Taiwanese–English dictionaries full-text search

koaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

can; jar; ticket; certificate; first-rate; be superior

罐; 券; 串; 冠; 捲; 眷; 貫; 慣; 盥; 灌; 觀; 悁; 冠

🗣 hongkoaxn 🗣 (u: hofng'koaxn ⬆︎ ) 風灌 [wt][mo][[MK]] hong-kuàn [#]

1. (N) || 充氣筒。用來將籃球、腳踏車輪胎等充氣的器具。有手壓與腳踩的兩種形式。
近義：

1. hongtaang, 風筒

🗣 koarnchiaang 🗣 (u: koaxn'chiaang ⬆︎ ) 灌腸 [wt][mo][[MK]] kuàn-tshiâng [#]

1. (N) || 香腸。將碎豬肉和配料灌入洗淨的豬腸中所製成的一種食品。
近義：

1. ienchiaang, 煙腸

🗣 koarntngg/koaxn tngg 🗣 (u: koaxn tngg ⬆︎ ) 灌腸 [wt][mo][[MK]] kuàn tn̂g [#]

1. (V) || 將水、液體藥物或營養物注入腸內，以清洗腸道、治療疾病或供給養料。

🗣 koarnzuie 🗣 (u: koaxn'zuie ⬆︎ ) 灌水 [wt][mo][[MK]] kuàn-tsuí [#]

1. (V) || 把水灌入肉裡，使其稱起來重量增加，以賺取更多不當的利潤。

🗣le: (u: Sefng'lie'laang be koaxn'zuie ty'baq, sit'zai bøo'thiefn'lioong.) 🗣 (生理人賣灌水豬肉，實在無天良。) (生意人賣灌水的豬肉，實在是沒有良心。)

2. (Adj) || 引申為誇張不實。

🗣le: (u: Cid kefng kofng'sy ee siaux'bak u koaxn'zuie, yn ee kor'phiøx larn m'thafng bea.) 🗣 (這間公司的數目有灌水，𪜶的股票咱毋通買。) (這家公司的帳目虛偽不實，他們的股票我們別買。)

🗣 koarnzux 🗣 (u: koaxn'zux ⬆︎ ) 灌注 [wt][mo][[MK]] kuàn-tsù [#]

1. () (CE) to pour or inject (a liquid or substance) into sth; (fig.) to concentrate (one's energy, spirit etc) on sth; (medicine) to perfuse || 灌注

🗣 koaxn 🗣 (u: koaxn ⬆︎ ) 灌 [wt][mo][[MK]] kuàn [#]

1. (V) to pour into; to empty into; to inject; to irrigate. usually refers to forced, compelled, grudgingly, excessively || 注入。通常指被強迫、勉強或過度地。

🗣le: (u: koaxn ciuo) 🗣 (灌酒) (灌酒)

🗣le: (u: koaxn hofng) 🗣 (灌風) (打氣)

🗣 koaxn hofng 🗣 (u: koaxn hofng ⬆︎ ) 灌風 [wt][mo][[MK]] kuàn hong [#]

1. (V) || 打氣。將氣體打進輪胎或氣球等。

🗣le: (u: Kiuu siaw'hofng`aq, aix koaxn hofng.) 🗣 (球消風矣，愛灌風。) (球漏氣了，要打氣。)

koaxn [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

pour on or into, force to drink, irrigate

灌

koaxn 灌 [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

pour into (a throat or similar aperture), pour in (through a river-mouth as a high tide), force (someone) to drink

灌

koaxn 灌 [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]

V : pour into (a throat or similar aperture), pour in (through a river-mouth as a high tide), force (someone) to drink

灌

u: ag ⬆︎ 沃 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 灌 。 ( 3 ) 淋 ( lam5 ) 。 ( 4 )<( 2 )∼ 水 ， ∼ 肥 ， ∼ 菜 。 ( 3 )∼ tioh8雨 ， ∼ kah澹 ( tam5 ) lok - lok 。 ( 4 ) 小 ∼ ＝ Ka7酒等大嘴lim一杯 。 >

u: cviw ⬆︎ 漿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]

( 1 ) 澱粉質等溶解了變做黏糊e5物件 。 ( 2 ) 上 ( chiuN7 ) 漿 。 <( 1 ) 湮 ( am2 ) ∼ ； 米 ∼ ； 粉 ∼ ； 灌 ∼ ＝ 指食豆腐 ； 米入 ∼ ＝ 結稻穗 ； 土糜 ∼ ； 織布起 ∼/ 食 ∼ 。 ( 2 ) 衫褲 ∼ 湮 。 >

u: hofng ⬆︎ 風 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.832] [p.832] [#FHL][#CT]

( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 氣流 。 ( 3 ) 空氣 。 ( 4 ) 風俗 。 ( 5 ) 腐敗e5氣體等 。 ( 6 ) 膨風 。 ( 7 ) ( 山賊e5隱語 ) 掠tioh8人 。 <( 2 ) 捲螺 ∼ ； 感tioh8 ∼ ； 樹高khah受 ∼ ； 行路有 ∼ 。 ( 3 ) 漏 ∼ ； 灌 ∼ ； pun5 ∼ 。 ( 4 ) 古 ∼ ； 家 ∼ ； 門 ∼ ； 淫 ∼ ； ∼ 氣 。 ( 5 ) 棺木出 ∼ ； 腐 ( au3 ) ∼ ； ∼ 味 ； 放 ∼( ＝ 屁 ) 。 ( 6 ) Gau5 ∼ ； 賭 ∼ 拳頭謗 。 ( 7 ) ∼ 到 -- loh ; 好 ∼ ； 大 ∼>

u: koaxn ⬆︎ 灌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.447] [p.447] [#FHL][#CT]

注入流動體等 。 <∼ 水 ; 自動車 ∼ 風 ; ∼ 酒 。 >

u: ti tu(同)(灌)/tɨ(泉) ⬆︎ 在 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]

( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 表示動作e5歸著地位 。 ( 3 ) 表示位置 。 ( 4 ) 比較e5助詞 。 ( 5 ) tui3 … 。 <( 2 ) 責成 ( seng5 ) 在 ( chai7 ) ∼ 我 ； 權屬 ∼ 伊 ； 下 ∼ 桌頂 。 ( 3 ) 錢 ∼ hia ; 我 ∼ 內地e5時 ； 魚 ∼ 海裡 ； 鼓 ∼ 內 , 聲 ∼ 外 ＝ 本性在內 , 世評在外 。 ( 4 ) khah高 ∼ 天 ； khah深 ∼ 海裡 。 ( 5 ) ∼ hia來 ； ∼ chia轉去 。 >

u: kvoax'kvoax ⬆︎ 灌灌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.450] [p.450] [#FHL][#CT]

＝ [ 灌 ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 20