Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 26930.
DFT (1)- 🗣 Toaxbak sinniuu bøo khvoarkvix zaux. 🗣 (u: Toa'bak syn'niuu bøo khvoax'kvix zaux.) 大目新娘無看見灶。 [wt][mo] Tuā-ba̍k sin-niû bô khuànn-kìnn tsàu.
[#]
- 1. ()
|| 大眼睛的新娘沒看到灶。通常用於揶揄人眼睛雖大，但卻看不到顯而易見的物品。
- 🗣le: (u: Chiuo'ky'ar hien'hien tøf zhai ti tøq'terng, lie soaq ixn korng lie zhoe'bøo, u'viar si “toa'bak syn'niuu bøo khvoax'kvix zaux”!) 🗣 (手機仔現現都𫞼佇桌頂，你煞應講你揣無，有影是「大目新娘無看見灶」！) (手機明明就擺在桌上，你卻說你找不到，真的是「眼睛大歸大，竟會連這麼顯而易見的東西也看不見」！)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- løtong [wt] [HTB] [wiki] u: løo'tong [[...]]
- labor (physically), ill, sweat, work, give trouble
- 勞動
Embree (1)
- phurntharng [wt] [HTB] [wiki] u: phuxn'tharng [[...]][i#] [p.218]
- N kha : watering bucket (with long spout and sprinkler head)
- 撒水桶
Lim08 (1)
- u: kafm'horng 甘汞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0224] [#26930]
-
- ( 藥 )<>