Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 313.
DFT (1)
🗣 toaxpeq 🗣 (u: toa'peq ⬆︎ ) 大伯 [wt][mo][[MK]] tuā-peh [#]
1. (N) || 稱謂。對人尊稱父親的長兄。
2. (N) || 大伯子。稱謂。妻子尊稱丈夫的大哥。
DFT_lk (1)
🗣u: kafn'køf ⬆︎ 干戈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
盾和矛，原指兵器，後多引申為戰爭。
Maryknoll (2)
arnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
law case, circumstances of a judicial case, details of a case
案情
Embree (1)
an'ek 安逸 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
SV : at ease (var [an-iat8] more common in Taiwan)
安逸
Lim08 (86)
u: af'kofng ⬆︎ 阿公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.3] [p.3] [#FHL][#CT]
稱呼祖父 。 <>
u: khiøx'siin ⬆︎ 竅神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
<∼∼ 真重 ＝ 非常迷信 。 >
u: khiøq'zai ⬆︎ 拾載 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
收集貨物來用汽船或火車載 。 <>
u: khiøq'zai'phvix ⬆︎ 拾載片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
調整帆hou7伊khah食風 。 <>
u: khiøq'zhaa ⬆︎ 拾柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
拾燃 ( hiaN5 ) 火e5柴 ( 古早人用野外e5柴箍做燃料 ) 。 <>
u: khiøq'ji ⬆︎ 拾字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
排活字版 。 <∼∼ 工 。 >
u: khiøq'ji'zoar ⬆︎ 拾字紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
為tioh8崇拜古聖 , 將字紙收集起來 , 用火燒了將火灰放水流 。 <>
u: khiøq'kheq`ee ⬆︎ 拾客的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
旅館等e5招客 。 <>
u: khiøq'khngx ⬆︎ 拾藏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
拾積起來khng3 。 <>
u: khiøq'khvoar ⬆︎ 拾款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ 拾孔 ] 。 <∼∼ chiah phah 。 >
u: khiøq'khok ⬆︎ 拾柝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
( 1 ) sng2 khok8包 ( 貯粒珠e5細包 , 用手tan3 koh拾e5遊戲 ) 。 ( 2 ) 豆等一粒一粒tan3入去嘴裡來食 。 <>
u: khiøq'kud ⬆︎ 拾骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
土葬了一定e5年限ka7骨拾起來曝乾koh收落去金斗甕 。 ([ 啟攢 ] e5日拾骨 ) 。 <∼∼-- e5 = 拾骨師傅 。 >
u: khiøq'kud'thaau ⬆︎ 拾骨頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ 拾骨 ] 。 <>
u: khiøq say'ar ⬆︎ 拾司仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
募集專業e5弟子 。 <>
u: khiøq'siao'viar ⬆︎ 拾小影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
畫肖像 。 <>
u: khiøq'siong ⬆︎ 拾像 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ 拾小影 ] 。 <>
khiøhsip 拾拾 [wt] [HTB] [wiki] u: khiøq'sip ⬆︎ [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
( 1 ) sio2 - khoa2物件to無拍損long2收起來khng3 。 ( 2 ) 廢物 。 ( 3 ) 死去 。 <>
u: khiøq'sip`khix ⬆︎ 拾拾--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
( 1 ) 變成廢物 。 ( 2 ) 行到最後 ， 死去 。 <>
u: kiøx'zhaix ⬆︎ 叫菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
注文菜 。 <∼∼ 請人客 。 >
u: kiøx'kef ⬆︎ 叫街 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
<∼∼-- e5 = 青瞑e5乞食 。 >
u: kiøx'khor ⬆︎ 叫苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
悲哀e5聲 ， 悲鳴 。 <∼∼ 連天 。 >
u: kiøx'kym'kor ⬆︎ 叫金鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
( 1 ) kong3鑼鼓迎接佛祖 。 ( 2 ) phah招呼 ， 答嘴鼓 。 <( 2 ) 我kap伊無 ∼∼∼ 。 >
u: kiøx'kvoaf'zhee ⬆︎ 叫官箠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
栲問e5時 , 犯人懇求慈悲 。 < 未曾 ( cheng5 ) phah就 ∼∼∼ 。 >
u: kiøx'sviaf ⬆︎ 叫聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
hoah叫e5聲 。 < 有聽見 ∼∼ 。 >
u: kiøx sip'pad ⬆︎ 叫十八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
玩 ( i7 )[ 十八 ] e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: kiøo'zaang ⬆︎ 茄欉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
茄e5莖幹 。 <>
u: kiøo'zhaix ⬆︎ 蕎菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: kiøo'kex koae'thiw ⬆︎ 橋過枴抽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 忘恩 。 <>
u: kiøo'seg ⬆︎ 茄色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
像茄e5紫色 。 <>
u: kiø'zah ⬆︎ 轎閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
轎前門e5遮簾 。 <>
u: kiø'gii ⬆︎ 轎儀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
轎e5費用 。 < 開 ∼∼ 。 >
u: kiø'køf ⬆︎ 轎篙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
竹做扛轎e5棒 。 <>
u: kiø'koax ⬆︎ 轎蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
轎e5厝頂蓋 。 <>
u: kiø'kuxn ⬆︎ 轎棍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
木造扛轎e5棍 。 <>
u: kiø'kuxn'teg ⬆︎ 轎棍竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ 石竹 ] 。 <>
u: kiø'say'hu ⬆︎ 轎師傅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
扛轎e5師傅 ， 轎夫 。 <>
u: kiøq'seg ⬆︎ 脚色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
對手 ， 腳數 ， 夠看 ， 扮勢 。 < m7是 ∼∼; m7是seng - li2 -- e5 ∼∼; 裝生 ( seng )-- e5 ∼∼ ＝ 女扮男裝 。 >
u: kiøq'si ⬆︎ 叫是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
( kap料想無仝e5場合 ) 掠做 … 。 < 我 ∼∼ 伊m7來 ; 我 ∼∼ 好人 -- leh 。 >
kiøhsiaux 脚賬 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøq'siaux ⬆︎ [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
角色 / 演員 、 扛轎等e5組員 、 人數 。 <>
u: thiøx'bie ⬆︎ 糶米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
賣米 。 <∼∼ 店 。 >
u: thiøx'zhud tiaq'jip ⬆︎ 糶出糴入 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
穀物e5賣出kap買入 。 <>
u: thiøx'peh ⬆︎ thio3白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
漂白布 。 <∼∼ 布 。 >
u: thiøx'tiaq`ee ⬆︎ 糶糴的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
穀物e5商人 。 <>
u: thiøf'beeng ⬆︎ 挑明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
詳細說明 ， 解釋 。 <>
u: thiøf'hea ⬆︎ 挑火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
用火挑撈火 。 <>
u: thiøf'hoef ⬆︎ 挑花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
繡花 。 <∼∼ 刺繡 。 >
thiøtefng 挑燈 [wt] [HTB] [wiki] u: thiøf'tefng ⬆︎ [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
娶新娘e5時 , 男女兩方各一個囡仔坐轎 , 轎前掛一對大提燈來行 。 <>
u: thiøf'thor ⬆︎ 挑土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 土 」 旁 。 <∼∼ 旁 。 >
u: tiøx'ban'ji ⬆︎ 釣卍字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
ti7囡仔e5帽仔或衫繡卍字 。 <>
u: tiøx'hii ⬆︎ 釣魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
用釣竿掠魚 。 < 姜太公 ～ ～ , 願者上鉤 ＝ 意思 ： 無強迫 。 >
u: tiøx'hii'afng ⬆︎ 釣魚翁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
( 動 ) 魚狗 。 <>
u: tiøx'peh'hii ⬆︎ 釣白魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
( 1 ) 釣太刀魚 。 ( 2 )[ 四色牌 ] 用五十六張四人i e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: tiøx'tiaau ⬆︎ 釣住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
假縫tiau5 - teh 。 <>
u: tiøo'pud'pud ⬆︎ 投沸沸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2跳躍 。 <>
u: tiøo'thiaux ⬆︎ 投跳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
跳躍 ， tio5腳cham3蹄 。 <>
u: tiøo'tiau'ar ⬆︎ 潮調仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
潮州地方e5戲e5一種 。 <>
u: tiøo'tiøo thiaux'thiaux ⬆︎ 投投跳跳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ 投跳 ] 。 <>
u: tiøh'zuxn'hofng ⬆︎ 著顫瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
( 病 ) 患tioh8腳手會顫e5病 。 <>
u: tiøh'hia ⬆︎ 著蟻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
tu2 - tioh8狗蟻e5災害 。 <>
u: tiøh'hoad ⬆︎ 著法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
正當 ， 合法 ， 適法 。 < m7 ～ ～ 。 >
u: tiøh'nii ⬆︎ 著年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
輪tioh8祭拜先祖e5年番 。 <>
u: tiøh'pafn ⬆︎ 著班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
輪班輪tioh8 。 <>
u: tiøh'pan ⬆︎ 著辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
個人輪tioh8番 。 <>
u: tiøh'peh'ar ⬆︎ 著白仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
嬰孩患tioh8破傷風 。 <>
u: tiøh'pvi ⬆︎ 著病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
患病 。 <>
u: tiøh'put'thaau ⬆︎ 著佛頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
輪tioh8擔任祭典e5主理 。 <>
u: tiøh'thiefn'tiaux ⬆︎ 著天吊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
囡仔患tioh8癲癇 , 目睭吊起來 。 <>
u: tiøh'tiaux ⬆︎ 著召 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
受刑事案件e5呼召 。 <>
u: tiøh'tiaux ⬆︎ 著吊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
tioh8圈套 。 <>
u: tiøh'ty'buo'tiefn ⬆︎ 著猪母癲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
( 病 ) 患tioh8癲癇 。 <>
u: tiøh`tiøh ⬆︎ 着着 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
得tioh8 。 < 頭彩hou7我 ～ ～ 。 >
u: tiøh'toa'kofng ⬆︎ 著大公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
輪tioh8管理 [ 大公 ] e5年 。 <>
u: tiøh'toa'pvi ⬆︎ 著大病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
患tioh8大病 。 <>
u: tiøh'tok ⬆︎ 著毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
中毒 。 <>
u: tiøq`zhud'laai ⬆︎ 拕出來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
拖hou7伊出來 。 <>
u: tiøq'zuun ⬆︎ 拕船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
拖船 。 <>
u: tiøq'hi ⬆︎ 拕耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
Gin2 - a2跋倒e5時 , 為tioh8惜hou7伊安慰 , ka7伊e5耳敷敷leh 。 < ～ ～ 食百二 。 >
u: tiøx'tiøx ⬆︎ 釣釣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ 釣 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: tiøq'tiøq ⬆︎ 拕拕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ tioh ] 。 <>
u: tiø'tiø ⬆︎ 震震 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ 震 ( tio7 )] 。 <>
u: thiøf'thiøf ⬆︎ 挑挑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ 挑 ( thio )]( 1 )( 2 )( 3 ) 。 <>
u: thiøx'thiøx ⬆︎ 糶糶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ 糶 ] 。 <>
u: thiøo'thiøo ⬆︎ 投投 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ 投 ( thio5 )] 。 <>
u: thiøo'thiøo ⬆︎ 挑挑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
＝ [ 挑 ( thio5 )] 。 <>
u: tiøo'thoax ⬆︎ 長泰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
漳州e5縣名 。 <>
u: thiøf'hoef chiaq'siux ⬆︎ 挑花刺繡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.313] [p.313] [#FHL][#CT]
美麗e5繡花 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources