Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 鉤.
HTB (1)
kaw† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ditch; waterway; moat; stream; gutter; drain
溝; 鉤; 交; 勾
DFT (6)
🗣 hvixkaw 🗣 (u: hvi'kaw ⬆︎ ) 耳鉤 [wt][mo][[MK]] hīnn-kau/hī-kau [#]
1. (N) || 耳環。
🗣le: (u: Lie koax cid tuix hvi'kaw cyn suie.) 🗣 (你掛這對耳鉤真媠。) (你戴這對耳環很美。)
近義：
  1. hvixkhoaan, 耳環
🗣 kau'ar/kauar 🗣 (u: kaw'ar ⬆︎ ) 鉤仔 [wt][mo][[MK]] kau-á [#]
1. (N) || 鉤子。
🗣 kau'hvi 🗣 (u: kaw'hvi ⬆︎ ) 鉤耳 [wt][mo][[MK]] kau-hīnn/kau-hī [#]
1. (V) || 挖耳朵。
2. (N) || 耳挖子。掏耳垢的用具。
近義：
  1. hvi-pe'ar, 耳扒仔
🗣 kaw 🗣 (u: kaw ⬆︎ ) 鉤 [wt][mo][[MK]] kau [#]
1. (V) to hook; to get or fetch via hook || 鉤取。用鉤子掛住拉起來。
🗣le: (u: kaw hvi'sae) 🗣 (鉤耳屎) (挖耳屎)
2. (N) hook || 形狀彎曲可掛取或抓取物品的器物。
🗣le: (u: baq'kaw) 🗣 (肉鉤) (肉鉤)
🗣le: (u: tiøx'kaw) 🗣 (釣鉤) (魚鉤)
🗣 tahkauar 🗣 (u: taq'kaw'ar ⬆︎ ) 搭鉤仔 [wt][mo][[MK]] tah-kau-á [#]
1. (N) || 用來鉤取布袋便於背上肩的器具。
🗣 tiørkaw 🗣 (u: tiøx'kaw ⬆︎ ) 釣鉤 [wt][mo][[MK]] tiò-kau [#]
1. (N) || 釣魚用的魚鉤。
Maryknoll (3)
kaw [wt] [HTB] [wiki] u: kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
hook, to hook
鉤
kuix [wt] [HTB] [wiki] u: kuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
tear or scratch on a protruding nail, to chafe
鉤(破)
EDUTECH (1)
kaw 鉤 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
crochet, hook, droop, hanging down
鉤
Embree (4)
kaw 鉤 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
V : hook, crochet
鉤
kaw 鉤 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
V : droop (head)
鉤
kaw 鉤 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
SV : hanging down (person's head), hooked (shape)
鉤
kaw 鉤 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
N : hook
鉤
Lim08 (5)
u: kaw ⬆︎ 鉤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191] [p.191] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 吊物件e5鉤 。 ( 3 ) 掛物件 。 <( 2 ) 秤 ( chhin3 ) ∼ 。 ( 3 )∼ 來 ∼ 去 。 >
u: kaw'ar ⬆︎ 鉤仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
small hook, crochet hook, snap hook
鉤 。 <∼∼ 牽 ＝ 掛鉤形物件e5牽a2 。 >
u: liaam ⬆︎ 鐮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.964] [p.964] [#FHL][#CT]
鐮刀 。 <∼ a2 / ma2 ; 鉤 ∼ ； 鉤 ∼ 刀 。 >
u: theh'tiøx'kaw ⬆︎ 提釣鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.411] [p.411] [#FHL][#CT]
gia5釣魚鉤 。 <∼∼∼ 去鉤猴 ＝ 無特別e5意義 , 取 [ 鉤 ] kap [ 猴 ] e5近音 。 >
u: kaw'kaw ⬆︎ 鈎鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.194] [p.194] [#FHL][#CT]
＝ [ 鉤 ]( 3 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources