式的衣服很快就不流行了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 nawmoh-iam 🗣 (u: nao'moh-iam) 腦膜炎 [wt][mo] náu-mo̍oh-iām [#]
1. (N) || 流行性腦脊髓膜炎的通稱。由腦膜炎球菌引起腦膜發炎的疾病，主要經由咳嗽、噴嚏等傳播。病徵為發高燒、劇烈頭痛等，會引致腦部受損而死亡。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pakkoarn 🗣 (u: pag'koarn) 北管 [wt][mo] pak-kuán [#]
1. (N) || 流行在中國閩南及臺灣的傳統音樂。因為由北曲演變而來，所以稱為「北管」。依照所使用的樂器，可分為西皮和福祿二派。西皮以弔鬼子胡琴為主奏樂器；福祿則用殼子弦。唱腔上，福祿部分保存梆子腔系統，西皮部分保存皮黃腔系統。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pøkoaf 🗣 (u: pøf'koaf) 褒歌 [wt][mo] po-kua [#]
1. (N) || 流行於閩南及臺灣的一種說唱類民歌，內容多半是男女相互諧謔的情話，歌詞大部分是七字一句，四句一段，亦屬「七字仔歌」(tshit-jī-á kua)。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sa'tef 🗣 (u: saf'tef) 沙茶 [wt][mo] sa-te [#]
1. (N) || 用扁魚、蒜酥、麻粉和各種香料調製而成的一種調味料。多用於吃火鍋時的沾醬。
2. (N) || 一種由沙茶及椰油為作料的烤肉醬，流行於南洋一帶，在臺灣是指沙茶醬。源自馬來語。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sikviaa 🗣 (u: sii'kviaa) 時行 [wt][mo] sî-kiânn [#]
1. (Adj) || 流行、時髦。
🗣le: (u: Y ee zheng'zhaq cyn sii'kviaa.) 🗣 (伊的穿插真時行。) (他的穿著很時髦。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuyzw 🗣 (u: zuie'zw) 水珠 [wt][mo] tsuí-tsu [#]
1. (N) || 病名。由濾過性病毒引發的急性傳染病。通常經由接觸或飛沫傳染，潛伏期約二至三週，症狀為出疱疹、發燒、全身無力、食慾不振等。流行季節約在初春，以二至六歲的幼童較易感染，病癒後具有終生免疫力。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
🗣u: Liuu'heeng karm'mo ie'kefng thvoax`khuy`aq, lirn tak'kef aix i'hoong. 流行感冒已經湠開矣，恁逐家愛預防。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
流行性感冒已經蔓延擴大了，你們大家要預先防備。
Maryknoll (11)
kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: karm'mo [[...]] 
cold, catch cold
感冒
liu'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'heeng [[...]] 
be in fashion, be popular, be in vogue, (of a contagious disease) to spread, rage or be rampant, a fashion, the vogue
流行
liu'hengkoaf [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'heeng'koaf [[...]] 
popular song
流行歌
liu'hengpve [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'heeng'pve [[...]] 
epidemic
流行病
liu'hengsexng kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'heeng'sexng karm'mo [[...]] 
influenza, flu
流行性感冒
sikviaa [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kviaa; (liuu'heeng) [[...]] 
be in fashion, fashionable, much in vogue (style, customs), be widely circulated or accepted,
流行,慣行
EDUTECH (3)
liuheeng [wt] [HTB] [wiki] u: liw/liuu'heeng [[...]] 
to prevail, prevalent, prevalence, current
流行
liuhengpvi [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'heeng'pvi [[...]] 
epidemic disease
流行病
sikviaa [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'kviaa [[...]] 
fashionable, popular, enjoy good business, have a successful practice
流行; 生意好
EDUTECH_GTW (2)
liuheeng 流行 [wt] [HTB] [wiki] u: liw/liuu'heeng [[...]] 
流行
liuheeng-pvi 流行病 [wt] [HTB] [wiki] u: liw/liuu'heeng-pvi [[...]] 
流行病
Embree (6)
liuheeng [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'heeng [[...]][i#] [p.172]
V/SV : (be) fashionable, (be) in vogue
流行
u: liuu'heeng karm'mo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172]
N/Med : influenza
流行感冒
u: liuu'heeng koaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172]
N : hit song; popular song
流行歌
liuhengpvi [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'heeng'pve/pvi [[...]][i#] [p.172]
N : epidemic
流行病
u: liuu'heeng'sexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172]
Nmod : prevalent, widespread (disease)
流行性
sikviaa [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kviaa [[...]][i#] [p.227]
SV : fashionable, popular
流行
Lim08 (29)
u: aang'bak 紅目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#714]
red eyes, ophthalmia
紅色e5目睭 ； 目睭牽血筋 ； 流行目 。 <>
u: cid'nao y'iam'jiet'zexng 脊腦 衣炎熱症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0215] [#12771]
( 病 ) 流行性腦脊髓膜炎 。 <>
u: ek 疫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0069] [#15539]
疫病 。 < 瘟 ∼ ＝ 流行病 。 >
u: ek'zexng 疫症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0069] [#15543]
疫病 ， 流行病 。 <>
u: ek'khix 疫氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0069] [#15550]
疫病 。 <∼∼ 流行 。 >
u: ek'pvi ek'pve(漳)/ek'peng(文) 疫病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0070/A0000/A0070] [#15554]
流行病 。 <>
u: kviaa'sii 行時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0240] [#32908]
流行 ， 時行 。 < 伊teh ∼∼; ∼∼ 無失時久 ＝ 得意be7比失意khah久長 。 >
u: laang'wn 人瘟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0954] [#38094]
流行病 。 < tioh8 ∼∼ 。 >
u: liuu'heeng 流行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977] [#39971]
（ 日 ） <>
u: liuu'heeng'karm'mo 流行感冒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0977] [#39973]
（ 日 ） <>
liuheeng-pvi 流行病 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'heeng'pvi [[...]][i#] [p.B0977] [#39974]
（ 日 ） <>
u: sii 時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0650] [#51690]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 時間 ， 場合 。 ( 3 ) 流行 。 <( 2 ) 因 ∼ 制宜 ； 到 ∼ 到候 ； ∼ 到花便開 。 ( 3 )∼ 行 ； ∼ 醫 ； ∼ 樣 。 >
u: sii'zex 時製 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0659] [#51696]
流行製品 。 <>
u: sii'ek 時疫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0651] [#51702]
流行病 。 <∼∼ 白喉 。 >
u: sii'giok 時瘧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0654] [#51704]
( 文 ) 流行病 。 <>
u: sii'hvee 時行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0665] [#51707]
( 台南地方e5腔口 ) 流行病 。 <>
u: sii'heeng 時行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0664] [#51709]
(of a style of clothing, song etc) popular/fashionable
( 文 ) 流行 。 <>
u: sii'viu 時樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0651] [#51714]
流行e5樣式 。 <>
u: sii'khoarn 時款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0655] [#51724]
流行形 ， 流行式 。 <>
u: sii'kviaa 時行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0653] [#51727]
流行 。 <∼∼ 歌 ； ∼∼ 症 ； 激 ∼∼ ； ∼∼ 人講 ∼∼ 話 。 >
u: sii'kviaa'zexng 時行症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0653] [#51728]
流行病 ， 傳染病 。 <>
u: sii'seg sii'sid(漳) 時式 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0657/A0658] [#51747]
流行式樣 。 <>
u: sii'ui 時畫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0652] [#51768]
流行e5畫 。 <>
u: sux'kuix 四季 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0760/A0760] [#55956]
指一年四e5季 ： 春 、 夏 、 秋 、 冬 。 <∼∼ 流行萬物化生 。 >
u: tngf'hefng 當興 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398] [#63605]
神佛等香火興旺 ， 流行 。 <>
u: tngf'khie'seg 當起色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#63615]
全盛 ， 流行 。 <>
u: wn 瘟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0115] [#66298]
流行病 。 < Tioh8 ∼∼ 。 >
u: wn'ek 瘟疫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0116/A0116] [#66430]
流行病 。 < Tioh8 ～ ～ ； ～ ～ 流行 。 >
u: wn'ek'zexng 瘟疫症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0117] [#66431]
疫病 ， 流行病 。 <>