Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 閒話, found 2,
- eng'oe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- idle talk; chat; gossip
- 閒話; 閒談
- hantaam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- idle talk; chat; gossip
- 閒話; 閒談
DFT (2)- 🗣 eng'af'oe/eng'afoe 🗣 (u: eeng'ar'oe) 閒仔話 [wt][mo] îng-á-uē
[#]
- 1. (N)
|| 閒話。評論他人是非的言語。
- 🗣le: (u: Lie maix ti laang ee khaf'zhngf'au, korng laang ee eeng'ar'oe.) 🗣 (你莫佇人的尻川後，講人的閒仔話。) (你別在別人的背後，說人家的閒話。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sixhuy 🗣 (u: si'huy) 是非 [wt][mo] sī-hui
[#]
- 1. (N)
|| 事理的正確或錯誤。
- 🗣le: (u: tiefn'tøx si'huy) 🗣 (顛倒是非) (歪曲事實，混淆對錯。)
- 2. (N)
|| 閒話。
- 🗣le: (u: Lie m'thafng korng laang ee si'huy.) 🗣 (你毋通講人的是非。) (你不要去說人閒話。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (9)
- eng'af'oe [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'ar'oe [[...]]
- digression, gossip
- 閒話
- eng'oe [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'oe; (haan'taam) [[...]]
- idle talk, chat, gossip
- 閒話, 閒談
- oe [wt] [HTB] [wiki] u: oe; (hoa) [[...]]
- words, vocabulary, speech, language
- 話
EDUTECH (2)
- eng'af'oe [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'ar'oe [[...]]
- idle gossip
- 閒話
- eng'oe [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'oe [[...]]
- idle gossip
- 閒話
EDUTECH_GTW (1)
- eng'oe 閒話 [wt] [HTB] [wiki] u: efng/eeng'oe [[...]]
-
- 閑話
Embree (2)
- eng'af'oe [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'ar'oe [[...]][i#] [p.67]
- N : idle gossip
- 閒話
- eng'oe [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'oe [[...]][i#] [p.67]
- N : idle gossip
- 閒話
Lim08 (2)
- u: biern'korng 免講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2717]
-
- ( 1 ) m7免講 。
( 2 ) 無論如何 。 <( 1 ) 閒話 ∼∼ 。
( 2 )∼∼ 伊ma7會來 。 >
- u: eeng'oe 閒話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0076] [#15705]
-
- 無路用e5話 。 < 講 ∼∼ ； 閒飯加食 , 閒話減講 。 >