Taiwanese-English dictionaries full-text search

ad [wt] [HTB] [wiki] u: ad [[...]] 

break, bend or snap off things that have ki as their classifier

折

• atcih [wt] [HTB] [wiki] u: ad'cih; (ad'tng) [[...]] 
  break off
  折斷

• ad kamciax [wt] [HTB] [wiki] u: ad kafm'ciax [[...]] 
  break sugar cane into short pieces
  折甘蔗

• atkhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: ad'khiaw [[...]] 
  bend
  折曲,弄曲

zadhafm [wt] [HTB] [wiki] u: zat'hafm [[...]] 

very close together (of sugar cane)

節很密(有節植物)

• Kamciax cyn zadhafm. [wt] [HTB] [wiki] u: Kafm'ciax cyn zat'hafm. [[...]] 
  The sections of sugar cane are very close.
  甘蔗的節很密。

zhaq kamciax [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq kafm'ciax [[...]] 

plant sugar cane slips

插(種)甘蔗

zhøx kamciax [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx kafm'ciax [[...]] 

cut sugarcane, sugarcane harvest

砍甘蔗,採收甘蔗

ciax [wt] [HTB] [wiki] u: ciax [[...]] 

sugar cane

蔗

• kamciax [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ciax [[...]] 
  sugar cane
  甘蔗

zuii [wt] [HTB] [wiki] u: zuii [[...]] 

cut off by cutting all round (e.g., sugar cane, the neck, a limb), cut off with a knife, not by one cut but with a sawing motion, beat down the price

截,殺價

• zuii kamciax [wt] [HTB] [wiki] u: zuii kafm'ciax [[...]] 
  cut sugar cane in bits
  截甘蔗

• Maix køq zuii laq. [wt] [HTB] [wiki] u: Maix køq zuii laq. [[...]] 
  Don't beat down (the price) any more.
  不要再殺價啦!

haa kamciax [wt] [HTB] [wiki] u: haa kafm'ciax [[...]] 

bind sugarcane

綑甘蔗

gex [wt] [HTB] [wiki] u: gex [[...]] 

gnaw, nibble

啃

• gex kamciax [wt] [HTB] [wiki] u: gex kafm'ciax [[...]] 
  chew on sugar cane
  啃甘蔗

kamciax [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ciax [[...]] 

sugarcane

甘蔗

kamciarciab [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ciax'ciab [[...]] 

sugarcane juice

甘蔗汁

kamciarhngg [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ciax'hngg [[...]] 

sugarcane field

甘蔗園

kamciax-pafng [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ciax'pafng; kafm'ciax-pafng [[...]] 

bagasse board, a board made from the refuse of crushed sugar cane fibers

甘蔗板

kamciarphøq [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ciax'phøq [[...]] 

remains of pressed sugarcane, pulp, fibers

甘蔗渣

kheq kamciax [wt] [HTB] [wiki] u: kheq kafm'ciax [[...]] 

press sugar-cane

搾甘蔗

khw [wt] [HTB] [wiki] u: khw [[...]] 

district, section, area, a section of a field, a ward, distinguish, to discriminate, to separate

區,塊(田)

• cit khw zhaan [wt] [HTB] [wiki] u: cit khw zhaan [[...]] 
  one (section of) field
  一塊田

• Goar cid khw zexng zhaix, hid khw zexng kamciax. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cid khw zexng zhaix, hid khw zexng kafm'ciax. [[...]] 
  I planted vegetables in this field and sugarcane in that field.
  我這一塊種菜, 那一塊種甘蔗。

• kaokhw [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'khw [[...]] 
  ecclesiastical district, diocese
  教區

kuikhurn [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'khurn [[...]] 

whole bundle

整捆

• Kuikhurn ee kamciax y ma giaa e viaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Kuy'khurn ee kafm'ciax y ma giaa e viaa. [[...]] 
  He can pick up and carry the whole bundle of sugarcane.
  整捆的甘蔗他也抬得起來。

laan kamciax [wt] [HTB] [wiki] u: laan kafm'ciax [[...]] 

peel the skin off sugar cane (before eating it)

削甘蔗

phøq [wt] [HTB] [wiki] u: phøq; (phog) [[...]] 

refuse, lees, dregs, sediment in liquor, grains in distilled liquor

粕,渣

• iøqphøq [wt] [HTB] [wiki] u: iøh'phøq [[...]] 
  lees of brewed herb medicine
  藥渣

• iuphøh'ar [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'phøq'ar [[...]] 
  residue from a mass of rendered fat
  油渣

• kamciarphøq [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ciax'phøq [[...]] 
  remains of sugarcane
  蔗渣

• tebyphøq [wt] [HTB] [wiki] u: tee'bie'phøq [[...]] 
  tea leaves left after brewing
  茶葉渣

poe kamciarleeng [wt] [HTB] [wiki] u: poe kafm'ciax'leeng [[...]] 

set up sugarcane beds with the plough

培甘蔗畦

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 33