Taiwanese-English dictionaries full-text search

kvafkorng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

Is it possible...?; Do you really mean to say...?Is it true that...?

難道

lantø [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

is it possible…?; could it be

難道

🗣 boghuy 🗣 (u: bok'huy) 莫非 [wt][mo] bo̍k-hui [#]

1. (Adv) || 難道。加強語氣的反問詞。

🗣le: (u: Bok'huy tai'cix si y zøx`ee, bøo, y nar e lorng bøo zhud'bin?) 🗣 (莫非代誌是伊做的，無，伊哪會攏無出面？) (難道事情是他做的，要不然，他怎麼都沒有出面？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 karm ?/karm 🗣 (u: karm) 敢^b [wt][mo] kám [#]

1. (Adj) having courage and insight; not in the least fearful || 有膽識，毫不畏懼的。

🗣le: (u: iorng'karm) 🗣 (勇敢) (勇敢)

2. (Adv) Interrogative adverb, placed before the verb to create a yes-no question || 表疑問。豈，難道。

🗣le: (u: Lie karm bøo beq khix?) 🗣 (你敢無欲去？) (你難道不去嗎？)

🗣le: (u: Zef karm'si lie ee?) 🗣 (這敢是你的？) (這是你的嗎？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khaq 🗣 (u: khaq) 盍^t [wt][mo] khah [#]

1. (Qw) how? could it be that...?; what?; why? (doubtful tone) || 豈。難道、怎麼，表示疑問的語氣。

🗣le: (u: Khaq e arn'nef?) 🗣 (盍會按呢？) (怎麼會這樣？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: bok'huy 莫非 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

難道

karm [wt] [HTB] [wiki] u: karm [[...]] 

dare, presume, to venture. Is it possible that... (an initial interrogative particle which asks a question meant to be answered in the negative, thus equal to a strong affirmation of the opposite)

豈,難道

• Lie karm m zaiviar? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie karm m zay'viar? [[...]] 
  You certainly know, don't you? Is it possible that you don't know?
  難道你不知道嗎?

• Lie karm bøo cvii? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie karm bøo cvii? [[...]] 
  You mean to tell me you have no money?
  難道你沒錢嗎?

• Karm afnny? [wt] [HTB] [wiki] u: Karm arn'ny? [[...]] 
  How can it be?
  真的嗎?

• Lie karm bøo bøeq khix? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie karm bøo boeq khix?; Lie karm bøo bøeq khix? [[...]] 
  You certainly are going, aren't you?
  難道你不去嗎?

khie [wt] [HTB] [wiki] u: khie [[...]] 

How? An interrogative particle which implies a dissenting answer. In colloquial usually "kam" is used:

豈,難道

• Khie iuo zhwlie? [wt] [HTB] [wiki] u: Khie iuo zhuo'lie? [[...]] 
  What kind of reasoning is that?
  豈有此理?

lantø [wt] [HTB] [wiki] u: lafn/laan'tø [[...]] 

Is it possible?

難道

zofngbøo [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'bøo [[...]] 

if not, do you doubt that

難道

lantø 難道 [wt] [HTB] [wiki] u: lafn/laan'tø [[...]] 

難道

zofngbøo [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'bøo [[...]][i#] [p.40]

Ccl : initiates 2nd clause in conditional sentence and indicates obligation or surprise that obligation is not recognized

難道

zofngbøo [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'bøo [[...]][i#] [p.40]

Ccl : initiates independent clause in which is expressed an idea which, antecedently, improbable, now seems probable

難道

u: zorng'bøo 總無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0871] [#14128]

絕對無hit - lo7 tai7 - chi3 ， 難道 。 <∼∼ m7來 ； ∼∼ 你免去 ； 斯文人 ∼∼ m7 - bat禮數 。 >

lantø 難道 [wt] [HTB] [wiki] u: laan'tø(**) [[...]][i#] [p.B0946] [#37977]

＝ [ 總無 ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 75