Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 遲鈍.
HTB (5)
- baxntun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- slow; sluggish
- 慢鈍; 遲鈍
- huxntun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- dull; unskillful; awkward; clumsy
- 渾沌; 混沌; 遲鈍
- puxntun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- dull; unskillful; awkward; clumsy
- 遲鈍
- titun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- stupid; clamsy; inactive; slowness
- 遲鈍
- tun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- dull; blunt; pointless; stubby; dull in intellect; stupid; obtuse; dull witted; sluggish
- 鈍; 遲鈍
DFT (2)- 🗣 hanban 🗣 (u: haan'ban) 頇顢 [wt][mo] hân-bān
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容人愚笨、遲鈍、笨拙、沒有才能。
- 🗣le: (u: Hid khof zøx tai'cix cyn haan'ban.) 🗣 (彼箍做代誌真頇顢。) (那個人做事情很笨拙。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 søo 🗣 (u: søo) 趖t [wt][mo] sô
[#]
- 1. (V) (snake or insect) to crawl; to creep
|| 蛇、蟲類爬行的動作。
- 🗣le: (u: thaang teq søo) 🗣 (蟲咧趖) (蟲在爬行)
- 2. (Adv) slow-moving; sluggish
|| 形容動作緩慢、遲鈍。
- 🗣le: (u: Y zøx tai'cix cyn gaau søo.) 🗣 (伊做代誌真𠢕趖。) (他做事情真會拖拉。)
- 3. (V) to saunter; to stroll around; to hang around; to wander; to roam about; to loaf about; to be idle
|| 閒蕩、遊蕩。
- 🗣le: (u: Lie si søo'khix tør'ui?) 🗣 (你是趖去佗位？) (你遊蕩到哪裡去了？)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (6)
- huxntun [wt] [HTB] [wiki] u: hun'tun [[...]]
- sluggish, slow in action
- 遲鈍
- puxntun [wt] [HTB] [wiki] u: pun'tun; (hun'tun) [[...]]
- dull, unskillful, awkward, clumsy
- 遲鈍
- tun [wt] [HTB] [wiki] u: tun [[...]]
- dull in intellect, stupid, obtuse, dull witted, sluggish
- 遲鈍
EDUTECH (3)
- thuii [wt] [HTB] [wiki] u: thuii [[...]]
- dull, stupid, blunt
- 遲鈍
- titun [wt] [HTB] [wiki] u: ty/tii'tun [[...]]
- dull-witted, slow to understand
- 遲鈍
- urnthuxn [wt] [HTB] [wiki] u: uxn'thuxn [[...]]
- dull, stupid
- 遲鈍
EDUTECH_GTW (2)
- titun 遲鈍 [wt] [HTB] [wiki] u: ty/tii'tun [[...]]
-
- 遲鈍
- urnthuxn - [wt] [HTB] [wiki] u: uxn'thuxn [[...]]
-
- 遲鈍
Embree (4)
- titun [wt] [HTB] [wiki] u: tii'tun [[...]][i#] [p.260]
- SV : dull-witted, slow to understand
- 遲鈍
- thuii [wt] [HTB] [wiki] u: thuii [[...]][i#] [p.290]
- SV : dull, stupid
- 遲鈍
- thuii [wt] [HTB] [wiki] u: thuii [[...]][i#] [p.290]
- SV : dull, blunt
- 遲鈍
- urnthuxn [wt] [HTB] [wiki] u: uxn'thuxn [[...]][i#] [p.293]
- SV : dull, stupid
- 遲鈍
Lim08 (7)
- u: ban'tun 緩鈍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1919]
-
- 遲鈍 。 < 腳手 ∼∼ ； ∼∼ 食無份 。 >
- u: siøo'siøo 常常 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0708] [#53665]
-
- 愚笨 ， 遲鈍 。
( 2 ) 形容真軟e5款式 。 <( 1 )∼∼ 才赴be7 - tioh8 。
( 2 ) 軟 ∼∼ 。 >
- u: søo 趖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0823] [#54949]
-
- ( 1 ) 覆teh行 。
( 2 ) 無敏捷 ， 遲鈍 。
( 3 ) 無目的e5行來行去 。
( 4 )( 卑 ) 姦 。 <( 1 ) 蛇teh ∼ 。
( 2 ) 伊做tai7 - chi3真 ∼ 。
( 3 ) 四界 ∼ 。
( 4 ) 我to無beh ∼-- 你 。 >
- u: som som7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0826] [#55678]
-
- 遲鈍 。 <>
- u: song 蹌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0826] [#55717]
-
- 遲鈍 。 ＝ [ song7 - song7 ] 。 <>
- u: song'song 蹌蹌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0827] [#55718]
-
- 遲鈍 。 < 行路 ∼∼ 。 >
- u: tii'tun 遲鈍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0266] [#61812]
-
- （ 日 ） 反應慢鈍 。 <>