Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 罐.
HTB (1)
koaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
can; jar; ticket; certificate; first-rate; be superior
罐; 券; 串; 冠; 捲; 眷; 貫; 慣; 盥; 灌; 觀; 悁; 冠
DFT (12)
🗣 axng 🗣 (u: axng ⬆︎ ) 甕 [wt][mo][[MK]] àng [#]
1. (N) large narrow-mouthed pottery container || 一種口小腹大，可用來裝東西的陶製容器。
🗣le: (u: bie'axng) 🗣 (米甕) (米甕)
🗣le: (u: ciuo'axng) 🗣 (酒甕) (酒甕)
2. (Mw) (liquid capacity) jar; jug; can; pot; bottle || 罈。計算裝液體的單位。有罈、罐、壺等意思。
🗣le: (u: cit axng ciuo) 🗣 (一甕酒) (一罈酒)
🗣 iukoarnchiaf 🗣 (u: iuu'koaxn'chiaf ⬆︎ ) 油罐車 [wt][mo][[MK]] iû-kuàn-tshia [#]
1. () (CE) oil tanker truck; fuel tanker || 油罐車
🗣 koarn'ar 🗣 (u: koaxn'ar ⬆︎ ) 罐仔 [wt][mo][[MK]] kuàn-á [#]
1. (N) || 罐子。罐子類的通稱。
🗣le: (u: pøf'lee koaxn'ar) 🗣 (玻璃罐仔) (玻璃罐)
🗣le: (u: tau'iuu koaxn'ar) 🗣 (豆油罐仔) (醬油罐)
近義：
  1. koaxn, 罐
🗣 koarnthaau 🗣 (u: koaxn'thaau ⬆︎ ) 罐頭 [wt][mo][[MK]] kuàn-thâu [#]
1. (N) || 將食品加工後裝入鋁罐或者鋅罐中，經過抽氣、殺菌、密封等過程，使其可以保持新鮮不壞。
🗣 koarnthaukhui'ar 🗣 (u: koaxn'thaau'khuy'ar ⬆︎ ) 罐頭開仔 [wt][mo][[MK]] kuàn-thâu-khui-á [#]
1. (N) || 開罐器。一般多簡稱作「開仔(khui-á)」。
近義：
  1. khui'ar, 開仔
🗣 koarnzngf 🗣 (u: koaxn'zngf ⬆︎ ) 罐裝 [wt][mo][[MK]] kuàn-tsng [#]
1. () (CE) canned (food, coffee etc) || 罐裝
🗣 koaxn 🗣 (u: koaxn ⬆︎ ) 罐 [wt][mo][[MK]] kuàn [#]
1. (N) cylindrical container usually made of glass, sheet metal, or ceramic || 圓筒形的盛物容器，多用玻璃、鐵皮或陶土製成。
🗣le: (u: thiq'koaxn) 🗣 (鐵罐) (鐵罐)
近義：
  1. paan, 瓶
  2. hoo, 壺
  3. oo, 壺
  4. koarn'ar, 罐仔
2. (Mw) canned item || 計算罐裝物品的單位。
🗣le: (u: nng koaxn ciuo) 🗣 (兩罐酒) (兩瓶酒)
🗣 kwnzuie-koaxn 🗣 (u: kurn'zuie-koaxn ⬆︎ ) 滾水罐 [wt][mo][[MK]] kún-tsuí-kuàn [#]
1. (N) || 熱水瓶、保溫瓶。一種日常用品。外殼通常以鐵皮或塑料等做成，內裝瓶膽。瓶膽由雙層玻璃製成，夾層中的兩面鍍上水銀等金屬，中間抽成真空，瓶口有塞子，可在較長時間內保持瓶內溫度。
近義：
  1. unkoaxn, 溫罐
  2. tiexnkoaxn, 電罐
🗣 tekoaxn/te'koaxn 🗣 (u: tee'koaxn ⬆︎ ) 茶罐 [wt][mo][[MK]] tê-kuàn [#]
1. (N) || 茶壺。用來沖泡茶葉的容器，有陶、瓷、石或其他金屬罐。
近義：
  1. tekor, 茶鈷
  2. oo, 壺
🗣 thamkoaxn 🗣 (u: thaam'koaxn ⬆︎ ) 痰罐 [wt][mo][[MK]] thâm-kuàn [#]
1. (N) || 痰盂。吐痰用的容器。
近義：
  1. tham'oo, 痰壺
🗣 tiexnkoaxn 🗣 (u: tien'koaxn ⬆︎ ) 電罐 [wt][mo][[MK]] tiān-kuàn [#]
1. (N) || 熱水瓶、保溫瓶。一種日常用品。外殼通常以鐵皮或塑料等做成，內裝瓶膽。瓶膽由雙層玻璃製成，夾層中的兩面鍍上水銀等金屬，中間抽成真空，瓶口有塞子，可在較長時間內保持瓶內溫度。
近義：
  1. unkoaxn, 溫罐
  2. kwnzuie-koaxn, 滾水罐
🗣 unkoaxn 🗣 (u: wn'koaxn ⬆︎ ) 溫罐 [wt][mo][[MK]] un-kuàn [#]
1. (N) || 熱水瓶、保溫瓶。一種日常用品。外殼通常以鐵皮或塑料等做成，內裝瓶膽。瓶膽由雙層玻璃製成，夾層中的兩面鍍上水銀等金屬，中間抽成真空，瓶口有塞子，可在較長時間內保持瓶內溫度。
近義：
  1. tiexnkoaxn, 電罐
  2. kwnzuie-koaxn, 滾水罐
Maryknoll (4)
koaxn [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
bottle, jug, jar, can
罐
EDUTECH (2)
khvaf 坩 [wt] [HTB] [wiki] u: khvaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
a kettle, an iron pot
坩,鍋,鑵,罐
koaxn 罐 [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
bottle, can, jar, jug
罐
Embree (2)
koaxn 罐 [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
M : bottle, can, jar, jug
罐
khvaf 坩 [wt] [HTB] [wiki] u: khvaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
M/N ê : pot (earthenware)
坩,鍋,鑵,罐
Lim08 (7)
u: chiofng ⬆︎ 沖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189] [p.189] [#FHL][#CT]
( 1 ) 注入燒水hou7茶 、 藥等出味 。 ( 2 ) 衝 ( chheng3 ) 高 。 <( 1 )∼ 藥 ； ∼ 罐 ＝ 沖茶e5罐 。 ( 2 ) 怒氣 ∼ 天 。 >
u: koaxn ⬆︎ 罐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.447] [p.447] [#FHL][#CT]
< 茶 ∼; ##∼ 頭 。 >
u: korng ⬆︎ 管 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.495] [p.495] [#FHL][#CT]
( 1 ) 中心空e5長管 。 ( 2 ) 罐 。 <( 1 ) 竹 ∼; 鉛 ∼ 。 ( 2 ) 銅 ∼; 阿片薰 ∼; 兩 ∼ ＝ 兩罐 。 >
u: korng'ar ⬆︎ 管仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.496] [p.496] [#FHL][#CT]
tin can
( 1 ) 管 。 ( 2 ) 罐 。 <( 1 ) 竹 ∼∼ 。 ( 2 ) 用 ∼∼ 貯臭油 。 >
u: taang'korng ⬆︎ 銅管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅製e5管 / 罐 。 ( 2 ) 藥莢 ( ngeh ) 。 <>
u: taang'korng'ar ⬆︎ 銅管仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅製e5管 / 罐 。 ( 2 ) 藥莢 ( ngeh ) 。 <>
u: thaam ⬆︎ 痰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50] [p.50] [#FHL][#CT]
無清氣e5嘴瀾 ( noa7 ) 。 < 起 ∼ ； ∼ 罐 ； phui3 ∼ phui3瀾 ＝ 意思 ： 輕視罵人 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources