Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 瓶.
HTB (1)
paan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
jar; pitcher; vase; bottle; pot; pitcher; jug; bottle; vase
瓶
DFT (4)
🗣 ciwpaan 🗣 (u: ciuo'paan ⬆︎ ) 酒瓶 [wt][mo][[MK]] tsiú-pân [#]
1. (N) || 裝酒用的瓶子。
近義：
  1. ciwkafn, 酒矸
🗣 hoepaan 🗣 (u: hoef'paan ⬆︎ ) 花瓶 [wt][mo][[MK]] hue-pân [#]
1. (N) || 供插花的瓶子。
近義：
  1. hoekafn, 花矸
2. (N) || 用來指稱裝扮漂亮，卻不具實際工作能力的人。
🗣le: (u: Beeng'zhvef lorng ciog kviaf laang korng yn si hoef'paan.) 🗣 (明星攏足驚人講𪜶是花瓶。) (明星都很怕別人說他們是花瓶。)
🗣 kafn 🗣 (u: kafn ⬆︎ ) 矸t [wt][mo][[MK]] kan [#]
1. (N) bottle; a jar (especially with narrow neck) || 瓶子。
🗣le: (u: ciuo'kafn) 🗣 (酒矸) (酒瓶)
🗣le: (u: hoef'kafn) 🗣 (花矸) (花瓶)
近義：
  1. kan'ar, 矸仔
  2. paan, 瓶
2. (Mw) bottle; classifier for wine and liquids || 瓶。計算瓶子的單位。
🗣le: (u: cit kafn bie'ciuo) 🗣 (一矸米酒) (一瓶米酒)
🗣 paan 🗣 (u: paan ⬆︎ ) 瓶 [wt][mo][[MK]] pân [#]
1. (N) tall container for liquid; bottle; vase; pitcher || 盛裝液體的高長形容器。
🗣le: (u: hoef'paan) 🗣 (花瓶) (花瓶)
🗣le: (u: ciuo'paan) 🗣 (酒瓶) (酒瓶)
近義：
  1. kafn, 矸
  2. hoo, 壺
  3. oo, 壺
  4. koaxn, 罐
Maryknoll (7)
kafn [wt] [HTB] [wiki] u: kafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
bottle, a jar (especially with narrow neck)
瓶
paan [wt] [HTB] [wiki] u: paan ⬆︎ [[...]]  [p.]
pitcher, jug, bottle, vase
瓶
EDUTECH (2)
kafn 矸 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
bottle
瓶
paan 瓶 [wt] [HTB] [wiki] u: paan ⬆︎ [[...]]  [p.]
jar, pitcher, vase
瓶
Embree (2)
kafn 矸 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.123]
M,N : bottle
瓶
paan 瓶 [wt] [HTB] [wiki] u: paan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
N ki : jar, pitcher, vase
瓶
Lim08 (2)
u: kafn ⬆︎ 矸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
( 1 ) 酒壺 ， 瓶 。 ( 2 ) 酒壺 、 瓶等e5助數詞 。 <( 1 ) 酒 ∼; 花 ∼ 。 ( 2 ) 一 ∼ ＝ 一罐 。 >
u: paan ⬆︎ 瓶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 有提耳e5瓶 。 <( 2 ) 花 ∼ ； 茶 ∼ ； 酒 ∼ ； 一 ∼ 花 ； 一 ∼ 酒 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources