Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 藏.
DFT (10)
🗣 biq 🗣 (u: biq ⬆︎ ) 覕 [wt][mo][[MK]] bih [#]
1. (V) to hide (self) || 躲、藏。
🗣le: (u: Lie karm zay'viar y biq ti tør'ui?) 🗣 (你敢知影伊覕佇佗位？) (你知道他躲在哪嗎？)
🗣le: (u: Thviaf'tiøh zex'zuo beq zhoe`y, y kirn zao'khix biq.) 🗣 (聽著債主欲揣伊，伊緊走去覕。) (聽到債主要找他，他急忙躲起來。)
近義：
  1. zhaxng, 藏
🗣 iab 🗣 (u: iab ⬆︎ ) 揜t [wt][mo][[MK]] iap [#]
1. (V) to hide; tuck away; conceal on one's person; put behind the back (as one's hands); do (something) stealthily || 藏、遮掩。
🗣le: (u: Lie tvia'tvia thaw'iab cvii ho`y, maix toxng'zøx goar m zay.) 🗣 (你定定偷揜錢予伊，莫當做我毋知。) (你常常偷塞錢給他，別以為我不知道。)
🗣 pøfzong 🗣 (u: pør'zong ⬆︎ ) 寶藏 [wt][mo][[MK]] pó-tsōng [#]
1. () (CE) precious mineral deposits; hidden treasure; (fig.) treasure; (Buddhism) the treasure of Buddha's law || 寶藏
🗣 siuzoong 🗣 (u: siw'zoong ⬆︎ ) 收藏 [wt][mo][[MK]] siu-tsông [#]
1. (V) || 收集儲藏貴重的物品。
2. (N) || 所收藏的物品。
🗣 tiefnzoong 🗣 (u: tiern'zoong ⬆︎ ) 典藏 [wt][mo][[MK]] tián-tsông [#]
1. () (CE) repository of items of cultural significance; collection || 典藏
🗣 zhaxng 🗣 (u: zhaxng ⬆︎ ) 藏t [wt][mo][[MK]] tshàng [#]
1. (V) to hide; to dodge; to avoid; to cover up; to conceal || 躲、隱匿。
🗣le: (u: Ka lea'but theh'khix zhaxng.) 🗣 (共禮物提去藏。) (把禮物拿去藏起來。)
🗣le: (u: thaw zhaxng cvii) 🗣 (偷藏錢) (把錢偷偷藏起來)
近義：
  1. biq, 覕
🗣 zhaxng-zuybi 🗣 (u: zhaxng-zuie'bi ⬆︎ ) 藏水沬 [wt][mo][[MK]] tshàng-tsuí-bī [#]
1. (V) to dive; to go under water || 潛水。
🗣le: (u: Y tvia'tvia khix zhaxng'zuie'bi.) 🗣 (伊定定去藏水沬。) (他常常去潛水。)
近義：
  1. tiarmbi, 踮沬
  2. zngrzuybi, 鑽水沬
🗣 zong 🗣 (u: zong ⬆︎ ) 藏 [wt][mo][[MK]] tsōng [#]
🗣 Zongkviarjiin 🗣 (u: Zoong'kviax'jiin ⬆︎ ) 藏鏡人 [wt][mo][[MK]] Tsông-kiànn-jîn/Tsông-kiànn-lîn [#]
1. (N) || 黃俊雄布袋戲裡，一名隱匿身份外貌，藏身於鏡中的大反派，現在常用來指幕後操控的人。
🗣le: (u: Kerng'hofng thuy'zheg cid kvia mia'axn khør'leeng u bo'au ee zoong'kviax'jiin.) 🗣 (警方推測這件命案可能有幕後的藏鏡人。) (警方推測這宗命案可能有幕後的黑手。)
🗣 zoong 🗣 (u: zoong ⬆︎ ) 藏 [wt][mo][[MK]] tsông [#]

Taiwanese Dictionaries — Sources