Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 cixnsym 🗣 (u: cin'sym) 盡心 [wt][mo] tsīn-sim [#]

1. () (CE) with all of one's heart || 盡心
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ioxngsym 🗣 (u: iong'sym) 用心 [wt][mo] iōng-sim [#]

1. (Adj) || 盡心。集中注意力專心去做某件事情。

🗣le: (u: Y zøx tai'cix cyn iong'sym, bok'koaix e seeng'kofng.) 🗣 (伊做代誌真用心，莫怪會成功。) (他做事情真用心，難怪會成功。)

2. (V) || 存心、居心。心中有某種意念，千方百慮，蓄意已久。

🗣le: (u: Y iong'sym kex'oe, sviu'beq kef tid cit'koar'ar zaai'sarn.) 🗣 (伊用心計畫，想欲加得一寡仔財產。) (他存心計畫想多分一點財產。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khor 🗣 (u: khor) 苦 [wt][mo] khóo [#]

1. (Adj) bitter || 五味之一。

🗣le: (u: khor'bi) 🗣 (苦味) (苦味)

🗣le: (u: khor'koef) 🗣 (苦瓜) (苦瓜)

2. (Adj) painful; forlorn; miserable; sorrowful || 痛苦、悲苦。

🗣le: (u: khor'hix) 🗣 (苦戲) (苦情戲)

3. (Adv) painstakingly; making an all-out effort; to try one's heart out; to do one's utmost || 盡心盡力。

🗣le: (u: khor'khngx) 🗣 (苦勸) (苦勸)

4. (Adj) arduous; difficult; toilsome; hard || 艱辛、勞苦。

🗣le: (u: kafn'khor) 🗣 (艱苦) (艱苦)

5. (V) to perplex; to disturb; to cause complications || 困擾。

🗣le: (u: Cid'sviaf khor`aq!) 🗣 (這聲苦矣！) (這下有苦頭了！)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tix 🗣 (u: tix) 致 [wt][mo] tì [#]

1. (V) to suffer from illness or disease || 罹患疾病。

🗣le: (u: tix'tiøh tang'pve) 🗣 (致著重病) (染上重病)

2. (V) to get to the point that; to lead to; to create; to cause; to bring about || 以致於、導致。

🗣le: (u: Si sviar goaan'yn tix'suo tai'cix kaux cid khoarn te'po?) 🗣 (是啥原因致使代誌到這款地步？) (是什麼原因致使事情到這個地步？)

3. (V) to do with all of one's heart; to concentrate; to be attentive; to be absorbed; to be dedicated || 盡心、專心。

🗣le: (u: tix'sym) 🗣 (致心) (專心致志)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 46