Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 湖.
DFT (29)
🗣 Chviuxphvixoo 🗣 (u: Chviu'phvi'oo ⬆︎ ) 象鼻湖 [wt][mo][[MK]] Tshiūnn-phīnn-ôo [#]
1. () || 雲林縣口湖(附錄－地名－舊地名)
🗣 Hiorngthien'osvoaf 🗣 (u: Hioxng'thiefn'oo'svoaf ⬆︎ ) 向天湖山 [wt][mo][[MK]] Hiòng-thian-ôo-suann [#]
1. () || 附錄－地名－山脈名
🗣 kang'oo 🗣 (u: kafng'oo kafng'gvoo ⬆︎ ) 江湖 [wt][mo][[MK]] kang-ôo [#]
1. (N) refers to "in all parts and all directions"; everywhere far and wide; all over various regions || 指四方各地。
2. (N) also used to describe criminal underworld, organized crime syndicate || 也用以形容黑社會。
🗣le: (u: Y ee kafng'oo'khuix cyn tang.) 🗣 (伊的江湖氣真重。) (他很有草莽人物的江湖氣質。)
🗣 Khaw'oo Hiofng/Khawoo Hiofng 🗣 (u: Khao'oo Hiofng ⬆︎ ) 口湖鄉 [wt][mo][[MK]] Kháu-ôo-hiong [#]
1. () || 雲林縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Khøe'oo Tixn/Khøeoo Tixn 🗣 (u: Khef'oo'tixn Khøef'oo Tixn ⬆︎ ) 溪湖鎮 [wt][mo][[MK]] Khe-ôo-tìn [#]
1. () || 彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Kim'oo Tixn 🗣 (u: Kym'oo Tixn ⬆︎ ) 金湖鎮 [wt][mo][[MK]] Kim-ôo-tìn [#]
1. () || 金門縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Laixoo 🗣 (u: Lai'oo ⬆︎ ) 內湖 [wt][mo][[MK]] Lāi-ôo [#]
1. () || 臺北捷運文湖線站名
🗣 Laixoo Khw 🗣 (u: Lai'oo Khw ⬆︎ ) 內湖區 [wt][mo][[MK]] Lāi-ôo-khu [#]
1. () || 臺北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 o'bin 🗣 (u: oo'bin ⬆︎ ) 湖面 [wt][mo][[MK]] ôo-bīn [#]
1. () lake surface || 湖面
🗣 O'khao 🗣 (u: Oo'khao ⬆︎ ) 湖口 [wt][mo][[MK]] Ôo-kháu [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Okhao Hiofng/O'khao Hiofng 🗣 (u: Oo'khao Hiofng ⬆︎ ) 湖口鄉 [wt][mo][[MK]] Ôo-kháu-hiong [#]
1. () || 新竹縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Olai Khw 🗣 (u: Oo'lai Khw ⬆︎ ) 湖內區 [wt][mo][[MK]] Ôo-lāi-khu [#]
1. () || 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 oo 🗣 (u: oo hoo ⬆︎ ) 湖 [wt][mo][[MK]] ôo [#]
1. (N) lake; large pool of water surrounded by land; small basin that once was lake || 被陸地包圍，匯集大水的地方，或指曾是湖泊的小盆地。
🗣le: (u: Zhvef'zhao'oo) 🗣 (青草湖) (青草湖)
🗣 Osay Hiofng 🗣 (u: Oo'say Hiofng ⬆︎ ) 湖西鄉 [wt][mo][[MK]] Ôo-sai-hiong [#]
1. () || 澎湖縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Phveoo-zhaekoef 🗣 (u: Phvee/Phvii'oo-zhaix'koef ⬆︎ ) 澎湖菜瓜 [wt][mo][[MK]] Phênn-ôo tshài-kue/Phînn-ôo tshài-kue [#]
1. (N) || 稜角絲瓜、角瓜。瓜果類。是澎湖特產的絲瓜，外表有條溝狀花紋，下大上小，呈圓錐狀。質脆味美，和臺灣絲瓜大相逕庭。因為有十個稜角，所以又叫「十捻」，和「雜念」諧音，有句歇後語「澎湖菜瓜──十捻」，就是從這個意象引申出來的。
🗣 Phvioo Koan/Phvi'oo Koan 🗣 (u: Phvii'oo Koan Phvee'oo'koan ⬆︎ ) 澎湖縣 [wt][mo][[MK]] Phînn-ôo-kuān [#]
1. () || 離島(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Purnki'oo 🗣 (u: Puxn'ky'oo ⬆︎ ) 奮起湖 [wt][mo][[MK]] Pùn-ki-ôo [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Pvi'oo 🗣 (u: Pvii'oo ⬆︎ ) 平湖 [wt][mo][[MK]] Pînn-ôo [#]
1. () || 澎湖縣澎湖(附錄－地名－舊地名)
🗣 Se'oo Hiofng/Seoo Hiofng 🗣 (u: Sef'oo Hiofng ⬆︎ ) 西湖鄉 [wt][mo][[MK]] Se-ôo-hiong [#]
1. () || 苗栗縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Seoo 🗣 (u: Sef'oo ⬆︎ ) 西湖 [wt][mo][[MK]] Se-ôo [#]
1. () || 臺北捷運文湖線站名
🗣 Sie'oo Hiofng/Sieoo Hiofng 🗣 (u: Six'oo Hiofng ⬆︎ ) 四湖鄉 [wt][mo][[MK]] Sì-ôo-hiong [#]
1. () || 雲林縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Sieoo 🗣 (u: Six'oo ⬆︎ ) 四湖 [wt][mo][[MK]] Sì-ôo [#]
1. () || 苗栗縣西湖(附錄－地名－舊地名)
🗣 Tang'oo 🗣 (u: Tafng'oo ⬆︎ ) 東湖 [wt][mo][[MK]] Tang-ôo [#]
1. () || 臺北捷運文湖線站名
🗣 Toaxo'khao 🗣 (u: Toa'oo'khao ⬆︎ ) 大湖口 [wt][mo][[MK]] Tuā-ôo-kháu [#]
1. () || 新竹縣湖口(附錄－地名－舊地名)
🗣 Toaxoo 🗣 (u: Toa'oo ⬆︎ ) 大湖 [wt][mo][[MK]] Tuā-ôo [#]
1. () || 高雄市湖內(附錄－地名－舊地名)
🗣 Toaxoo 🗣 (u: Toa'oo ⬆︎ ) 大湖 [wt][mo][[MK]] Tuā-ôo [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Toaxoo Hiofng 🗣 (u: Toa'oo Hiofng ⬆︎ ) 大湖鄉 [wt][mo][[MK]] Tuā-ôo-hiong [#]
1. () || 苗栗縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Toaxoo Konghngg 🗣 (u: Toa'oo Kofng'hngg ⬆︎ ) 大湖公園 [wt][mo][[MK]] Tuā-ôo Kong-hn̂g [#]
1. () || 臺北捷運文湖線站名
🗣 zawkang'oo 🗣 (u: zao'kafng'oo ⬆︎ ) 走江湖 [wt][mo][[MK]] tsáu-kang-ôo [#]
1. (V) || 闖蕩江湖。
Maryknoll (3)
oo [wt] [HTB] [wiki] u: oo ⬆︎ [[...]]  [p.]
lake
湖
EDUTECH (2)
oo 湖 [wt] [HTB] [wiki] u: oo ⬆︎ [[...]]  [p.]
lake
湖
zuy'oo 水湖 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'oo ⬆︎ [[...]]  [p.]
lake
湖
Embree (2)
zuy'oo 水湖 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'oo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N ê : lake
湖
oo 湖 [wt] [HTB] [wiki] u: oo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.190]
N ê : lake
湖
Lim08 (8)
u: ze'oo ⬆︎ 坐湖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
參照 ： [ 湖 ] 。 <>
u: zhexng ⬆︎ 蒸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.169] [p.169] [#FHL][#CT]
( 1 ) ti7空中升高 。 ( 2 ) hou7蒸汽 、 火藥等燙傷 。 ( 3 ) 炊飯 、 蕃薯等 。 ( 4 ) 燻 。 ( 5 ) 用花等加芳味 。 ( 6 ) 刺激鼻 。 ( 7 ) 湧出來 。 ( 8 ) 價錢gia5高 。 ( 9 ) 增加 。 ( 10 ) 出風頭 。 <( 1 ) 風吹 ∼ 高 ； ∼ 火煙 ； 囡仔睏了 ∼ 高 ( koan5 )-- 起 - 來 。 ( 2 ) hou7滾煙 ∼-- tioh8 。 ( 3 )∼ 蕃薯 ； ∼ 油飯 。 ( 4 ) 帽仔 ∼ 磺就會白 。 ( 5 )∼ 茶 ； ∼ 粉 。 ( 6 )∼ 鼻 。 ( 7 ) 鼻血kong3 - kong3 ∼ ； 水泉一直 ∼ 。 ( 8 )∼ 價 ； ∼ 三khou 。 ( 9 ) 家伙一直 ∼-- 起 - 來 ； 字運teh ∼ ； ∼ 湖 ＝ poah8 - kiau2連續贏 。 ( 10 ) m7 - thang siuN ∼ 。 >
u: zhefng'hoo ⬆︎ 淸湖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.183] [p.183] [#FHL][#CT]
( 1 ) 手中e5牌齊全馬上贏kiau2 。 參照 ： [ 湖 ]( 7 ) 。 ( 2 ) 金錢等全部了掉去 。 <( 2 ) 錢了kah ∼∼ ； 開 ( khai )∼∼ 。 >
u: hoo ⬆︎ 湖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.811] [p.811] [#FHL][#CT]
＝ [ 湖 ( ou5 )]( 7 ) 。 <>
u: oo ⬆︎ 湖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大水潭 。 ( 2 )( 文 ) ( 3 ) 窪 ( oa ) 地 。 ( 4 ) 風滿帆 。 ( 5 ) 抱做一堆 。 ( 6 ) 忍耐使用 。 ( 7 )[ 四色牌 ] 搶牌e5一組 。 <( 2 )∼ 南 。 ( 3 ) 墨硯 ( hiN7 ) ∼ 。 ( 4 ) 帆 ∼ 風 ; ∼ 流 ＝ 逆流 ; 雨傘gia5 ∼ 風就e7 phaiN2 。 ( 5 ) 萍 ( phio5 ) ∼ 倚 -- 來 。 ( 6 )∼ 會得過就好 ; 罔 ∼ 。 ( 7 ) 散 ∼ ＝ 無輸嬴 ; 蒸 ∼ ＝ 繼續嬴 ; 坐 ∼ ＝ 繼續輸 ; 清 ∼/ 天 ∼ ＝ 手牌齊全就嬴 。 + E10709 >
u: oo`laai ⬆︎ 湖--來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.135] [p.135] [#FHL][#CT]
改變船e5方向時 , 用槳 ( chiuN2 ) ti7頭前拂 ( poeh ) 水 。 <>
u: oo'oo ⬆︎ 湖湖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.135] [p.135] [#FHL][#CT]
＝ [ 湖 ]( 5 ) 。 <>
u: thiefn'oo ⬆︎ 天湖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.284] [p.284] [#FHL][#CT]
參照 ： [ 湖 ]( 7 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources