Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 192.
Lim08 (61)
u: aix'zeeng ⬆︎ 愛情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
男女之情 。 <>
u: chioxng'heeng ⬆︎ 縱橫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 四面八方走透透 。 ( 2 ) 橫逆 。 <( 1 )∼∼ 天下 。 >
u: chioxng'heeng'kaf ⬆︎ 縱橫家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
[ 上九流 ] 之一 。 <>
u: chiofng'baa ⬆︎ 娼貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
妓女 ， 地獄 。 <>
u: chiofng'hie ⬆︎ 衝喜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
衝tioh8喜事 。 < 喜 ∼∼ 。 >
chionghoan 衝犯 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'hoan ⬆︎ [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
衝tioh8鬼神e5作祟 ， 衝tioh8人e5意 。 <∼∼ tioh8鬼 ； ∼∼ tioh8我e5馬頭 ； 相 ∼∼ 。 >
u: chiofng'hok ⬆︎ 沖服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
ka7藥沖做藥水來lim 。 <>
u: chiofng'hu chiafng'hu(漳) ⬆︎ 娼婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
妓女 。 <>
u: chiofng'hwn ⬆︎ 充分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
sufficient, adequate
豐富 ， 有夠額 。 <>
u: chiofng'hun ⬆︎ 沖恨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
大憤慨 ， 非常怨恨 。 <>
u: chiofng'phoax ⬆︎ 沖破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
to clash with taboo; to damage by bumping
破甲子五行等e5禁忌 。 < 八字 ∼∼ 。 >
u: chiofng'piao ⬆︎ 娼婊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 1 ) 妓女 。 ( 2 ) 罵人e5用語 。 <( 2 ) Hou7人 ∼∼ 。 >
u: chiofng'tee ⬆︎ 沖茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
泡茶 ， 煎 ( choaN ) 茶 。 <>
u: chiofng'thiefn'koafn ⬆︎ 沖天冠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 文 ) 帝王e5冠 。 <>
u: chiofng'thvy chiofng'thiefn(文) ⬆︎ 沖天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 沖向天頂 。 < 氣 ∼∼ ＝ 激怒 ； ∼∼-- e5志氣 。 >
u: chiofng'tng ⬆︎ 衝撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) Tu2 - tioh8 ； 對衝tioh8 。 < 在山腹 ∼∼ 。 >
u: chiofng'to ⬆︎ 沖肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
食物件就嘔吐 。 <>
u: chiofng'tut ⬆︎ 衝突 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 互相對衝 。 <>
u: ciorng'cixn ⬆︎ 長進 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 1 ) 有才能 ； 有路用 ； 偉大 。 ( 語源應該華語之誤 。 ) ( 2 ) 成功 ； 出頭天 。 <( 1 ) 人伊khah ∼∼, 我m7 - ku2不 ∼∼ 。 ( 2 ) 一世人be7 ∼∼ ； 伊taN to有 ∼∼-- lah 。 >
u: ciorng'huix ⬆︎ 獎費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
獎勵費 。 <>
u: ciorng'tiofng ciarng'tiofng(漳) ⬆︎ 掌中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 文 ) 手掌內 。 <>
u: ciorng'tiofng'zw ciarng'tiofng'zw(漳) ⬆︎ 掌中珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 文 ) 掌中e5珠 。 <>
u: ciorng'tiofng'pafn ⬆︎ 掌中班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 文 ) 布袋戲團 。 <>
u: cioxng'zuun ciaxng'zuun(漳) ⬆︎ 將船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
旗艦 。 <>
u: cioxng'hau ciaxng'hau(漳) ⬆︎ 將校 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 軍官 。 <>
u: cioong'cioong'ioong'ioong ⬆︎ 從從容容 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
＝ [ 從容 ] 。 <>
u: cioong'hoan ⬆︎ 從犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
an accomplice
（ 日 ） 主犯e5幫手 。 <>
u: cioong'tiofng ⬆︎ 從中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
其中 ， ui3內底 。 <∼∼ 取利 ； ∼∼ 第一難 -- e5就是英語 ； ∼∼ 撮 ( choat ) 合 。 >
u: ciong'toong ⬆︎ 從堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
指老父e5叔伯兄弟關係e5總稱 。 <>
u: ciong'toong'zeg ⬆︎ 從堂叔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
老父e5叔伯小弟 。 <>
u: ciong'toong'hviaf'ti ⬆︎ 從堂兄弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
老父e5叔伯兄弟 。 <>
u: ciong'toong'peq ⬆︎ 從堂伯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
老父e5叔伯阿兄 。 <>
u: ciofng'cin ciafng'cin(漳) ⬆︎ 將盡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
強beh盡磅 。 < 氣力 ∼∼ 。 >
u: ciofng'cid'zun ⬆︎ 將此候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
將今以後 。 <∼∼∼ beh起身 。 >
u: ciofng'nii ⬆︎ 終年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
規年 。 <∼∼ 通 ( thang3 ) 天 。 >
u: ciofng'pud`jieen ⬆︎ 將不然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
若到無辦法e5時 。 <∼∼∼ 錢賠伊soah 。 >
u: ciofng'theeng ⬆︎ 章程 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
法規 ， 規則 ， 規定 ， 例規 。 變換 ~~ ； m7 - bat ~~ 。 <>
ciongtiarm 終點 [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'tiarm ⬆︎ [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 目標e5所在 ， 目的地 。 <>
u: kao'ar ⬆︎ 狗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
細隻狗 。 <∼∼ kiaN2 。 >
u: kao'ar ⬆︎ 九仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
[ 墨賊子 ( ji2 )] 之一 , 牌面烏點九或紅點四 + 烏點五 。 <>
u: kao'ar'thaang ⬆︎ 狗仔蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
毛蟲 。 <>
u: kao'vaa'sae ⬆︎ 狗攔屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
狗ka7屎占teh , 講gin2 - a2等惜物件m7肯分hou7別人 。 <>
u: kaau'ar ⬆︎ 猴仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
small monkey
細隻猴 。 <>
u: kau ⬆︎ 厚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 3 ) 酒 、 薰等真強 。 ( 4 ) 物件密集 。 ( 5 ) 繁雜 ， 周到 ， 麻煩 。 <( 2 )∼ 薄 ; ∼ 面皮 ; ∼ tut - tut 。 ( 3 )∼ 薰 。 ( 4 ) 蚊 ∼; 雀鳥真 ∼; 魚刺真 ∼; ∼ 賊 。 ( 5 )∼ 禮 ; ∼ 事 ( su7 ) 路 ; ∼ 工 。 >
u: kaw'ar ⬆︎ 溝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
ditch
細條排水溝 。 <>
u: kaw'ar ⬆︎ 鉤仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
small hook, crochet hook, snap hook
鉤 。 <∼∼ 牽 ＝ 掛鉤形物件e5牽a2 。 >
u: kaw'ar'phaxn ⬆︎ 鈎仔襻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
鉤a2 e5彎曲部分 。 <>
u: kauh ⬆︎ 𠴳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
嘴裡kauh8 - kauh8念 。 < 不時teh ∼ 。 >
u: khaw thøef(泉) ⬆︎ 刨 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用刨刀刨 ， 削 ( siah ) 。 ( 2 ) 掬 ( kiok ) 起風 。 ( 3 ) 受風吹 。 ( 4 ) 諷刺 。 ( 5 ) ( 主要指買賣等 ) 故意算m7 - tioh8 。 ( 6 ) 巡回 。 <( 1 ) ∼ 柴 ; ∼ 鍋 。 ( 2 ) Ba7 - hioh8 ( 鷹 ) ∼ 風 。 ( 3 ) 面hou7風 ∼ 了會pit 。 ( 4 ) 伊不時beh ∼-- 人 。 ( 5 ) 買賣m7 - thang相 ∼ 。 ( 6 ) ∼-- 一lin3 。 >
u: khaw ⬆︎ 扣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 1 ) 刺繡用絲e5助數詞 。 ( 2 ) 拔草木等 。 <( 1 ) 一 ∼ 線 。 ( 2 )∼-- 起來 ; ∼ 菜頭 ; ∼ 頭鬃 ; ∼ 火雞 。 >
u: khaw ⬆︎ 敲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
kong3 。 <∼ 鐘 。 >
u: khaw ⬆︎ 䰗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
抽籤 。 < 拈 ∼; ∼ 書 ＝ 財產分配書 ; 頭 ∼ ＝ 一號籤 。 >
u: khao ⬆︎ 口 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 人數 。 ( 3 ) 鍋 、 池 、 劍 、 檳榔等e5助數詞 。 ( 4 ) 入口 ， 外面 。 ( 5 ) 赤黃e5淺色 。 ( 6 ) 人份 。 <( 2 ) 人 ∼; 一 ∼ 家 ; 女一 ∼ 。 ( 3 ) 一 ∼ 鼎 。 ( 4 ) 外 ∼ ； 門 ∼; 港 ∼ 。 ( 5 ) 紅 ∼ 。 ( 6 ) 份一 ∼; ∼ 數 。 >
u: khaux ⬆︎ 扣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
減除 。 <∼ 除 ; ∼ 五khou 。 >
u: khaux ⬆︎ 釦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用來束an5 e5釦 。 ( 2 ) 用做動詞 。 <( 1 ) 鈕 ∼; 活 ∼ 。 ( 2 ) ∼ tiau5 。 >
u: khaux ⬆︎ 梏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鎖犯人e5刑具 。 ( 語源應該kap [ 釦 ] 仝 。 ) ( 2 ) 用做動詞 。 <( 1 ) 腳 ∼; 手 ∼; 鎖 ∼; 上 ∼ 。 ( 2 )∼ 手 ∼ 。 >
u: khaux ⬆︎ 哭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
流目屎哭 。 < Ma - ma ∼; ∼ 窮 ( kheng5 ) ∼ 苦 ; ∼ iau ; ∼ 賴 。 >
u: khaw'ar ⬆︎ 刨仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 1 ) 削皮e5工具 。 ( 2 ) khau阿片薰吹頭e5薰屎e5工具 。 <>
u: khaw'ar'peeng ⬆︎ 䰗仔傍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
將家己種作e5甘蕉提去舊式製糖所製糖e5蔗農團体 。 <>
u: chiofng'chiofng ⬆︎ 充充 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
＝ [ 充 ]( 2 ) 。 <>
u: chiofng'chiofng ⬆︎ 沖沖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
＝ [ 沖 ]( 2 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources