Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 續.
HTB (2)
siok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
add to; join on; continuous
續
soax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
add to; join on; continuous
續
DFT (10)
🗣 chiwsiok 🗣 (u: chiuo'siok ⬆︎ ) 手續 [wt][mo][[MK]] tshiú-sio̍k [#]
1. (N) || 處理事情的固定程序、步驟及方法。
🗣le: (u: pan chiuo'siok) 🗣 (辦手續) (辦手續)
🗣 ciapsiok 🗣 (u: ciab'siok ⬆︎ ) 接續 [wt][mo][[MK]] tsiap-sio̍k [#]
1. (V) || 連續。相連接、繼續不間斷。
🗣le: (u: Thak'zheq na bøo ciab'siok, tø khaq e be'kix`tid.) 🗣 (讀冊若無接續，就較會袂記得。) (念書如果沒有接續不斷，就比較容易忘記。)
近義：
  1. liensoax, 連紲
  2. liensiok, 連續
🗣 efngsiok 🗣 (u: erng'siok ⬆︎ ) 永續 [wt][mo][[MK]] íng-sio̍k [#]
1. () (CE) sustainable; perpetual || 永續
🗣 iensiok 🗣 (u: ieen'siok ⬆︎ ) 延續 [wt][mo][[MK]] iân-sio̍k [#]
1. () (CE) to continue; to go on; to last || 延續
🗣 keasiok 🗣 (u: kex'siok ⬆︎ ) 繼續 [wt][mo][[MK]] kè-sio̍k [#]
1. (Adv) || 連續而不間斷。
🗣le: (u: Hiøq zap hwn'zefng liao, tak'kef kex'siok khuy'hoe.) 🗣 (歇十分鐘了，逐家繼續開會。) (休息十分鐘後，大家繼續開會。)
近義：
  1. soax, 紲
🗣 liensiogkiok 🗣 (u: lieen'siok'kiok ⬆︎ ) 連續劇 [wt][mo][[MK]] liân-sio̍k-kio̍k [#]
1. () (CE) serialized drama; dramatic series; show in parts || 連續劇
🗣 liensiok 🗣 (u: lieen'siok ⬆︎ ) 連續 [wt][mo][[MK]] liân-sio̍k [#]
1. (Adv) || 持續不斷。
近義：
  1. siøliensoax, 相連紲
  2. ciapsiok, 接續
  3. liensoax, 連紲
🗣 liogsiok 🗣 (u: liok'siok ⬆︎ ) 陸續 [wt][mo][[MK]] lio̍k-sio̍k [#]
1. () (CE) in turn; successively; one after the other; bit by bit || 陸續
🗣 siok 🗣 (u: siok ⬆︎ ) 續 [wt][mo][[MK]] sio̍k [#]
🗣 soax 🗣 (u: soax ⬆︎ ) 紲t [wt][mo][[MK]] suà [#]
1. (V) to add to; to join on; to continue || 接、續。
🗣le: (u: Lie sefng khix ciah'png, zhwn ee khafng'khoex goar soax'løh'khix zøx tø hør.) 🗣 (你先去食飯，賰的工課我紲落去做就好。) (你先去吃飯，剩下的工作我接著做就好。)
近義：
  1. keasiok, 繼續
Maryknoll (10)
siok [wt] [HTB] [wiki] u: siok ⬆︎ [[...]]  [p.]
continue, keep up, connect, join on, add to, to supplement, follow, succeed, extend, renew
續
soax [wt] [HTB] [wiki] u: soax; (siok) ⬆︎ [[...]]  [p.]
add to, join on, continuous
續
Lim08 (9)
u: bea`laai bøea`laai ⬆︎ 尾來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
到最後 。 <∼∼ 續 (** soah ) kiu -- 去 ； ∼∼ soah反僥 ( hiau ) 。 >
u: zarng ⬆︎ 鬃 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
假頭毛 。 < 續 ∼ ＝ 做假頭毛 。 >
u: hieen ⬆︎ 絃 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.625] [p.625] [#FHL][#CT]
( 1 ) 琴 、 月琴用e5絲線 。 ( 2 ) 弓絃彈奏e5樂器 。 ( 3 ) 胡弓 。 <( 1 ) 續 ∼ ＝ 二次結婚 。 ( 2 ) 三 ∼ ； 七 ∼ ； ∼ 管 。 ( 3 )∼ a2 ; 挨 ( e ) ∼ a2 ; 提 ∼ ； 管 ( kong2 ) a2 ∼ ； 年簫月品萬世 ∼ ＝ 學簫一年 , 學品一月 , 學胡弓toh8需要一生 。 >
u: hør'siin ⬆︎ 好神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
好記持 ( 做反語用 ) 。 <∼∼ 續 (** soah ) boe7記得 。 >
u: m'zay'laang ⬆︎ 不知人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.916] [p.916] [#FHL][#CT]
人事不醒 。 < 續 (** soah ) ∼∼∼ 去 。 >
u: siok ⬆︎ 續 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
戲劇 、 講古 、 小說等e5連續集 。 <∼ 落下齣 。 >
u: soax ⬆︎ 續 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.802] [p.802] [#FHL][#CT]
( 1 ) 繼續 ， 接續 。 <∼-- 來 ； 索仔 ∼ khah長 ； ∼ 鬃 。 >
u: soaq ⬆︎ 續 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.803] [p.803] [#FHL][#CT]
＝ [ 續 ]( 2 )( 4 ) 。 ( 2 ) 結局 。 ( 4 ) 反問語 。 <( 2 ) 伊 ∼ 無來 ？ 我 ∼ hou7伊罵 。 ( 4 ) ∼ 有 ？ ∼ 是我講e5 ?>
u: sun ⬆︎ 順 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]
( 1 ) 順利 。 ( 2 ) 順從 。 ( 3 ) 順序 。 <( 1 )∼ 事 ； ∼ 境 ； ∼ 風 。 ( 2 )∼ 趁 ； ∼ 水行舟 。 ( 3 )∼ 手 ； ∼ 路 ； ∼ 勢 ； ##∼ 續 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources