Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 140.
DFT (1)
🗣 tøzhuix 🗣 (u: tøf'zhuix ⬆︎ ) 刀喙 [wt][mo][[MK]] to-tshuì [#]
1. (N) || 刀口。
🗣le: (u: Cid ky tøf ee tøf'zhuix cyn lai.) 🗣 (這支刀的刀喙真利。) (這把刀的刀口很鋒利。)
Maryknoll (1)
aix kiusiuu [wt] [HTB] [wiki] u: aix kiuu'siuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
love one's enemies (Catholic)
愛仇敵
Embree (119)
u: aq'khaf'soea ⬆︎ 鴨跤黍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N châng : finger millet, raggee, Eleusine coracana
鴨跖粟
kngr 卷 [wt] [HTB] [wiki] u: kngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
M : roll, scroll
卷
kngr 管 [wt] [HTB] [wiki] u: kngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N ki : tube
管
kngf'ar 廣仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kngr'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N châng : purging croton, Croton tiglium
落水金剛
kngfhwn 捲薰 [wt] [HTB] [wiki] u: kngr'hwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
VO : roll (one's own) cigarette
捲煙
kngflee 捲螺 [wt] [HTB] [wiki] u: kngr'lee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : spiral, vortex, whorl
螺旋形
kngflee-hofng/kngflehofng 捲螺風 [wt] [HTB] [wiki] u: kngr'lee'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N NT : whirlwind, (cf ka2-le5 hong)
龍捲風
kngflee-thuy/kngflethuy 捲螺梯 [wt] [HTB] [wiki] u: kngr'lee'thuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N ê : spiral stairs
螺形梯
kngfliefn 捲蔫 [wt] [HTB] [wiki] u: kngr'liefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
V : curl up (as a leaf)
捲縮
u: kngr'peq ⬆︎ 卷柏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N châng : several mosses of the genus Selaginella, especially 1: Selaginella involvens,
袞州卷柏
u: kngr'peq ⬆︎ 卷柏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
: Selaginella tamariscina
長生草
kngfsym-peqzhaix 捲心白菜 [wt] [HTB] [wiki] u: kngr'sym'peq'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N lia̍p : Chinese cabbage, Brassica pekinensis
卷心白菜
u: kngr'su'hoad irm'sit ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Med : tube feeding
管飼法飲食
kngx 貫 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
V : bore a hole (to put a ring or string through)
串
kngx 鋼 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : steel
鋼
kngrciafm 鋼針 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'ciafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N ki : steel needle
鋼針
kngrkhiim 鋼琴 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N tâi : piano
鋼琴
kngrkhiim-kaf 鋼琴家 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N ê : pianist
鋼琴家
kngrkhoef 鋼盔 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N téng : steel helmet
鋼盔
kngrparn 鋼板 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'parn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : steel plate (with a fine-cut surface used behind a stencil when it is cut with a stylus)
鋼板
kngrpafng 鋼板 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'pafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : steel-plate
鋼板
kngrpid 鋼筆 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'pid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : 1: stylus (for stencils) 2: fountain pen
鋼筆
kngrsvoax 鋼線 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N tiâu : steel wire
鋼絲
kngrtefng 鋼釘 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'tefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N ki : steel nail
鋼釘
kngrthiq 鋼鐵 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'thiq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : steel
鋼鐵
køf 高 [wt] [HTB] [wiki] u: køf- ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
Npf : 1: high 2: senior (middle or high school) <ko-it ; 1st yr senior high>, <ko-ji7: 2nd yr senior high>, <ko-sann: 3rd yr senior high>
高
køf 膏 [wt] [HTB] [wiki] u: køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
SV : thick (liquid), viscous
膏
køf 膏 [wt] [HTB] [wiki] u: køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : 1: ointment, salve 2: matter, pus 3: sauce 4: semen (vulgar), ability (vulgar)
膏
kø'ar 糕仔 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : biscuit (various sizes and shapes) made of precooked rice flour
糕
kø'afpviar 糕仔餅 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'ar'pviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : cakes or biscuits (presented by the man's family to the woman's on the occasion of their engagement)
訂婚禮餅
købeeng 高明 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
SV : of high quality (of a skill)
高明
u: køf'bok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N châng : bombax tree, cotton tree, silk-cotton tree Bombax malabarica
木棉樹
u: køf'buun ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N : civil service examination for high officials
高等文官考試
u: køf'erng'thoaan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N thoân : chorus, glee-club
歌唱團
køf-hiet'ab 高血壓 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'hied'ab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : hypertension, high blood pressure
高血壓
Køhioong 高雄 [wt] [HTB] [wiki] u: Køf'hioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : Kaohsiung
高雄
u: køf'hioong'laan ⬆︎ 高雄蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N châng, lúi : Kaohsiung orchid, Cheirostylis chinensis
高雄蘭
u: køf'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N chiah : white-naped crane, Grus vipio
白頂鶴
kø'iøh 膏藥 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'iøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : medical plaster of black ointment and cellophane
膏藥
kø'iuu 膏油 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : ointment
膏油
køviuu 羔羊 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'viuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N chiah : lamb
羔羊
køkafng 高工 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N ê : senior technical (school)
高工
køkefng 歌經 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
VO RC : sing psalms or hymns
歌經
u: køf'kefng'tui ⬆︎ 歌經隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N RC : church choir (cf seng3-koa-tui7, chhiuN3-si-pan)
歌經隊
køkiexn 高見 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'kiexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : opinion <Li2 u7 sim2-min8 ko-kian3 bo5: Have you any opinion?> (polite)
高見
køkiet [wt] [HTB] [wiki] u: køf'kiet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
SV : high-minded, magnanimous
心地高尚
køkioong 高強 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'kioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
SV : highly skilled
高強
køkib 高級 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
SV : high-class
高級
køkib 高級 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
Nmod : 1: advanced 2: high-ranking
高級
køkøf 哥哥 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : elder brother
哥哥
køkuo 高舉 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'kuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
V : elevate, raise high
高舉
køkuix 高貴 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
SV : expensive, noble
高貴
u: køf'khiaw'heeng ⬆︎ 高蹺鴴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Zool chiah : black-winged stilt, Himantoput himantopus himantopus
高蹺鴴
køkhofng 高空 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'khofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
PW : high in the air
高空
Kølee 高麗 [wt] [HTB] [wiki] u: Køf'lee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
Npf : Korea
韓國
kølezhaix 高麗菜 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'lee'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N lia̍p : cabbage, Brassica oleracea var. capitata
高麗菜
kølee/kølesafm/kølesym 高麗參 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'lee(*-safm/sym) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : ginseng, Panax schinseng
高麗蔘
køletiaw [wt] [HTB] [wiki] u: køf'lee'tiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N/Ich bé : either of two fish of the genus Antigonia
高菱鯛
u: Køf'liim'tøf ⬆︎ 哥林多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Bib/Prot : Corinth (cf Kek-lim5-to)
哥林多
u: Køf'løo'sef ⬆︎ 哥羅西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Bib/Prot : Colosse (cf ko-lo5-sim)
哥羅西
u: Køf'løo'sym ⬆︎ 哥羅森 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Bib/RC : Colosse (cf ko-lo5-se)
哥羅森
køpy 咖啡 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'py ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : coffee
咖啡
køpoef 高杯 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'poef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N châng : 1: Chinese guger-tree, Schima superba
木荷
køpoef 高杯 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'poef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
: 2: Taiwan guger-tree, Schima superba var. kankaoensis
港口木荷
u: køf'put'khurn ⬆︎ 高勃菌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Bob lúi : an edible puffball, Lasiophaer nipponica
高勃菌
Køsanzok 高山族 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'safn'zok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : Taiwan aborigines (high-mountain tribes)
高山族
u: køf'safn zuxn'lerng ⬆︎ 高山峻嶺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N : high mountains
高山峻嶺
u: køf'safn'iaam'og'poex ⬆︎ 高山鹽屋貝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Zool lia̍p : a bivalve mollusk, Anomalocardia impressa
高山鹽屋貝
u: køf'safn'jit'goat'kvix ⬆︎ 高山日月見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Zool lia̍p : a bivalve mollusk, Anomalocardia pleuronectes
高山日月見
u: køf'safn'peh'pag'zhuo ⬆︎ 高山白腹鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N chiah : Formosan white-bellied rat, Formosan mountain rat, Rattus culturatus
高山白腹鼠
køsefng 高升 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
V : promote, be promoted
高升
køsiofng 高商 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : senior commercial (school)
高商
køsiong 高尚 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
SV : elegant, lofty, refined
高尚
køsiong 歌頌 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
V : praise
歌頌
køsoa'efng 高砂鷹 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'soaf'efng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N chiah : Hume's shikra, Accipiter badius poliopsis
高砂鷹
køsoaf-iefnzhuo 高山鼴鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'soaf'iexn'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N chiah : Formosan blind mole, Mogera insularis
臺灣鼴鼠
køsoa'uu 高山鸒 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'soaf'uu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N/Orn chiah : Formosan bullfinch, Pyrrhula erythaca owstoni
高山鸒
køsvoazok 高山族 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'svoaf'zok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : Taiwan aborigines (high mountain tribes)
高山族
u: køf'svoaf'hiaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N chiah : Yamashina's wood owl, South China wood owl, Strix aluco yamadae
山階氏木鴞
u: køf'svoaf'liuo ⬆︎ 高山柳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N châng : mountain willow, Alishan willow, salix fulvopuhescens
高山柳
køtai 鮕鮘 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'tai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N bé : a kind of snakehead fish, Channa asiatica
七星鱧
køterng 高等 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'terng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
SV : high (class, grade), adavanced
高等
køterng-hoat'vi 高等法院 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'terng'hoad'vi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : supreme court
高等法院
køto`ee 高度的 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'to'ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
eph : a high degree of, a high level of, high power, high
高度
kør 稿 [wt] [HTB] [wiki] u: kør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : manuscript or typescript of an article or speech, draft
稿
køfciab 果汁 [wt] [HTB] [wiki] u: kør'ciab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : fruit juice
果汁
køfciab-ky 果汁機 [wt] [HTB] [wiki] u: kør'ciab'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N ki : fruit blender, fruit juicer
果汁機
køfcyn 果真 [wt] [HTB] [wiki] u: kør'cyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
Ccl : (introduces the condition in a conditional structure) : if this is really so, if so
果真
u: kør'goat'kwn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N châng : glittering prickly-ash, Fagara nitida
花椒
køfhuix 稿費 [wt] [HTB] [wiki] u: kør'huix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : remuneration for writing (articles)
稿費
køfjieen 果然 [wt] [HTB] [wiki] u: kør'jieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
Cs : as a matter of fact, as expected
果然
køfkvia 稿件 [wt] [HTB] [wiki] u: kør'kvia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : manuscript or typescript (for publication)
稿件
u: kør'khiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N chiah : Bataan black-chinned fruit pigeon, ptilinopus leclancheri longialis
臺灣小綠鳩
køftoaxn 果斷 [wt] [HTB] [wiki] u: kør'toaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
SV : decisive
果斷
køftoaxn 果斷 [wt] [HTB] [wiki] u: kør'toaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : decisiveness
果斷
køx 划 [wt] [HTB] [wiki] u: køx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
V : row (boat)
划
køx 告 [wt] [HTB] [wiki] u: køx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
V : sue (at law)
告
køx 過 [wt] [HTB] [wiki] u: køx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : demerit, blameworthy deed
過
kørbirn 過敏 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'birn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
SV : hyper-sensitive, too sensitive
過敏
kørbynsexng 過敏性 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'birn'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N/Med : allergy
過敏性
kørcviuo 划槳 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'cviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
VO : row a boat
划漿
kørzng 告狀 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'zng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
V : make a written accusation or suit
告狀
kørzng 告狀 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'zng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : written accusation or complaint
告狀
kørzuun 划船 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'zuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
VO : row a boat
划船
u: køx'zuun'efng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N chiah : Manchurian bush warbler, Horeites cantans borealis
滿州鶯
kørgøeh 個月 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'geh/*goeh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
M : month
個月
kørjiin`ee 個人的 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'jiin`ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
eph : personal
個人
kørjiin 個人 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
Nmod : personal, private, individual
個人
kørkae 告解 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'kae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
V RC : confess (sin, cf jin)
告解
kørkae 告解 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'kae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N RC : confession (sin)
告解
u: køx'kae'kex ⬆︎ 告解架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N RC : confessional (syn ko3-kai2-tai5, ko3-kai2-teng5)
告解架
u: køx'kae'taai ⬆︎ 告解臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N RC : confessional (syn ko3-kai2-ke3, ko3-kai2-teng5)
告解臺
u: køx'kae'teeng ⬆︎ 告解亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N RC : confessional (syn ko3-kai2-ke3, ko3-kai2-tai5)
告解亭
kørkeg 過激 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'keg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
SV : excessive, radical, violent
過激
kørlør 告老 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'lør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
VO : request retirement on grounds of age
告老
kørluxsexng-pvixtok 過濾性病毒 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'lu'sexng pvi'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N/Med : virus
過濾性病毒
kørpeh/kørpek 告白 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'peh/pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
V : confess one's secrets, confess (wrong doing to the court, or to an individual)
告白
kørpeh/kørpek 告白 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'peh/pek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N : confession (of wrongdoing)
告白
kørpiet 個別 [wt] [HTB] [wiki] u: køx'piet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
Pmod : individually
個別
Lim08 (66)
u: aq'nng ⬆︎ 鴨卵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
鴨e5卵 。 <∼∼ khioh kau3米斗淀 ( tiN7 ) ＝ Khioh卵e5中間 ， 無意中khioh滿一斗tiN7 - tiN7 ； 意思 ： un5 - un5 - a2還借錢 ， 無意中全部還完 。 ∼∼ 塞石車 ＝ 用鴨卵tu2 ti7石車下面 ； 意思 ： Be7 - sai2 tit e5 tai7 - chi3 。 去土州 ( 蘇州 / 長山 ) 賣 ∼∼ ＝ 死去 。 ∼∼ 無對得石頭 ＝ 鴨卵tu2石頭be7 tiau5 。 拾 ( khioh ) 鴨卵 ＝ 對人e5腳步行 ( kiaN5 ) 。 >
u: chiuo'seg ⬆︎ 首飾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
女人e5頭e5飾品 。 <>
u: chiuo'six ⬆︎ 手勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
治療或養育e5本領 。 < 好 ∼∼ 。 >
u: chiuo'sym ⬆︎ 手心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
＝ [ 掌心 ] 。 <>
u: chiuo'sixn ⬆︎ 手信 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
禮物 ， 紀念品禮物 。 <>
u: chiuo'siøh ⬆︎ 手𫟊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
手e5油脂 。 <>
u: chiuo'siok ⬆︎ 手續 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 應辦事項 。 <>
u: chiuo'siu ⬆︎ 手袖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
無指 ( chaiN2 ) e5手套 。 <>
u: chiu'sieen ⬆︎ 樹蟬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 動 ) 蟬e5一種 。 <>
u: chiu'syn ⬆︎ 樹身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
樹幹 。 <∼∼ khia7 teh正 , 不怕樹尾風 。 >
u: chiu'siin ⬆︎ 樹神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
樹e5神 ， 木e5靈魂 。 <>
u: chviuo'syn chvior'syn(浦) ⬆︎ 搶新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
趕新 ； 搶先使用新物件 、 新方法等 。 <>
u: chviux'jia ⬆︎ 揖讓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
拱 ( kiong2 ) 手行禮 。 <>
u: chviu'siefn ⬆︎ 上銑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
金屬等酸化生銑 。 <>
u: chviu'sib ⬆︎ 上濕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
濕澹去 。 <>
u: chiw'seg ⬆︎ 秋色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 文 ) 秋天e5景色 。 <∼∼ 平分 ＝ [ 秋分 ] e5時期 。 >
u: chiw'sek'tafn ⬆︎ 秋石丹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
＝ [ 消食丹 ] 。 <>
u: chiw'sia ⬆︎ 秋社 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 文 ) 指立秋了後e5第五戊 ( bou7 ) e5日 。 <>
chiusieen 秋蟬 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw'sieen ⬆︎ [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 動 ) 蟬e5一種 。 <∼∼ 仔 。 >
u: chiw'sirm ⬆︎ 秋審 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
總督審問按察使送來e5死罪犯或救命案件 。 <>
u: chiw'siw ⬆︎ 秋收 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
秋季e5收成 。 <>
u: ciuo'seg ⬆︎ 酒色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
lim酒kap色情 。 <∼∼ 之徒 ； 好 ∼∼ ； 貪迷 ∼∼ 。 >
u: ciuo'sek ⬆︎ 酒席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
酒宴 。 <>
u: ciuo'siefn ⬆︎ 酒仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
好酒e5人 ， 酒客 ， 酒鬼 。 < 排 ∼∼ ＝ 戲劇e5名 。 >
u: ciuo'siao ⬆︎ 酒狂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
lim酒了起亂狂 。 < 酒醉心頭定 ,∼∼ 無性命 。 >
u: ciuo'svy'kvoar ⬆︎ 守生寡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
受翁放栜 ( 遺棄 ) e5婦人 。 <>
u: ciuo'sit ⬆︎ 酒食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
酒kap菜肴 。 <∼∼ 兄弟千個有 , 患難之時一個無 ＝ 酒肉朋友kui大堆 , tu2 - tioh8患難long2無人beh鬥腳手 。 >
u: ciux'sie zeh'zoa ⬆︎ 咒死絕詛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
賭死咒詛 ， 強辯到底 。 <>
u: ciux'sie'lak'zoa ⬆︎ 咒死捋詛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
＝ [ 咒死 絕詛 ] 。 <>
u: ciux'sie'loea'ma ⬆︎ 咒死詈罵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
＝ [ 咒死 詈罵 ( me7 )] 。 <>
u: ciux'sie'loea'me ⬆︎ 咒死詈罵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
女人咒詛罵人 。 <>
u: ciux'syn'loea'mia ⬆︎ 咒身詈命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
女人怨嘆家己e5命運 。 <>
u: ciu'si ⬆︎ 就是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
toh8是 。 < 越角 ∼∼ ； 我 ∼∼ seng - li2人 ； ∼∼ 你m7 - tioh8才hou7人講 。 >
u: cviuo'sym cvior'sym(浦) ⬆︎ 掌心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
手底 ； 手掌e5窩心 。 <>
u: cviuo'svix ⬆︎ 掌扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
葵扇e5一種 。 <>
u: cviux'seg cviox'seg(浦) ⬆︎ 醬色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
小豆色 。 <>
u: cviu'sek ⬆︎ 上席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 就席位 。 <>
u: cviu'sy ⬆︎ 上司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
上級官員 。 <>
u: cviu'sviaf ⬆︎ 上聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
聲調e5上聲 。 <>
u: cviu'siab boe'liab ⬆︎ 上𠦜沒攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 卑 ) 上四十歲就會khah無體力 。 <>
u: cviu'siaux ⬆︎ 上賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
記入賬面 。 <>
u: cviu'sy'kvoaf ⬆︎ 上司官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
上級官員 。 <>
u: cviu'syn cvio'syn(浦) ⬆︎ 上身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
神靈 、 精靈降臨 。 <∼∼ 開口 ＝ 神講話指示 。 >
u: oaf ⬆︎ 蛙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 文 ) 水雞 。 < 井底之 ∼ 。 >
u: oar ⬆︎ 倚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 倚靠 ， 依賴 。 ( 3 ) 接近 。 ( 4 ) 委託 。 ( 5 ) 友好 。 <( 2 )∼ 大peng5 ; ∼ 父也食 ,∼ 母也食 。 ( 3 )∼ 三十 ; ∼ beh晝 。 ( 4 ) 物 ∼ 伊賣 。 ( 5 )∼ chit peng5 。 >
u: oax ⬆︎ 按 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 1 ) 照圖樣 。 ( 2 ) 靠近 。 ( 3 ) 借火點薰 。 ( 4 ) 借用 。 <( 1 )∼ 樣鉸 ( ka ) 衫 。 ( 2 ) 身軀 ∼ ti7桌 。 ( 3 ) 火hou7我 ∼ leh 。 ( 4 )∼ 伊 -- e5名 。 >
u: oax ⬆︎ 化 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 1 ) 醱酵 ， 釀 ( jiong3 ) 。 ( 2 ) 氟化 。 <( 1 )∼ 豆油 ; ∼ 酒蒲 ＝ 釀酒 。 ( 2 )∼ 灰 ＝ 石灰塊摻水來製造粉石灰 。 (** “ oa3 ” 是 “ hoa3 ” e5變音 ) 。 >
u: oa ⬆︎ 話 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼ 不投機半句che7 。 >
u: oa ⬆︎ 畫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 圖畫 。 ( 2 ) 畫圖 。 <( 1 ) 書 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 蛇添足 。 >
u: oah ⬆︎ 活 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
< 死 ∼; ∼ 路 。 >
u: oah'ar ⬆︎ 活仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
南部魚塭e5試育池 。 <>
u: voaf ⬆︎ 垵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
入海 ； 入江 ； 小港灣 。 < 北風 ∼ ＝ 避北風e5港灣 。 >
u: voaf ⬆︎ 安 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 同 ( tang5 ) ~; 南 ~ 。 <>
u: voaf ⬆︎ 鞍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
馬鞍 。 < 馬掛 ∼ 。 >
u: voar ⬆︎ 碗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 1 ) 飯碗 。 ( 2 ) 大碗 ( 日本e5 donburi 。 ( 3 ) 碗數 。 <( 3 ) 食三 ∼ 飯 。 >
u: voar'ar ⬆︎ 碗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
飯碗 。 <∼∼ 疊碟 ( tih8 ) a2 = 意思 ： 指血親內私通 。 >
u: voax ⬆︎ 晏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 時間晏 。 ( 3 ) 遲到 。 <( 2 ) siuN ∼ 。 ( 3 ) M7 - thang ∼ 。 >
u: voax ⬆︎ 案 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
祭佛等e5長條桌 。 <∼ 桌 ＝ 神明桌 ; 東西 ∼ ＝ 祭壇等左右e5長桌 。 >
u: voax ⬆︎ 垵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
墓或建物對稱 ， 山崙 ， 丘陵 。 < 面前 ∼ 真sui2 。 >
u: voaa`ar ⬆︎ 呱仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
嬰a2 e5哭聲 。 < 嬰a2吼kah ∼∼∼∼ 。 >
u: voa ⬆︎ 旱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
< 大 ∼; 大落大 ∼, 小落小 ∼ ＝ 舊曆八月初八hit工落大雨表示koh來會大炕旱 ， 若落小雨表示koh來會小炕旱 。 >
u: voa ⬆︎ 換 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
交換 ， 替換 。 < kap你 ∼; ∼ 名 ; ∼ 衫 。 >
u: voa'aang ⬆︎ 換紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
褪 ( thng3 ) 喪服換穿普通服 。 <>
u: oan'kheg ⬆︎ 緩刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 文 ) 遲到 ， 延時間 。 <>
u: cviu'siefn ⬆︎ 上銑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
生銑 ； 咬銑 。 <>
u: chviuo'siin ⬆︎ 贖神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 同 ) ＝ [ 贖精神 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources