Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 老婆, found 1,
- lauxpøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- wife; amah; maidservant
- 老婆; 老傭婦 (太太自嘆)
DFT (2)- 🗣 bor 🗣 (u: bor) 某t [wt][mo] bóo
[#]
- 1. (N) wife
|| 妻子、太太、老婆。
- 🗣le: (u: Lie tafng'sii beq zhoa'bor?) 🗣 (你當時欲娶某？) (你何時要娶老婆？)
- 🗣le: (u: afng'ar'bor) 🗣 (翁仔某) (夫妻)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khanchiuo 🗣 (u: khafn'chiuo) 牽手 [wt][mo] khan-tshiú
[#]
- 1. (N)
|| 太太、老婆。
- 🗣le: (u: Goarn khafn'chiuo thaux'zar tø khix zhaix'chi'ar bea zhaix`aq.) 🗣 (阮牽手透早就去菜市仔買菜矣。) (我太太一大早就去菜市場買菜了。)
- 2. (V)
|| 手牽著手。
- 🗣le: (u: Hid nng ee girn'ar khafn'chiuo kviaa taux'tin, u'kaux kor'zuy.) 🗣 (彼兩个囡仔牽手行鬥陣，有夠古錐。) (那兩個小孩子手牽著手走在一起，真的很可愛。)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH (1)
- zhapee [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf/zhaa'pee [[...]]
- wooden rake, one's wife, repining wife
- 木耙子; 老婆
Embree (1)
- zhapee [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'pee [[...]][i#] [p.46]
- N ê : (derogatory term for) one's wife
- 老婆
Lim08 (4)
- u: lao'phør 老婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0942] [#38225]
-
- （ 戲 ） bou2 。 < 怕 ∼∼ ＝ 驚bou2 。 >
- u: lau'zaf'bor 老查某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0938] [#38354]
-
- 老婆 。 <>
- u: lau'pøo 老婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0942] [#38421]
-
- 年老e5婢女 。 <∼∼ a2 。 >
- u: phax 帕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#45695]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 驚惶 。 <( 2 ) 不 ∼ ； ∼ 老婆 。 >