Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 混雜.
HTB (3)
- huxnzap [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- farrago; logjam; overcrowd; confusion; bustle; congestion; be crowded
- 混雜
- zhamzap [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- mix; mixed; mixed up; complicated
- 混雜; 摻雜; 參雜; 複雜
- zhapzap [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- mixed up; confusion
- 混雜
DFT (2)- 🗣 zhaplam 🗣 (u: zhab'lam) 插濫 [wt][mo] tshap-lām
[#]
- 1. (V)
|| 摻雜、混雜、摻入。
- 🗣le: (u: Larn teq korng'oe, u'sii e zhab'lam kuie'na ciorng gie'gieen.) 🗣 (咱咧講話，有時會插濫幾若種語言。) (我們說話，有時會摻雜好幾種語言。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhapzap 🗣 (u: zhab'zap) 插雜 [wt][mo] tshap-tsa̍p
[#]
- 1. (Adj)
|| 混雜。多種事物或人混在一起，而顯得交錯雜亂。
- 🗣le: (u: Ciaf laang cyn zhab'zap, lie iaux'kirn ee mih'kvia tiøh khaq cym'ciog`leq.) 🗣 (遮人真插雜，你要緊的物件著較斟酌咧。) (這裡人多雜處，你重要的東西要多注意一下。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- zhapzap [wt] [HTB] [wiki] u: zhab'zap [[...]]
- mixed up, confusion
- 混雜
- huxnzap [wt] [HTB] [wiki] u: hun'zap [[...]]
- confusion, bustle, congestion, be crowded
- 混雜
EDUTECH (1)
- huxnzap [wt] [HTB] [wiki] u: hun'zap [[...]]
- mixed (people), to mix up
- 混雜
EDUTECH_GTW (1)
- huxnzap 混雜 [wt] [HTB] [wiki] u: hun'zap [[...]]
-
- 混雜
Embree (1)
- huxnzap [wt] [HTB] [wiki] u: hun'zap [[...]][i#] [p.103]
- SV : mixed (of people of different tribes, races, abilities, etc, living or working together)
- 混雜
Lim08 (15)
- u: zap'zap 雜雜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0617] [#4627]
-
- 錯雜 ， 混雜 ， 煩雜 。 < 心肝 ∼∼ 。 >
- u: zap'zap poeq'poeq 十十 八八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0618] [#4634]
-
- 雜種 ， 混雜 。 <∼∼∼∼ e5 tai7 - chi3 。 >
- u: zap'zøo 雜嘈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0619] [#4660]
-
- 混雜 ， 忙亂 。 < 大家口眾事亦真 ∼∼ 。 >
- u: zhafm'zhafm'juu 參參ju5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0622] [#6088]
-
- 混雜 ， 混亂 。 ＝ [ 插插ju5 ] 。 <>
- u: zhafm'zhab 參插 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0622] [#6090]
-
- ( 1 ) 混淆 ， 混雜 。
( 2 ) 關連 。 <>
- u: zhafm'zhw zhafm'chy/zhafm'zhɨf(泉) 參差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0623/A0623/A0623] [#6092]
-
- 混淆 ； 混雜 ； 混亂 。 <>
- u: zhab'zap 插雜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0617] [#6225]
-
- 混淆 ， 混亂 ， 混雜 。 < 人客真濟khah ∼∼ 。 >
- u: hun'zap 混雜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0711] [#22841]
-
- 混亂錯雜 。 < 男女 ∼∼ ； 心肝 ∼∼ 。 >
- u: kar'lar 絞絞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0181] [#26237]
-
- ( 1 ) 絞 。
( 2 ) 混雜 。 ~~ 吵 ; 幾若十條 ~~ 做一堆 ; tai7 - chi3 ~~ 做一下 。 <( 1 )∼∼ khah an5才縛 。 >
- u: laam'luo 男女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0952/B0952] [#37880]
-
- 男kap女 。 <∼∼ 混雜 。 >
- u: loan'chi'zhau 亂嗤吵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#40212]
-
- 非常無閒 ， 混雜 。 <>
- u: oef'oef 挨挨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0153/A0123/A0126] [#43536]
-
- 相kheh , 混雜 。 <∼∼ 陣陣 ; ∼∼ khoeh - khoeh ; ∼∼ sak - sak 。 >
- u: sex'bu 世務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0789] [#50858]
- human affairs
- 世事 ， 俗務 。 <∼∼ 混雜 。 >
- u: tun'tah 屯踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388/B0389] [#65781]
-
- ( 泉 ) 混雜 。 < 鬧熱pai2濟人 ～ ～ 。 >
- u: kar'kar 絞絞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0165/A0181] [#67240]
-
- ＝ [ 絞 ]( 1 )( 2 )( 3 )( 5 ) 。
ka2 - la2 :
( 1 ) 絞an5 。
( 2 ) 混雜 。 < ka2 - la2 :
( 1 ) ∼∼ khah - an5 chiah縛 。
( 2 ) ∼∼ 炒 ； kui2 - na7十條 ∼∼ 做一堆 ； tai7 - chi3 ∼∼ 做一下 。 >