Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 ahbør-tøee 🗣 (u: aq'bør'tee aq'bør-tøee aq'buo'tee ⬆︎ ) 鴨母蹄 [wt][mo][[MK]] ah-bó-tê [#]

1. (N) || 扁平足。病名。一種內縱足弓平坦的病。形成的原因有先天和後天兩種因素。罹患此病，腳掌會向外側旋轉，以致足弓消失，腳心扁平，形成八字腳。

🗣 chiwtøe'ar 🗣 (u: chiuo'tee toee'ar chiuo'tøee'ar ⬆︎ ) 手蹄仔 [wt][mo][[MK]] tshiú-tê-á/tshiú-tuê-á [#]

1. (N) || 手心。手的中心部分。也說成「手蹄」(tshiú-tê)。

🗣le: (u: Y korng'peh'zhat, ho yn lau'pe phaq chiuo'tee'ar.) 🗣 (伊講白賊，予𪜶老爸拍手蹄仔。) (他說謊，被他爸爸打手心。)
近義：

1. chiwtøea, 手底

2. (N) || 引申指手的癖性。

🗣le: (u: Y chiuo'tee'ar cyn cien.) 🗣 (伊手蹄仔真賤。) (他管不住手腳就愛摸東摸西。有時也指他有順手牽羊的惡癖。)
近義：

1. chiwjiao, 手爪

🗣 khatøee/kha'tøee 🗣 (u: khaf'tee khaf'tøee ⬆︎ ) 跤蹄 [wt][mo][[MK]] kha-tê [#]

1. (N) || 蹄。動物腳踝以下。

2. (N) || 腳掌。

🗣 peqkha'tøee 🗣 (u: peh'khaf'tee peh'khaf'tøee ⬆︎ ) 白跤蹄 [wt][mo][[MK]] pe̍h-kha-tê [#]

1. (N) || 倒霉鬼、掃把星。民間習俗認為腳蹄為白色的牲畜會帶給主人家不祥的事端，後來也用來指稱專門給家裡頭帶來霉運的女人。
近義：

1. saochiuo-zhvef, 掃帚星
2. , 歹星

🗣 tiøkhaf-tngrtøee 🗣 (u: tiøo'khaf'tngx'tee tiøo'khaf-tngx'tøee ⬆︎ ) 趒跤頓蹄 [wt][mo][[MK]] tiô-kha-tǹg-tê [#]

1. (Exp) || 氣到直跺腳。

🗣le: (u: Y khix kaq tiøo'khaf'tngx'tee.) 🗣 (伊氣甲趒跤頓蹄。) (他氣到直跺腳。)

🗣 tøee 🗣 (u: tee toee tøee ⬆︎ ) 蹄 [wt][mo][[MK]] tê/tuê [#]

1. (N) foot of person or animal || 人或動物的腳。

🗣le: (u: khaf'tee) 🗣 (跤蹄) (腳丫子)

2. (N) palm of person's hand || 人的手掌。

🗣le: (u: chiuo'tee) 🗣 (手蹄) (手心)

tøee [wt] [HTB] [wiki] u: tee; tøee; (toee) ⬆︎ [[...]]  [p.]

heel, the hoofs of animals

蹄

• ahbør-tøee [wt] [HTB] [wiki] u: aq'bør'tee; aq'bør/buo-tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
  having a peculiar gait, shaking from side to side, a flat foot
  平板腳

• beftøee [wt] [HTB] [wiki] u: bea'tee; bea'tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
  horse's hoofs
  馬蹄

• chiwtøe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tee'ar; chiuo'tøee'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  palm of a hand
  手掌

• khatøee [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tee; khaf'tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sole of a foot, hoof, footprint
  腳掌,腳印

• tikha'tøee [wt] [HTB] [wiki] u: ty'khaf'tee; ty'khaf'tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pig's feet, for cooking or cooked
  豬蹄子

tøee 蹄 [wt] [HTB] [wiki] u: tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]

hoof

蹄

tøee 蹄 [wt] [HTB] [wiki] u: *tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]

N : hoof

蹄

u: khiet ⬆︎ 戞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.291] [p.291] [#FHL][#CT]

( 1 ) 布 、 紙等質粗 。 ( 2 ) 馬等用蹄拂土 。 豬 ~ 蹄 ; 面hou7人 ~-- 一下 。 ( 3 ) 硬物件相摩擦e5聲 。 <( 1 ) 布身真 ∼; 土真 ∼ 。 >

u: toee tee(漳)/tøee(泉) tøee ⬆︎ 蹄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.445] [p.445] [#FHL][#CT]

( 1 ) 動物e5腳蹄 。 ( 2 ) 腳手等e5底 。 ( 3 ) 土台 ， 基礎 。 <( 1 ) 馬 ～ 。 ( 2 ) 鴨母 ～ ； 手 ～ 。 ( 3 ) 用磚仔phah ～ ； ～ tioh8起khah闊 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 24