Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 321.
DFT (1)
🗣 zwtexhix 🗣 (u: zuo'te'hix ⬆︎ ) 子弟戲 [wt][mo][[MK]] tsú-tē-hì [#]
1. (N) || 由農村子弟組成演出的臺灣傳統戲曲，主要為北管，為業餘性質，在廟宇慶典中伴奏或演出。
🗣le: (u: Pag'koarn'hix ma kiøx'zøx lan'thaan, zuo'te'hix, si zar'kii Taai'oaan sii'kviaa ee thoaan'thorng hix'kheg.) 🗣 (北管戲嘛叫做亂彈、子弟戲，是早期臺灣時行的傳統戲曲。) (北管戲也叫做亂彈、子弟戲，是早期臺灣流行的傳統戲曲。)
DFT_lk (2)
🗣u: zaai'tiau ⬆︎ 才調 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
本事、能力
🗣u: bøo'zaai ⬆︎ 無才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
沒本事
Maryknoll (1)
anzngf [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
install
安裝
Embree (1)
u: afn'kaf'huix ⬆︎ 安家費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N : military family allowance
安家費
Lim08 (42)
u: af'lie'pud'tad ⬆︎ 阿理不達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.8] [p.8] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無秩序 ， 條理無徹底 。 ( 2 ) 無路用 。 <( 1 ) 阿理不達e5話 ＝ 亂講話 。 ( 2 )∼∼∼∼ -- e5物 ＝ 無路用e5物 。 >
u: zhuy ⬆︎ 推 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掀日曆等來推算日子 。 ( 2 ) 用錢塗 。 <( 1 )∼ 甲子 ； ∼ 算 。 ( 2 )∼ 壁 。 >
u: zhuy ⬆︎ 催 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
催促 。 <∼ 緊 ； koh去 ∼ 一遍 ； ∼ 咒 / gong7 。 >
u: Zhuy ⬆︎ 崔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: zhuie ⬆︎ 揣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) ( 2 ) 明察 。 <( 2 ) ∼ 理 ； ∼ 伊e5心肝 。 >
u: zhuix ⬆︎ 嘴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 1 ) 口 。 ( 2 ) 鳥類e5口 。 ( 3 ) 孔e5出入口 。 ( 4 ) 話 。 ( 5 ) 刀刃 。 ( 6 ) 食物e5助數詞 。 <>
u: zhuy ⬆︎ 締 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
用索等束an5 。 <∼ 頷頸 ； 行李tioh8 ∼ an5 。 >
u: zuix ⬆︎ 醉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
lim酒過度起gong5 。 <∼ 酒 ； ∼ 阿片 ； ∼ 後添杯不如無 ； 食三文 ∼ 四文 ＝ 意思 ： 酒量細 ； 酒不 ∼ 人人自 ∼, 色不迷人人自迷 。 >
u: zuii ⬆︎ 𠞩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 1 ) 切甘蔗等用刀壓力一下切斷 。 ( 2 ) 無理壓制 ； 強制 。 <( 1 ) ∼ 菜頭 。 ( 2 ) 做公親e5人強強ka7伊 ∼ 落去 ； 據人 ∼ ； 勻勻仔 ∼ 。 >
u: zuii ⬆︎ 誰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 啥人 。 <( 2 )∼ 知 ？ >
u: khirn'biin ⬆︎ 淺眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
睏無深眠 。 <>
u: khyn'bak ⬆︎ 輕墨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
薄墨 。 <>
u: khyn'barng'barng ⬆︎ 輕蚊蚊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
非常輕 。 <>
u: khyn'chixn ⬆︎ 輕稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 1 ) ) 秤a2失常斤量比實量khah che7 。 ( 2 ) 及量e5比例有khah輕e5物件 。 <( 2 ) 棉是 ∼∼-- e5物 。 >
u: khyn'hax ⬆︎ 輕孝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
血統khah遠e5守喪 。 <>
u: khyn'niuo'sviu ⬆︎ 輕兩想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
kap量e5比例來講非常輕 。 <>
u: khyn'phiøx ⬆︎ 輕剽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 1 ) 輕浮 。 ( 2 ) 重量輕 。 <( 1 )∼∼-- e5人 。 ( 2 )∼∼-- e5物件 。 >
u: khyn'pøh ⬆︎ 輕薄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
輕浮 。 <∼∼-- e5人 。 >
u: khyn'pøh'niuu ⬆︎ 輕薄娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2 toh8感覺痛 ， sio2 - khoa2病toh8驚死死 ， 無志氣e5人 。 <>
u: khyn'pøh'sexng ⬆︎ 輕薄性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
輕浮e5個性 ， 善變e5個性 。 <>
u: khyn'thiaux ⬆︎ 輕跳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
<∼∼∼∼ ＝ 身軀平衡好koh運動敏捷 。 >
u: kirn'ban ⬆︎ 緊緩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
早慢 。 < 伊 ∼∼ 會來 。 >
u: kirn'ban'ciafm ⬆︎ 緊緩針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 1 ) 時鐘調節緊慢e5針 。 ( 2 ) 時鐘e5長針kap短針 。 <>
u: kirn'baang'baang ⬆︎ 緊忙忙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
繁忙 ， 非常無閒 。 <>
u: kirn'hea ⬆︎ 緊火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 1 ) 強火 。 ( 2 ) 火勢真緊 。 <( 1 ) siuN ∼∼ 就會臭礁 ( ta ) 。 ( 2 ) Chit - e5灶真 ∼∼ 。 >
u: kirn'hø ⬆︎ 謹賀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kirn'hoong ⬆︎ 謹防 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 文 ) 謹慎防備 。 <>
u: kirn'pae ⬆︎ 緊次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
＝ [ 趕緊次 ] 。 <>
u: kirn'parn ⬆︎ 緊板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 1 ) 屬 [ 西路 ] 歌曲e5名 。 ( 2 ) 趕緊 。 <>
u: kirn'pef ⬆︎ 緊pe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
緊pe飯食 。 <>
u: kirn'pharng bøo'hør'sef ⬆︎ 緊紡無好紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
<∼∼∼∼∼, 緊嫁無好乾 ( ta ) 家 ＝ 意思 ： 趕緊做tai7 - chi3會失誤致到損失 。 >
u: kirn'phao ⬆︎ 緊跑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
趕緊走 。 <>
u: kirn'piak'piak ⬆︎ 緊爆爆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
非常緊急 。 <>
u: kirn'piaxng'piaxng ⬆︎ 緊乓乓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
緊張kah真狼狽 、 bu7 - sa3 - sa3 。 <>
u: kirn'theeng ⬆︎ 謹呈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kixn'pek ⬆︎ 絹帛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
絹布 。 <>
u: kin'ty ⬆︎ 僅知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 其一 , 不知其二 。 >
u: kyn'nar'jit ⬆︎ 今仔日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
＝ [ 今仔日 ] （ ~ a2 ~ ） 。 <>
u: kyn'nii ⬆︎ 今年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
<>
u: kyn'tvoax ⬆︎ 今旦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
今日 ， 現今 ， 目前 。 < 誰 ( chui5 ) 知到 ∼∼?>
u: Zhuix ⬆︎ 翠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: kirn'tiofng'ban ⬆︎ 緊中緩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
屬 [ 福路 ] e5歌曲名 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources