Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 虛.
HTB (1)
hy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
devoid of content; void; false; empty; vain; victims for sacrifice; give up for the sake of something of greater value
虛; 犧; 稀
DFT (9)
🗣 higie 🗣 (u: hy'gie ⬆︎ ) 虛擬 [wt][mo][[MK]] hi-gí [#]
1. () (CE) to imagine; to make up; fictitious; theoretical; hypothetical; (computing) to emulate; (computing) virtual || 虛擬
🗣 hihoaf/hi'hoaf 🗣 (u: hy'hoaf ⬆︎ ) 虛華 [wt][mo][[MK]] hi-hua [#]
1. (Adj) || 虛浮而不切實際。
🗣le: (u: Zøx'laang m'thafng sviw hy'hoaf.) 🗣 (做人毋通傷虛華。) (做人不要太不切實際。)
🗣 hihøea/hi'høea 🗣 (u: hy'hoea hea hy'høea ⬆︎ ) 虛火 [wt][mo][[MK]] hi-hué/hi-hé [#]
1. (N) || 中醫的說法，指真陰虧損引起的病症，容易口乾舌燥。
🗣 hijiok 🗣 (u: hy'jiok ⬆︎ ) 虛弱 [wt][mo][[MK]] hi-jio̍k/hi-lio̍k [#]
1. (Adj) || 衰微，沒有力氣的。
🗣 hikox 🗣 (u: hy'kox ⬆︎ ) 虛構 [wt][mo][[MK]] hi-kòo [#]
1. () (CE) to make up; fabrication; fictional; imaginary || 虛構
🗣 hw 🗣 (u: hw ⬆︎ ) 虛b [wt][mo][[MK]] hu [#]
🗣 hy 🗣 (u: hy ⬆︎ ) 虛 [wt][mo][[MK]] hi [#]
1. (Adj) (of health) weak; feeble; powerless; lacking strength || 身體軟弱、無力。
🗣le: (u: syn'thea hy) 🗣 (身體虛) (身體虛弱)
近義：
  1. , 虛荏
2. (Adj) nonfactual; incorrect; false; untrue; fake || 不實的、假的。
🗣le: (u: Cid zaan si sit iah'si hy iao m zay, lie m'thafng toex laang of'peh korng.) 🗣 (這層是實抑是虛猶毋知，你毋通綴人烏白講。) (這件事是真是假還不知道，你不要跟著別人亂說。)
近義：
  1. kea, 假
3. (Adj) (fabric) weakened after long-term scrubbing or washing || 衣物長期搓洗布料變得不緊實。
🗣le: (u: Svaf sea kuo, liau'syn e hy`khix.) 🗣 (衫洗久，料身會虛去。) (衣物搓洗久了，布料會變得不緊實。)
🗣 khanghy 🗣 (u: khafng'hy ⬆︎ ) 空虛 [wt][mo][[MK]] khang-hi [#]
1. () (CE) hollow; emptiness; meaningless || 空虛
🗣 khiamhw/khiamhy 🗣 (u: khiafm'hy ⬆︎ ) 謙虛 [wt][mo][[MK]] khiam-hi [#]
1. (Adj) || 虛心謙讓不自滿。
🗣le: (u: Y zøx'laang cyn khiafm'hy.) 🗣 (伊做人真謙虛。) (他做人很謙虛。)
近義：
  1. korkhiafm, 過謙
  2. khiampy, 謙卑
Maryknoll (1)
hy/hw [wt] [HTB] [wiki] u: hy ⬆︎ [[...]]  [p.]
empty, hollow, void, unoccupied, abstract, shapeless, unreal, false, deceptive, unfounded, groundless, weak, feeble
虛
EDUTECH (3)
hw 虛 [wt] [HTB] [wiki] u: hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
empty, hollow, false
虛
hy 虛 [wt] [HTB] [wiki] u: hy ⬆︎ [[...]]  [p.]
empty, hollow, false
虛
hy 虛 [wt] [HTB] [wiki] u: hy ⬆︎ [[...]]  [p.]
weak through illness or age
虛
Embree (2)
hy 虛 [wt] [HTB] [wiki] u: hy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]
SV : weak (through illness or age)
虛
hw 虛 [wt] [HTB] [wiki] u: hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.100]
SV : empty, hollow, false
虛
Lim08 (6)
u: hw hy(漳)/hɨf(泉) ⬆︎ 虛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 空虛 。 ( 3 ) 婦人e5肺病 。 <( 2 ) ∼ 實 ； ∼ 字 ； 有 ∼ 無實 。 ( 3 ) ∼ 損 ； 老大人 ∼ 。 >
u: iuo'tieen ⬆︎ 有田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
有田園 。 <∼∼ 不耕倉廩 ( lim2 ) 虛 , 有書不教子孫愚 ＝ Tioh8 ai3把握好機會 。 >
u: løo ⬆︎ 癆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1025] [p.1025] [#FHL][#CT]
男e5肺病 。 <∼ 傷 ； 虛 ∼ 蠱 ( kou2 ) 膈四大症 。 >
u: pii'ui ⬆︎ 脾胃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]
spleen and stomach
( 1 ) 脾臟kap胃 。 ( 2 ) 消化器官 。 <( 2 )∼∼ 虛 ； 開 ∼∼ ； ∼∼ m7開 。 >
u: tieen ⬆︎ 田 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )( 文 ) 田園 。 ( 3 ) 象棋e5 「 象 / 相 」 e5斜行 。 <( 2 ) 有 ∼ 不耕倉廩 ( lim2 ) 虛 。 ( 3 ) 象 / 相行 ∼ 。 >
u: sin'suie sin'zuie ⬆︎ 腎水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.722] [p.722] [#FHL][#CT]
精液 。 <∼∼ 足 ； ∼∼ 虛 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources