Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: sofng.
HTB (2)
sofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
frost; hoarfrost
霜
sofng'iog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
DFT (13)
🗣 hongsofng 🗣 (u: hofng'sofng ⬆︎ ) 風霜 [wt][mo][[MK]] hong-song [#]
1. (N) || 風和霜。
2. (N) || 用來比喻旅途上的艱辛、苦難。
3. (N) || 用來比喻人生所經歷的滄桑。
🗣 khixsngf 🗣 (u: khi'sngf khi'sofng ⬆︎ ) 柿霜 [wt][mo][[MK]] khī-sng [#]
1. (N) || 柿霜。柿子的果糖在柿餅上結的霜狀粉末，可以做藥，能止咳、化痰。
🗣le: (u: Khi'koea ee khi'sngf m'hør sea'tiau.) 🗣 (柿粿的柿霜毋好洗掉。) (柿餅的柿霜不要洗掉。)
🗣 phoxngsofng 🗣 (u: phong'sofng ⬆︎ ) 蓬鬆 [wt][mo][[MK]] phōng-song [#]
1. (Adj) || 形容物體結構鬆散、不夠密實。
🗣le: (u: Phak'taf ee cie'zhaix phong'sofng bøo tang.) 🗣 (曝焦的紫菜蓬鬆無重。) (曬乾的紫菜鬆散沒重量。)
近義：
  1. , 冇心
🗣 Pøfsongzngf 🗣 (u: Pør'sofng'zngf ⬆︎ ) 寶桑莊 [wt][mo][[MK]] Pó-song-tsng [#]
1. () || 臺東(附錄－地名－舊地名)
🗣 sofng 🗣 (u: sofng ⬆︎ ) 孀 [wt][mo][[MK]] song [#]
🗣 sofng 🗣 (u: sofng ⬆︎ ) 桑b [wt][mo][[MK]] song [#]
🗣 sofng 🗣 (u: sofng ⬆︎ ) 霜b [wt][mo][[MK]] song [#]
1. (N) frost; hoarfrost || 接近地面的水汽，遇冷而凝結成白色細微顆粒結晶。
🗣le: (u: hofng'sofng) 🗣 (風霜) (風霜)
🗣le: (u: liorng pixn juu sofng) 🗣 (兩鬢如霜) (兩鬢如霜)
🗣 sofng 🗣 (u: sofng ⬆︎ ) 喪b [wt][mo][[MK]] song [#]
🗣 sofng 🗣 (u: sofng ⬆︎ ) 鬆b [wt][mo][[MK]] song [#]
1. (Adj) sensation of being loose, crumbly, not glutinous, not dense, not compact || 散散的、不黏密的感覺。
🗣le: (u: phong'sofng) 🗣 (蓬鬆) (蓬鬆)
🗣 Sofng 🗣 (u: Sofng ⬆︎ ) 桑 [wt][mo][[MK]] Song [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 sofng'voaivoay 🗣 (u: sorng'voay'voay ⬆︎ ) 爽歪歪 [wt][mo][[MK]] sóng-uainn-uainn [#]
1. (Adj) || 樂壞了。
🗣le: (u: Yn cit tin zaf'pof girn'ar hiøq'joah u khix zuie'siong lok'hngg, sngr kaq sorng'voay'voay.) 🗣 (𪜶一陣查埔囡仔歇熱有去水上樂園耍甲爽歪歪。) (他們一群男孩子放暑假去了水上樂園，玩得樂翻天。)
🗣 songsu 🗣 (u: sofng'su ⬆︎ ) 喪事 [wt][mo][[MK]] song-sū [#]
1. (N) || 人死後的殮葬、哀祭等事宜。
🗣 zhongsofng 🗣 (u: zhofng'sofng ⬆︎ ) 滄桑 [wt][mo][[MK]] tshong-song [#]
1. () (CE) great changes; ups and downs; vicissitudes; abbr. of 滄海桑田|沧海桑田[cang1 hai3 sang1 tian2] || 滄桑
DFT_lk (8)
🗣u: Hang'ar'tea u laang pan sofng'su teq zøx kofng'teg. ⬆︎ 巷仔底有人辦喪事咧做功德。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
巷底有人辦喪事在做法會。
🗣u: Pan sofng'su ee sii'hau, aix khaq zexng'kefng`leq. ⬆︎ 辦喪事的時候，愛較正經咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
辦喪事的時候，要正經一點。
🗣u: AF'hog peq ee sofng'su si gvor'sii tiaux'zex, syn'sii løh'zoxng. ⬆︎ 阿福伯的喪事是午時弔祭，申時落葬。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
阿福伯的喪事是在午時弔念祭拜，申時安葬。
🗣u: Phak'taf ee cie'zhaix phong'sofng bøo tang. ⬆︎ 曝焦的紫菜蓬鬆無重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
曬乾的紫菜鬆散沒重量。
🗣u: hofng'sofng ⬆︎ 風霜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
風霜
🗣u: liorng pixn juu sofng ⬆︎ 兩鬢如霜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
兩鬢如霜
🗣u: phong'sofng ⬆︎ 蓬鬆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
蓬鬆
🗣u: Paw zoar'kexng ho sofng'kaf, si ui'tiøh beq ka sofng'kaf taux'siøf'keng. ⬆︎ 包紙敬予喪家，是為著欲共喪家鬥相楗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
送奠儀給喪家，是為了幫忙喪家。
Maryknoll (56)
baixsofng [wt] [HTB] [wiki] u: bai'sofng; (thaxm'sofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
inquire about mourning ceremonies, condole with someone on his bereavement
弔喪
boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong ⬆︎ [[...]]  [p.]
die, perish, go away, absent or escaped
亡
zhutsofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
carry to the grave
出喪
hog [wt] [HTB] [wiki] u: hog ⬆︎ [[...]]  [p.]
happiness, good fortune, good luck, blessing, bliss
福
hongsofng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
hardships (wind and frost)
風霜
horngsofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sofng; (paxng'safng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
relax one's attention, to ease, loosen
放鬆
huosofng [wt] [HTB] [wiki] u: hux'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
rich widow
富孀
hunsofng-hykhexng [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'sofng'hie'khexng; hwn'sofng-hie'khexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
important occasions of a family
婚喪喜慶
koksofng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
national mourning
國喪
maflasofng [wt] [HTB] [wiki] u: mar'laf'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
marathon race
馬拉松
palasofng [wt] [HTB] [wiki] u: paf'laf'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
parathion (insecticide)
巴拉松
phoxngphoxngsongsofng [wt] [HTB] [wiki] u: phong'phong'sofng'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
puffy (hair, cake); fluffy
疏疏鬆鬆
phoxngsafng [wt] [HTB] [wiki] u: phong'safng; (phong'sofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
loose and bulky (parcel, dress)
蓬鬆
phoxngsofng [wt] [HTB] [wiki] u: phong'sofng; (phong'safng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
loose and bulky (parcel, dress)
蓬鬆
phunsofng [wt] [HTB] [wiki] u: phwn'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
hasten home upon the death of one's parents
奔喪
pørsofng [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
announce a death
報喪
sarngsofng [wt] [HTB] [wiki] u: saxng'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
attend a funeral
送殯
siafng [wt] [HTB] [wiki] u: siafng; (safng, sofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
pair, couple, two, double, even (as opposed to odd)
雙
siuxcin hongsofng [wt] [HTB] [wiki] u: siu'cin hofng'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
travelers much exposed to weather and cold
受盡風霜
siwsofng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
remain in mourning for one's parent
守喪
sngf [wt] [HTB] [wiki] u: sngf; (sofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
frost, hoarfrost, white and powdery (like hoarfrost), white, coolness, pure and clean
霜
soad siong kaf sofng [wt] [HTB] [wiki] u: soad siong kaf sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
add frost to snow (literally) — disasters coming one after another in succession
雪上加霜
sofng [wt] [HTB] [wiki] u: sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
death, funeral, mourn
喪
sofng [wt] [HTB] [wiki] u: sofng; (sngf) ⬆︎ [[...]]  [p.]
frost, hoarfrost
霜
soxng [wt] [HTB] [wiki] u: soxng; (sofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
lose, be deprived of
喪
songzex [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
funeral service
喪祭
songzoxng [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'zoxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
funeral service and burial
喪葬
songhie-su [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'hie'su; sofng'hie-su; (hør'phvae'su) ⬆︎ [[...]]  [p.]
death, birth, marriage and such ceremonies
喪喜事
songhok [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'hok ⬆︎ [[...]]  [p.]
mourning dress
喪服
songkaf [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
bereaved family
喪家
songlea [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'lea ⬆︎ [[...]]  [p.]
funeral rites
喪禮
songsu [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
funeral affairs, matters connected with funeral and mourning
喪事
songtiofng [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'tiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
during the period of mourning, in mourning
喪中
tixsofng [wt] [HTB] [wiki] u: ti'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
manage a funeral, take care of the funeral rites
治喪
tixsofng uyoanhoe [wt] [HTB] [wiki] u: ti'sofng uie'oaan'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
funeral committee
治喪委員會
tiaosofng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaux'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
condole with on a bereavement, attend a memorial service
弔喪
uisofng [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
widow
遺孀
EDUTECH (20)
hoatsofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
inform the death of a relative, send to the cemetery
發喪
hongsofng 風霜 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
hardship, difficulties
風霜
kietsofng 結霜 [wt] [HTB] [wiki] u: kied'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
become frosted over; become frosty
koksofng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
national mourning
國喪
kusofng 居喪 [wt] [HTB] [wiki] u: kw/kuu'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
be in mourning
居喪
lefngsofng 冷霜 [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
cold cream
poxngsofng 蓬鬆 [wt] [HTB] [wiki] u: pong'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
loose and bulky
蓬蓬鬆鬆的
songbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'beeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
mulberry moth
桑螟
songchiu 桑樹; 松樹 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'chiu ⬆︎ [[...]]  [p.]
Japanese mulberry; pine tree
小葉桑; 松樹
songciofng 喪章 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'ciofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a symbol of mourning
孝布
songhie-su 喪喜事 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'hie-su ⬆︎ [[...]]  [p.]
either a sad or a happy occasion; wedding or funerals
婚喪事
songhok [wt] [HTB] [wiki] u: sofng/soong'hok ⬆︎ [[...]]  [p.]
mourning clothes
喪服
songkaf 喪家 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
mourners, the deceased's family
喪家
songkef 喪家 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'kef ⬆︎ [[...]]  [p.]
mourners, the deceased's family
喪家
songkhix 喪氣 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
downcast; disheartened; in low spirit (sorngkhix)
喪氣
songlea [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'lea ⬆︎ [[...]]  [p.]
funeral ceremony
喪禮
songsu 喪事 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng/soong'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
matters concerned the funeral
喪事
songsy [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
Japanese masked grosbeak
桑鳲
songzefng 喪鐘 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'zefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a knell; a death bell
喪鐘
tiaosofng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaux'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
make an offering to a dead man's spirit
弔喪
EDUTECH_GTW (14)
lefngsofng 冷霜 [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
poxngsofng 蓬鬆 [wt] [HTB] [wiki] u: pong'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
var of phoxngsofng
蓬蓬鬆鬆的
sengsofng 星霜 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
songbeeng 桑螟 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'beeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
lesser mulberry snout moth
songchiu 桑樹 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'chiu ⬆︎ [[...]]  [p.]
桑樹
songciofng 喪章 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng/soong'ciofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
songhie-su 喪喜事 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'hie-su ⬆︎ [[...]]  [p.]
婚喪事
songhok 喪服 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng/soong'hok ⬆︎ [[...]]  [p.]
喪服
songkaf 喪家 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
songkef 喪家 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'kef ⬆︎ [[...]]  [p.]
songlea 喪禮 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'lea ⬆︎ [[...]]  [p.]
喪禮
songsu 喪事 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng/soong'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
喪事
songsy 桑鳲 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
桑鳲
songzefng 喪鐘 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'zefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) knell
喪鐘
Embree (27)
u: aang'hud'sofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N châng : Chinese hibiscus, Rose-of-China, Hibiscus rosa-sinensis
朱槿
hoatsofng 發喪 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
VO : inform relatives of a death by letter
發喪
hoatsofng 發喪 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
VO : take (the deceased) to the cemetery (in funeral procession, syn chhut-soann)
發喪
u: huu'sofng'hoef ⬆︎ 扶桑花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.101]
N châng : Chinese hibiscus, Rose-of-China, Hibiscus rosa-sinensis
朱槿
u: hud'sofng'hoef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.103]
N châng : Chinese hibiscus, Rose-of-China, Hibiscus rosa-sinensis
朱槿
koksofng 國喪 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'sofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
N : national mourning
國喪
kusofng 居喪 [wt] [HTB] [wiki] u: kw'sofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
V : be in mourning
居喪
u: liok'goat'sofng ⬆︎ 六月霜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.171]
N : sort of cooling medicine
六月霜
poxngsofng 蓬鬆 [wt] [HTB] [wiki] u: pong'sofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
SV : loose and bulky (material, parcel, etc)
蓬蓬鬆鬆的
u: siør'sofng'sy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : lesser black-headed grosbeak, mi-gratory Chinese grosbeak, Eophona migratoria migratoria
小腸鳲
u: siu'hofng siu'sofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.240]
Sph : suffer exposure to wind and cold
飽經風霜
songbeeng 桑螟 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N Ent chiah : mulberry moth, Glyphodes pyloalis
桑螟
u: sofng'bok'sad ⬆︎ 桑木蝨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N Ent chiah : mulberry jumping plant-louse, Paurocephala psylloptera
臺灣桑木蝨
songciofng 喪章 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'ciofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : symbol of mourning (black band, piece of hemp cloth, etc)
孝布
u: sofng'chyn ⬆︎ 雙親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N : father and mother, parents
雙親
songchiu 桑樹 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N châng : Japanese mulberry, Morus australis (distinguish from song5-chhiu7)
小葉桑
songhie-su 喪喜事 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'hie'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : weddings and funerals
婚喪事
songhok 喪服 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : mourning clothes
喪服
u: sofng'hurn'kaix'khag'thaang ⬆︎ 桑粉介殼蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N/Ent chiah : a mulberry scale, pseudococcus comstocki
桑粉介殼蟲
u: sofng'hurn'sad ⬆︎ 桑粉蝨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N/Ent chiah : a mulberry whitefly, Trialeurodes mori
臺灣桑粉蝨
songkaf/songkef 喪家 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'kaf/kef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : mourners, members of the deceased's family
喪家
u: sofng'kviax'svy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N châng : Owatari hypear, hypear owatarii
小米寄生木
songlea 喪禮 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : funeral ceremony
喪禮
songsy 桑鳲 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N/Orn chiah : Japanese masked grosbeak, Eophona personata personata
桑鳲
songsu 喪事 [wt] [HTB] [wiki] u: sofng'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N : matters connected with a funeral
喪事
u: sofng'thiefn'guu ⬆︎ 桑天牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]
N/Ent chiah : mulberry beetle, Apriona germari
桑天牛
tiaosofng 弔喪 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaux'sofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.263]
VO : make offerings to a dead man's spirit
弔喪
Lim08 (54)
u: aang'hut'sofng ⬆︎ 紅佛桑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
( 植 ) 開紅色花e5朱堇 。 <>
u: bai'sofng ⬆︎ 覓喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.543] [p.543] [#FHL][#CT]
參加葬式 。 <∼∼ 不哀 , 寧可免來 。 >
u: buu'sofng ⬆︎ 無雙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.721] [p.721] [#FHL][#CT]
獨一無二 。 <>
u: bun'sofng ⬆︎ 問喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.725] [p.725] [#FHL][#CT]
( 文 ) 弔喪 。 <∼∼ 不哀 , 寧可免來 。 >
u: hoad'sofng ⬆︎ 發喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.790] [p.790] [#FHL][#CT]
發表喪事 。 <>
u: hofng'sofng ⬆︎ 風霜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.836] [p.836] [#FHL][#CT]
hardship, difficulties
( 文 )< 受盡 ∼∼ 。 >
u: huu'sofng'hoef ⬆︎ 扶桑花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.704] [p.704] [#FHL][#CT]
( 植 ) 錦葵科 , 觀賞用 。 <>
u: hut'sofng'hoef ⬆︎ 佛桑花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.707] [p.707] [#FHL][#CT]
＝ [ 扶桑花 ] 。 <>
u: iar'sofng ⬆︎ 野桑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
（ 植 ） 藥草治肺炎 、 肺結核 ， 幫助血行 ， 用做解熱劑 ， 毒蛇咬tioh8隨時哺 ( pou7 ) 這種藥草 。 <>
u: khi'sofng ⬆︎ 柿霜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 用柿做e5漢藥名 。 <>
u: khi'sofng'hurn ⬆︎ 柿霜粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
＝ [ 柿霜 ] 。 <>
u: khog'sofng'tiong ⬆︎ 哭喪杖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 哭山杖 ] 。 <>
u: kym'kef'nar'sofng ⬆︎ 金規那桑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
kinine ( 荷蘭文 ) 。 <>
u: kog'sofng ⬆︎ 國喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
國家領袖e5喪事 。 <>
u: kw'sofng ky'sofng(漳)/kɨf'sofng(泉) ⬆︎ 居喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.371] [p.371] [#FHL][#CT]
喪中 ， 忌中 。 <>
u: lok'kag'sofng ⬆︎ 鹿角霜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1032] [p.1032] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 漢藥e5一種 。 <>
u: peh'put'sofng ⬆︎ 白佛桑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.779] [p.779] [#FHL][#CT]
( 植 ) 錦葵科 , 白色e5佛桑花 。 <>
u: phong'long'sofng ⬆︎ 唪唪鬆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.907] [p.907] [#FHL][#CT]
=[ 唪鬆 ] 。 <>
u: phong'long'sofng'lofng ⬆︎ 唪唪鬆鬆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.907] [p.907] [#FHL][#CT]
=[ 唪鬆 ] 。 <>
u: phong'sofng ⬆︎ 唪鬆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.905] [p.905] [#FHL][#CT]
綿 、 海綿等輕koh鬆e5物件 。 <∼∼ e5物tioh8縛khah結實 。 >
u: pøx'sofng ⬆︎ 報喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.897] [p.897] [#FHL][#CT]
＝ [ 報白 ] 。 <>
u: safm'lieen'sofng ⬆︎ 三年喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.564] [p.564] [#FHL][#CT]
( 文 ) 三年e5喪事 。 <>
u: safm'sofng ⬆︎ 三喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.561] [p.561] [#FHL][#CT]
( 易者e5話 ) 一日內底死三個人 。 <∼∼ 日不可出山 。 >
u: seeng'siafng seeng'safng(泉)/seeng'sofng ⬆︎ 成雙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.691] [p.691] [#FHL][#CT]
成做一對 ； 婚禮e5目錄記載e5文句 。 <>
u: sofng ⬆︎ 喪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
喪事 。 < 居 ∼ ； ∼ 服 。 >
u: sofng'ar ⬆︎ 雙仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
花岡石e5板 。 <∼∼ 石 。 >
u: sofng'zex ⬆︎ 喪祭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
( 文 ) 喪事祭拜 。 <>
u: sofng'chyn ⬆︎ 雙親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
( 文 ) 兩親 。 <>
u: sofng'ciofng ⬆︎ 喪章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 帶孝用e5烏紗帶 。 <>
u: sofng'zoaan ⬆︎ 雙全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
( 文 ) 兩全 。 <>
u: sofng'zuo ⬆︎ 喪主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
( 文 ) 喪事e5主人 。 <>
u: sofng'goat ⬆︎ 霜月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
( 文 ) 十一月e5別名 。 <>
u: sofng'hie'su ⬆︎ 喪喜事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
喪事kap喜事 。 <>
u: sofng'hok ⬆︎ 喪服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.828] [p.828] [#FHL][#CT]
( 文 ) 喪家穿e5衣服 。 <>
u: sofng'hu ⬆︎ 喪婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
( 文 ) 未亡人 。 <>
u: sofng'juu ⬆︎ 桑榆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
( 文 ) 日落黃昏 。 <∼∼ 暮景 /∼∼ 老邁 ＝ ( 文書字句e5用語 ) 指koh活無久e5老人 。 >
u: sofng'kaf ⬆︎ 喪家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
( 文 ) 喪事e5家庭 。 <>
u: sofng'kiax'svy ⬆︎ 桑寄生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
( 植 ) 寄生ti7桑樹e5植物 , 做婦人藥 。 <>
u: sofng'pek ⬆︎ 桑白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 桑e5外皮採取e5白皮 , 促進血行 , 做解熱劑 、 消炎劑 , 治肺病 、 小腫 、 小兒驚風 、 眼疾 , 毒蛇咬tioh8 e5時隨哺 。 <>
u: sofng'phiaw'siaw ⬆︎ 桑螵蛸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 生ti7桑木頂e5螳螂卵 , ti7陽萎 、 遺精kap泄 ( chhoah ) 尿e5病 。 <>
u: sofng pud'kiexn'sofng ⬆︎ 喪不見喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
喪家kap喪家中間互相無探訪或送禮 。 <>
u: sofng'siu ⬆︎ 雙壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
( 文 ) 夫婦同齊慶祝生日 。 <>
u: sofng'su ⬆︎ 喪事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
葬式 ， 不幸e5 tai7 - chi3 。 <∼∼ 喜事 。 >
u: sofng'suii ⬆︎ 桑垂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
桑果kap鹽以100 / 15 e5比例漬三 、 四工了後曝乾 , 做病後e5滋養品 。 <>
u: sofng'tieen ⬆︎ 桑田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
桑園 。 <∼∼ 為海 ； ∼∼ 滄海 。 >
u: sofng'tiofng ⬆︎ 喪中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
( 文 ) 忌中 ， 喪事中 。 <>
u: taix'sofng'hax ⬆︎ 帶喪孝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
服喪 ， 居喪 。 <>
u: tai'sofng ⬆︎ 大喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
大喪 。 <>
u: tiaux'sofng ⬆︎ 弔喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.244] [p.244] [#FHL][#CT]
弔祭喪事 。 <>
u: tit'lofng'sofng ⬆︎ 直long7-song7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.316] [p.316] [#FHL][#CT]
形容真長直 。 <>
u: Kefng'sofng ⬆︎ 庚桑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.303] [p.303] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Sofng ⬆︎ 桑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Sofng'khiw ⬆︎ 桑丘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Sofng'khiw ⬆︎ 桑鳩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources