Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 霜.
HTB (2)
sngf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
frost; hoarfrost
霜
sofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
frost; hoarfrost
霜
DFT (11)
🗣 hongsofng 🗣 (u: hofng'sofng ⬆︎ ) 風霜 [wt][mo][[MK]] hong-song [#]
1. (N) || 風和霜。
2. (N) || 用來比喻旅途上的艱辛、苦難。
3. (N) || 用來比喻人生所經歷的滄桑。
🗣 khixsngf 🗣 (u: khi'sngf khi'sofng ⬆︎ ) 柿霜 [wt][mo][[MK]] khī-sng [#]
1. (N) || 柿霜。柿子的果糖在柿餅上結的霜狀粉末，可以做藥，能止咳、化痰。
🗣le: (u: Khi'koea ee khi'sngf m'hør sea'tiau.) 🗣 (柿粿的柿霜毋好洗掉。) (柿餅的柿霜不要洗掉。)
🗣 løqsngf 🗣 (u: løh'sngf ⬆︎ ) 落霜 [wt][mo][[MK]] lo̍h-sng [#]
1. (V) || 下霜。
🗣 phisngf 🗣 (u: phy'sngf phvii'sngf ⬆︎ ) 砒霜 [wt][mo][[MK]] phi-sng [#]
1. (N) || 三氧化二砷。毒性很強能致死，白色粉末，沒有特殊氣味，與麵粉、小蘇打粉等很相似，易誤食中毒。
🗣 sng'hofng 🗣 (u: sngf'hofng ⬆︎ ) 霜風 [wt][mo][[MK]] sng-hong [#]
1. (N) || 冷風、寒風。
🗣le: (u: kvoaa kaq sngf'hofng zngx'jip kud) 🗣 (寒甲霜風鑽入骨) (冷到寒風凍骨)
近義：
  1. , 生凊風
🗣 sngf 🗣 (u: sngf ⬆︎ ) 霜p [wt][mo][[MK]] sng [#]
1. (N) frost; hoarfrost || 接近地面的水氣，遇冷而凝結成白色細微顆粒結晶。
🗣le: (u: løh'sngf) 🗣 (落霜) (下霜)
2. (N) frost-like white powder || 如霜般的白色粉末。
🗣le: (u: heng'jiin'sngf) 🗣 (杏仁霜) (杏仁霜)
🗣 sngkaxng 🗣 (u: sngf'kaxng ⬆︎ ) 霜降 [wt][mo][[MK]] sng-kàng [#]
1. () || 約當國曆十月二十三或二十四日。
🗣 sngsøeq/sngseq 🗣 (u: sngf'seq ⬆︎ ) 霜雪 [wt][mo][[MK]] sng-seh [#]
1. (N) || 霜與雪。
🗣le: (u: sngf'seq'thvy) 🗣 (霜雪天) (比喻嚴寒的天氣)
🗣 sofng 🗣 (u: sofng ⬆︎ ) 霜b [wt][mo][[MK]] song [#]
1. (N) frost; hoarfrost || 接近地面的水汽，遇冷而凝結成白色細微顆粒結晶。
🗣le: (u: hofng'sofng) 🗣 (風霜) (風霜)
🗣le: (u: liorng pixn juu sofng) 🗣 (兩鬢如霜) (兩鬢如霜)
🗣 tarngsngf 🗣 (u: taxng'sngf ⬆︎ ) 凍霜 [wt][mo][[MK]] tàng-sng [#]
1. (Adj) || 形容一個人吝嗇、小氣，過分節省。
🗣le: (u: Lie cyn'cviax u'kaux taxng'sngf, lieen go khof giin tøf beq kaq laang kex'kaux.) 🗣 (你真正有夠凍霜，連五箍銀都欲佮人計較。) (你真的很吝嗇，連五塊錢都要跟人家計較。)
近義：
  1. siab, 澀
  2. liapsae, 攝屎
  3. hansoafn, 寒酸
  4. , 㾀屎
2. (V) || 遭受到霜害。
🗣le: (u: Thvy'khix sviw kvoaa, cit'koar zhaix taxng'sngf lorng be'siw'seeng`tid.) 🗣 (天氣傷寒，一寡菜凍霜攏袂收成得。) (天氣太冷了，一些菜都凍壞無法收成了。)
🗣 thngsngf 🗣 (u: thngg'sngf ⬆︎ ) 糖霜 [wt][mo][[MK]] thn̂g-sng [#]
1. (N) || 冰糖。一種精製而成的白色半透明結晶糖。
近義：
  1. pengthngg, 冰糖
Maryknoll (6)
sngf [wt] [HTB] [wiki] u: sngf; (sofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
frost, hoarfrost, white and powdery (like hoarfrost), white, coolness, pure and clean
霜
sofng [wt] [HTB] [wiki] u: sofng; (sngf) ⬆︎ [[...]]  [p.]
frost, hoarfrost
霜
EDUTECH (1)
sngf 霜 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
frost, ice
冰霜
Embree (2)
sngf 霜 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N : frost
冰霜
sngf 霜 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
N/NT : ice (cf peng)
冰霜
Lim08 (2)
u: sngf ⬆︎ 霜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.771] [p.771] [#FHL][#CT]
寒天水氣結幼冰 。 < 落 ∼ ； 凝 ∼ 。 >
u: soad ⬆︎ 雪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.813] [p.813] [#FHL][#CT]
( 文 )< 霜 ∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources