Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 302.
DFT (1)
🗣 toaxkviar 🗣 (u: toa'kviar ⬆︎ ) 大囝 [wt][mo][[MK]] tuā-kiánn [#]
1. (N) || 長子、大兒子。稱謂。對長子的稱呼。
🗣le: (u: Khaq'zar tiaxm zhux'lai, toa'kviar ee zeg'jim khaq tang.) 🗣 (較早踮厝內，大囝的責任較重。) (早期在家裡，長子的責任比較重。)
近義：
  1. tiofnglaam, 長男
  2. toaxharnkviar, 大漢囝
DFT_lk (1)
🗣u: Goar cit lea'paix aix siong'pafn go kafng. ⬆︎ 我一禮拜愛上班五工。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我一禮拜要上五天班。
Maryknoll (5)
afn [wt] [HTB] [wiki] u: afn ⬆︎ [[...]]  [p.]
still, quiet, calm, peaceful, silent, comfortable, safe, easy in mind, set at rest, make orderly arrangement
安
Embree (1)
anzeng 安靜 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : peace, quietness
安靜
Lim08 (78)
u: Af'kaau ⬆︎ 阿緱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.3] [p.3] [#FHL][#CT]
( 地名 ) 現今e5屏東 。 <>
u: kerng'sex ⬆︎ 警世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 警戒世間e5人 。 <>
u: kerng'seg ⬆︎ 景色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kerng'serng ⬆︎ 警省 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
反省 。 < 你tioh8 ∼∼ 。 >
u: kerng'si ⬆︎ 警視 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kerng'si'zorng'kafm ⬆︎ 警視總監 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kerng'siong ⬆︎ 景𧰼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 氣象 。 <∼∼ 大變 。 >
u: kerng'soarn ⬆︎ 揀選 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 1 ) 揀合意 ( kah - i3 ) 或無合意e5 。 ( 2 )( 文 ) 選擇 。 <( 1 ) 有 , ∼∼; 無 , 不管 ＝ 若有toh8選好e5 , 若無chhin3 - chhai2好 。 ( 2 )∼∼ 人才 。 >
u: kexng'ji'teeng ⬆︎ 敬字亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
為tioh8尊敬文字 , 收集寫字e5紙來燒e5塔 。 <>
u: kexng'jieen ⬆︎ 竟然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 畢竟 ， 結局 。 <∼∼ 如此 。 >
u: kexng'siin ⬆︎ 敬神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 1 ) 拜神明 。 ( 2 ) 尊敬神明 。 <( 1 )∼∼-- e5酒 。 >
u: kexng'siøq ⬆︎ 敬惜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
愛惜 。 <∼∼ 字紙 。 >
u: kexng'suu ⬆︎ 敬詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
敬語 ， 客氣e5話 。 <>
u: keeng'sy ⬆︎ 窮屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
散赤人死了e5屍骸 。 < 未窮出 ∼∼ ＝ 猶未散to有散e5兆頭 ， 罵凍霜人e5話 。 >
u: keeng'sie'zao ⬆︎ 窮死走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
散赤 、 死 、 逃走三項 。 < 你tioh8除起 ∼∼∼ 才來講 , 若無的 ( tek ) 確beh chhoe7你討 ＝ ( 罵債務人e5話 ) 不管你散 、 死 , 只要mai3逃走 , 一定chhoe7你討 。 >
u: keeng'sie'sie ⬆︎ 窮死死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
非常散赤 。 <>
u: keeng'siux bøo keeng'kuo ⬆︎ 窮秀無窮舉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
有散赤e5秀才 , 但無散赤e5舉人 。 <>
u: keng'seg ⬆︎ 梗塞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 塞 ( that ) tiau5 。 <>
u: kefng'zex ⬆︎ 經濟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <∼∼ 學 。 >
u: kefng'zhaxm ⬆︎ 經懴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
經卷 ， 經文 。 < 念 ∼∼ 。 >
u: kefng'zhef ⬆︎ 荊妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 謙卑稱號家己e5 bo2 。 <>
u: kefng'zheq ⬆︎ 經冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
經典 ， 經書 。 <>
u: kefng'ji'peeng ⬆︎ 弓字旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 弓 」 旁 。 <>
u: kefng'sex ⬆︎ 經世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 家 。 >
u: kefng'seeng ⬆︎ 經承 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 審問e5時記錄被告e5口供或收訴願書成案e5人 ， 書記官 。 <>
u: kefng'sien kiofng'sien(文) ⬆︎ 供膳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
先生禮以外koh供應糧米 。 <∼∼ 米 ; 無 ∼∼ 。 >
kengsym 驚心 [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'sym ⬆︎ [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 戒心 ， 小心 。 <>
u: kefng'siofng ⬆︎ 經商 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
做seng - li2 。 < 合股 ∼∼ 。 >
u: kefng'sioong ⬆︎ 經常 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kefng'svoax ⬆︎ 經線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
地球e5經度線 。 <>
u: kefng'sw ⬆︎ 經書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
儒學或漢學e5經典 。 <>
u: kefng'sw ⬆︎ 京師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 京城 ， 京都 。 <>
u: kefng'sw ⬆︎ 經書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
經典 。 <>
u: kefng'suo ⬆︎ 經史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
經書kap歷史 。 <>
u: kefng'su ⬆︎ 供事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
宗人府 、 文淵閣 、 翰林院等e5奉職人員 。 <>
u: kefng'suie ⬆︎ 經水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
月經 。 <>
u: khexng'seeng ⬆︎ 慶成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
寺廟落成式 ， 慶祝落成 。 < 做 ∼∼ 。 >
u: khexng'siu ⬆︎ 慶壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
祝賀生日 。 <>
u: kheeng'siaq ⬆︎ 窮錫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
提煉錫 。 <>
u: kheeng'siaux ⬆︎ 窮數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
現金賒賣等e5計算 。 <>
u: kheeng'sit ⬆︎ 窮實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
非常實際 。 <>
u: kheng'jiø ⬆︎ 虹尿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
出虹時落e5雨 。 <>
u: khefng'sefng ⬆︎ 輕生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 無惜性命 。 <>
u: khefng'si ⬆︎ 輕視 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: khefng'seeng ⬆︎ 傾城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
＝ [ 傾國 ] 。 <>
u: khefng'sym ⬆︎ 傾心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
專心意向 。 < 為國 ∼∼ 。 >
u: khefng'syn ⬆︎ 輕身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
輕率 ( sut ) ， chhin3 - chhai2 , 隨便 。 < 做tai7 - chi3 m7 - thang ∼∼ 。 >
u: khefng'sixn ⬆︎ 輕信 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
隨便信用人 ， 耳孔輕 。 <>
u: khefng'sioxng ⬆︎ 卿相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 朝政e5大官 。 <>
u: khefng'sud ⬆︎ 輕率 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
＝ [ 輕身 ] 。 <∼∼ e5人 。 >
u: terng'lea'paix ⬆︎ 頂禮拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
前週 。 <>
u: terng'lip ⬆︎ 鼎立 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 分庭抗爭e5對立 。 <## 三國 ∼∼ 。 >
u: terng'loo ⬆︎ 鼎爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
鼎形e5香爐 。 <∼∼ 篆 ( thoan3 ) ＝ 鼎e5腳形e5篆字 。 >
u: teng'le ⬆︎ 定例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
規定e5例 。 < 照 ∼∼ 做 。 >
u: teng'liong ⬆︎ 定量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
決定分量 ， 一定e5分量 。 <>
u: teng'lun ⬆︎ 定論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
a conclusion
決定e5結論 。 <>
u: tefng'liim ⬆︎ 登臨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 親身臨到 。 <>
u: tefng'liok ⬆︎ 登錄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 登記 。 <∼∼ 商標 。 >
u: tefng'lioong'buun ⬆︎ 登龍門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 支那後漢書李膺傳e5話 , 魚鱉等登上黃河源頭e5急湍 ( thoan ) 就會變成龍 , 稱做 「 龍門 」 。 ( 2 ) 立身出世 。 <>
u: tefng'loeh ⬆︎ 燈笠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
燈火e5笠 。 <>
u: theeng'liok ⬆︎ 騰錄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
為tioh8方便考試官閱卷 , 書記將文章騰寫清楚 。 <>
u: thiog ⬆︎ 畜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 家禽 。 <( 2 ) 六 ∼ ； ∼ 生 。 >
u: thiog'ym'khix ⬆︎ 蓄音器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 錄音器 。 <>
u: thiog'ym'ky ⬆︎ 蓄音機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 錄音機 。 <>
u: thiog'sefng ⬆︎ 畜生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) 家禽 。 <>
u: tiøh'sit ⬆︎ 著實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
確實 ； 實在 。 < ～ ～ e5人 。 >
u: tiog ⬆︎ 竹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )( 文 ) 竹 。 <( 2 ) ～ 仔頭 ＝ 漢字e5 「 竹 」 旁 。 >
u: tiok ⬆︎ 著 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
參照 ： [ 有著 ] 、 [ 無著 ] 。 <>
u: tiok ⬆︎ 逐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
木材等e5變質 ， 朽爛 。 < hit塊枋khng3久soah ～ 去 。 >
u: tiok'garn ⬆︎ 著眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 著意 ] 。 <>
u: tiok'goat ⬆︎ 逐月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
每月 ， 一月一月 。 <>
u: tiok'ix ⬆︎ 著意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
用心意 。 < 做tai7 - chi3 tioh8 - ai3 ～ ～ 。 >
u: tiok'id ⬆︎ 逐一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
一個一個來 。 < ～ ～ 講hou7伊聽 。 >
u: tiok'kvia ⬆︎ 逐件 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
一件一件 。 < ～ ～ 記錄 。 >
u: tiok'seg ⬆︎ 著色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 塗色彩 。 <>
u: tiog'karng ⬆︎ 築港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 建築海港 。 <>
u: Kefng'sioxng ⬆︎ 京相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Tiog ⬆︎ 竺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources