Taiwanese-English dictionaries full-text search

tharnciah^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

livelihood; earn living; earn one's food

賺食; 營生; 工作 (賺錢)

tharncvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

earn money by work; business

賺錢

thøfthaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

earn money by trade or business

工作 (賺錢)

zoafncvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

earn money by work; business

賺錢

🗣 tharncvii 🗣 (u: thaxn'cvii) 趁錢 [wt][mo] thàn-tsînn [#]

1. (V) || 賺錢。

🗣le: (u: Lie cit'kafng'kaux'axm kafn'naf sviu'beq thaxn'cvii, syn'thea lorng be'hiao siør kox`cit'e.) 🗣 (你一工到暗干焦想欲趁錢，身體攏袂曉小顧一下。) (你一天到晚只想要賺錢，身體都不會稍微照顧一下。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zoafnciah 🗣 (u: zoarn'ciah) 賺食 [wt][mo] tsuán-tsia̍h [#]

1. (V) || 賺錢、謀生，討生活。

🗣le: (u: Cid'mar cid ee sii'sex cyn phvae zoarn'ciah.) 🗣 (這馬這个時勢真歹賺食。) (現在這個時勢很難討生活。)

2. (V) || 詐騙、騙取。

🗣le: (u: Y ho laang zoarn'ciah`khix`aq!) 🗣 (伊予人賺食去矣！) (他被人騙了！)
tonggi: ; s'tuix:

zoafncvii [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'cvii; (thaxn'cvii) [[...]] 

earn money by work, business

賺錢

khangphang [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'phang [[...]] 

holes and crevices, a flaw, opportunity for finding fault or getting money out of people

縫隙

• zhøe khangphang [wt] [HTB] [wiki] u: zhoe khafng'phang; zhøe khafng'phang; (zhoe'khafng zhoe'phang) [[...]] 
  seek an opportunity for injuring another
  找機會刁難人

• sviuxkhafng sviuxphang [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'khafng sviu'phang [[...]] 
  watch for an opportunity (for injuring another or getting money out of people)
  找機會(刁難人,賺錢)

thaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn [[...]] 

earn, make money, to gain

賺

• bøo tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: bøo thaxn'cvii [[...]] 
  no profit, too small a profit
  沒有賺錢

• hiexnthaxn hiexnkhay [wt] [HTB] [wiki] u: hien'thaxn hien'khay [[...]] 
  to live from hand to mouth
  現賺現花

• thøfthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thør'thaxn [[...]] 
  earn money (by labor, trade or business)
  工作(賺錢)

• tørthauthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'thaau'thaxn [[...]] 
  lose in trade instead of gaining
  賠錢

• toa tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: toa thaxn'cvii [[...]] 
  making a great deal of money
  賺大錢

• wnthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: urn'thaxn [[...]] 
  safe, good, profitable investment
  穩賺

tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'cvii [[...]] 

earn money, make a profit

賺錢

• Tharncvii iwsox, sveamia tiøh kox. [wt] [HTB] [wiki] u: Thaxn'cvii iuo'sox, svex'mia tiøh kox.; Thaxn'cvii iuo'sox, svix'mia tiøh kox. [[...]] 
  Don't overwork. (Lit. Your earnings are limited, you must pay attention to your health.)
  賺錢有限度,生命得照顧。

tharnciah [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'ciah [[...]] 

earn one's food

工作(賺錢)

thøfthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thør'thaxn [[...]] 

earn money by trade or business

工作(賺錢)

• boeq ciah m thøfthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: boeq ciah m thør'thaxn; bøeq ciah m thør'thaxn [[...]] 
  wishing to eat but unwilling to work
  死吃不做事

zoafncvii 賺錢 [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'cvii [[...]] 

(ce) to earn money; moneymaking

賺錢

u: thaxn'cvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279]

VO : earn money

賺錢

u: zoarn'cvii zoarn'sieen 賺錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0841/A0840] [#13520]

( 1 ) Than3錢 。 ( 2 ) 侵佔錢 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 61