Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 逐.
DFT (12)
🗣 jib/jiog 🗣 (u: jiog/jib ⬆︎ ) 逐p [wt][mo][[MK]] jiok/lip [#]
1. (V) to pursue; to run after || 追趕。
🗣le: (u: jiog laai jiog khix) 🗣 (逐來逐去) (追來追去)
🗣le: (u: jiog zhat'ar) 🗣 (逐賊仔) (追趕小偷)
近義：
  1. tuy, 追
2. (V) to pursue or woo the opposite sex || 追求異性。
🗣le: (u: jiog zaf'bor girn'ar) 🗣 (逐查某囡仔) (追求女孩子)
近義：
  1. kaw, 交
  2. tuy, 追
🗣 tag'axm 🗣 (u: tak'axm ⬆︎ ) 逐暗 [wt][mo][[MK]] ta̍k-àm [#]
1. (Tw) || 每天晚上。
🗣le: (u: Laau'terng tak'axm lorng ciog zhar`ee.) 🗣 (樓頂逐暗攏足吵的。) (樓上每天晚上都很吵。)
🗣 tag'ee/tak ee 🗣 (u: tak ee ⬆︎ ) 逐个 [wt][mo][[MK]] ta̍k ê [#]
1. (Adv) || 每個、各個。
🗣le: (u: Goar tak ee lorng khvoax`koex`aq, lorng m si lie ee.) 🗣 (我逐个攏看過矣，攏毋是你的。) (我每一個都看過了，都不是你的。)
🗣 taghang/tak hang 🗣 (u: tak hang ⬆︎ ) 逐項 [wt][mo][[MK]] ta̍k hāng [#]
1. (N) || 每樣、每項、每件事情。
🗣le: (u: Y ciog phvae hong'thai, tak hang y tøf bøo moar'ix.) 🗣 (伊足歹奉待，逐項伊都無滿意。) (他很難伺候，凡事他都不滿意。)
🗣 tagjit/tak jit 🗣 (u: tak jit ⬆︎ ) 逐日 [wt][mo][[MK]] ta̍k-ji̍t/ta̍k-li̍t [#]
1. (Adv) || 每天。
🗣le: (u: Y tak'jit lorng kviaa'lo khix bea zhaix.) 🗣 (伊逐日攏行路去買菜。) (他每天都走路去買菜。)
近義：
  1. muyjit, 每日
  2. tagkafng, 逐工
🗣 tagkafng 🗣 (u: tak'kafng ⬆︎ ) 逐工 [wt][mo][[MK]] ta̍k-kang [#]
1. (Tw) (CE) every day; everyday || 每天。
🗣le: (u: Goar tak'kafng khiaa khaf'tah'chiaf un'tong.) 🗣 (我逐工騎跤踏車運動。) (我每天騎腳踏車運動。)
近義：
  1. muyjit, 每日
  2. tagjit, 逐日
🗣 tagkef 🗣 (u: tak'kef ⬆︎ ) 逐家 [wt][mo][[MK]] ta̍k-ke [#]
1. (N) || 大家。眾人。
🗣le: (u: Tak'kef lorng si kaf'ki'laang, tiøh'aix ho'siofng ciaux'kox.) 🗣 (逐家攏是家己人，著愛互相照顧。) (大家都是自己人，要互相照顧。)
🗣 tagnii 🗣 (u: tak'nii ⬆︎ ) 逐年 [wt][mo][[MK]] ta̍k-nî [#]
1. (Tw) || 每年。
🗣le: (u: Y tak'nii lorng e zhud'kog khix chid'thøo.) 🗣 (伊逐年攏會出國去𨑨迌。) (他每年都會出國去玩。)
近義：
  1. muynii, 每年
🗣 tagpae 🗣 (u: tak'pae ⬆︎ ) 逐擺 [wt][mo][[MK]] ta̍k-pái [#]
1. (Adv) || 每次。
🗣le: (u: Y tak'pae lorng beq kaq laang siøf'zvex, m'køq bøo cit pae zvex viaa.) 🗣 (伊逐擺攏欲佮人相諍，毋過無一擺諍贏。) (他每次都要和人家爭辯，但是沒有一次辯贏。)
近義：
  1. kiexn, 見
  2. kvix, 見
  3. kiernpae, 見擺
🗣 tak 🗣 (u: tak ⬆︎ ) 逐p [wt][mo][[MK]] ta̍k [#]
1. (Pron) each; each one; every || 每一、每個。
🗣le: (u: tak ee laang) 🗣 (逐个人) (每個人)
🗣le: (u: tak'kef) 🗣 (逐家) (大家)
近義：
  1. muie, 每
🗣 tiok 🗣 (u: tiok ⬆︎ ) 逐b [wt][mo][[MK]] tio̍k [#]
🗣 zao-siøjiog/zao-svajib 🗣 (u: zao-siøf/svaf'jiog/jib ⬆︎ ) 走相逐 [wt][mo][[MK]] tsáu-sio-jiok/tsáu-sio-lip [#]
1. (V) || 賽跑。
近義：
  1. zawpiøf, 走標
2. (V) || 你跑我追、互相追逐的遊戲。
近義：
  1. zao-siøliah, 走相掠
Maryknoll (3)
tiok [wt] [HTB] [wiki] u: tiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
chase, pursue, to follow, drive out, expel, to exile, gradual, little by little, one by one, in succession
逐
EDUTECH (4)
jib 逐 [wt] [HTB] [wiki] u: jib ⬆︎ [[...]]  [p.]
pursue, chase
追
jiog 逐 [wt] [HTB] [wiki] u: jiog ⬆︎ [[...]]  [p.]
chase, pursue
追
tag~ 逐 [wt] [HTB] [wiki] u: tak'~ ⬆︎ [[...]]  [p.]
each ~, every ~
逐各,每
tak 逐 [wt] [HTB] [wiki] u: tak ⬆︎ [[...]]  [p.]
each, every
逐各,每
Embree (1)
tak 逐 [wt] [HTB] [wiki] u: tak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Det : each, every
逐各,每
Lim08 (5)
u: chiaq'khaf ⬆︎ 赤脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71] [p.71] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無穿鞋 。 ( 2 ) 無縛腳e5天然腳 。 <( 1 ) 褪 ( thng3 ) ∼∼ ； ∼∼ 逐 ( tiok8 ) 鹿 , 穿鞋食肉 ＝ 意思 ： 勞動者無得tioh8報酬 , 顛倒非勞動者得利 。 >
u: karn`zhud'khix ⬆︎ 趕出去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
逐 -- 出去 。 <>
u: thox ⬆︎ 兎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.451] [p.451] [#FHL][#CT]
( 動 ) 兔 。 < ～ 仔 ； 守株待 ～ ； 逐 ( tiok8 ) 兩 ～ 不得 ( put - tek ) 一 ～ 。 >
u: tiok ⬆︎ 逐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
木材等e5變質 ， 朽爛 。 < hit塊枋khng3久soah ～ 去 。 >
u: tiok'tiok ⬆︎ 逐逐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.303] [p.303] [#FHL][#CT]
＝ [ 逐 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources