Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 湧.
DFT (7)
🗣 erng 🗣 (u: erng) 湧p [wt][mo] íng [#]
1. (N) wave (lake or sea) || 波浪。
🗣le: (u: hae'erng) 🗣 (海湧) (海浪)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hay'erng/hayerng 🗣 (u: hae'erng) 海湧 [wt][mo] hái-íng [#]
1. (N) || 海浪。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hong'erng 🗣 (u: hofng'erng) 風湧 [wt][mo] hong-íng [#]
1. (N) || 風浪。指海上的風浪。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit hofng'erng cyn toa, si m si hofng'thay beq laai`aq?) 🗣 (今仔日風湧真大，是毋是風颱欲來矣？) (今天風浪很大，是不是颱風要來了？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iorng 🗣 (u: iorng) 湧b [wt][mo] ióng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 siawkawerng 🗣 (u: siao'kao'erng) 痟狗湧 [wt][mo] siáu-káu-íng [#]
1. (N) || 瘋狗浪。一種海浪現象。由各種不同方向的小波浪匯集而成，沿著一個方向前進，遇到礁石或岸壁時，因強力撞擊而捲起猛浪。由於往往事出突然，令人防不勝防，所以叫做「瘋狗浪」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Svakak'erng 🗣 (u: Svaf'kag'erng) 三角湧 [wt][mo] Sann-kak-íng [#]
1. () || 新北市三峽(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toax'erng/toaxerng 🗣 (u: toa'erng) 大湧 [wt][mo] tuā-íng [#]
1. (N) || 大波浪。
🗣le: (u: Khix'siong pøx'køx korng kyn'ar'jit u toa'erng, lie m'thafng khix tiøx'hii.) 🗣 (氣象報告講今仔日有大湧，你毋通去釣魚。) (氣象報告說今天會有大浪，你別去釣魚。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
zhexng [wt] [HTB] [wiki] u: zhexng ⬆︎ [[...]] 
well up, to gush
湧,噴
Lim08 (5)
u: erng ⬆︎ 湧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0075/A0081] [#15596]
波浪 。 < 起 ∼ ； 海 ∼ 。 >
u: khoa ⬆︎ 嘩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0429] [#31260]
厝等倒落去e5聲 。 <∼-- 一下就倒 ; 大水 ∼-- 來 ; 湧 ∼ 來 ∼ 去 。 >
u: nia ⬆︎ 岭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0495] [#42564]
稜線e5形 。 < 山 ∼ ； 湧 ∼ ； 牛 ∼ ； 魚 ∼ 。 >
u: phoaq ⬆︎ 潑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0868] [#46910]
( 1 ) Ka7水等揮撒 。 ( 2 ) 浪等潑入來 。 ( 3 ) 雨等e5一chun7 。 <( 1 ) ∼ 水 ； hou7人 ∼ 屎 ； 水 ∼ 落地難得收 。 ( 2 ) 湧 ∼-- 入來 ； 雨 ∼ 入厝內 。 ( 3 ) 落一 ∼ 雨 。 >
u: tvia ⬆︎ 定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0235] [#62124]
( 1 ) 穩定 。 ( 2 ) 定金 。 ( 3 ) 付定金定貨 。 <( 1 ) 心頭m7 ∼ ； 主意無 ∼ ； 湧 ∼ ； 風be7 ∼ ； 疫症有khah ∼ ； 水清魚就 ∼ ； 虎lan7相 ( saN ) 交一pai2 ∼ ＝ 意思 ： 交涉或關係等一pai2就停止 。 ( 2 ) 送 ∼ ； 消 ∼ 。 ( 3 )∼ 衣裳 ； ∼ 了 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources