Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 醉.
HTB (1)
zuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
become drunken; drunk; intoxicated; tipsy; infatuated; charmed
醉
DFT (4)
🗣 bazuix 🗣 (u: baa'zuix ⬆︎ ) 麻醉 [wt][mo][[MK]] bâ-tsuì [#]
1. (V) || 使用藥物誘生局部性或全身性喪失感覺的方法。
2. (V) || 使用某種方法使人意志消沉或沉迷。
🗣 ciwzuix 🗣 (u: ciuo'zuix ⬆︎ ) 酒醉 [wt][mo][[MK]] tsiú-tsuì [#]
1. (V) || 喝酒過量因而神志不清。
🗣 limciwzuix 🗣 (u: lym'ciuo'zuix ⬆︎ ) 啉酒醉 [wt][mo][[MK]] lim-tsiú-tsuì [#]
1. (Exp) || 喝醉酒。
🗣le: (u: Y na lym'ciuo'zuix, lorng korng y bøo zuix.) 🗣 (伊若啉酒醉，攏講伊無醉。) (他要是喝醉了，都會說他沒有醉。)
🗣 zuix 🗣 (u: zuix ⬆︎ ) 醉 [wt][mo][[MK]] tsuì [#]
1. (V) to drink too much alcohol leading to unclear state of mind; to become drunk or intoxicated || 飲酒過量而導致神志不清。
🗣le: (u: pud zuix pud kuy) 🗣 (不醉不歸) (不醉不歸)
🗣le: (u: siøf'ciuo'zuix) 🗣 (燒酒醉) (酒醉)
2. (Adj) intoxicated; drunken || 喝酒過多而神志模糊的樣子。
🗣le: (u: Y lym kaq cyn zuix.) 🗣 (伊啉甲真醉。) (他喝得很醉。)
🗣le: (u: zuix'baang'baang) 🗣 (醉茫茫) (醉得神智不清)
Maryknoll (1)
zuix [wt] [HTB] [wiki] u: zuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
drunk, intoxicated, tipsy, infatuated, charmed
醉
EDUTECH (1)
zuix 醉 [wt] [HTB] [wiki] u: zuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
become drunken
醉
Embree (2)
zuix 醉 [wt] [HTB] [wiki] u: zuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
V : become drunken
醉
u: zuix ⬆︎ 醉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
SV : drunk
醉
Lim08 (14)
u: baang'baang baang'laang ⬆︎ 矇矇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
( 1 ) 茫茫 ； 醉e5加強形容詞 。 ( 2 ) ＝ [ 矇 ]( 2 ) 。 ( bang5 - lang5 )<( 1 ) 水 ∼∼ ； 醉 ∼∼ 。 >
u: bang'bang ⬆︎ 夢夢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
< 醉 ∼∼ 。 >
u: bii'bii'ar ⬆︎ 微微仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.646] [p.646] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2 。 <∼∼∼ 笑 ； ∼∼∼ 光 ； ∼∼∼ 燒 ； ∼∼∼ 醉 。 >
u: boong'boong ⬆︎ 矇矇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.866] [p.866] [#FHL][#CT]
dim, hazy
無清楚 。 < 醉 ∼∼ ； ∼∼ 眩 。 >
u: bong'bong ⬆︎ 矇矇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.866] [p.866] [#FHL][#CT]
頭腦昏昏 。 < 醉 ∼∼ 。 >
u: zap'hwn ⬆︎ 十分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
充分 ， 到盡pong7 。 <∼∼ 醉 ; ∼∼ e5證據 ; ∼∼ 飽 。 >
u: ciuo ⬆︎ 酒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.131] [p.131] [#FHL][#CT]
有酒精e5飲料 。 < 食 ∼ ； ∼ 醉 ； 退 ∼ ； 激 ∼ ； 一桌 ∼ ； ∼ 中不語真情事 , 財上分明大丈夫 ； ∼ 摒 ( piaN3 ) 落舂臼 , ∼ 甕借 -- 人 ＝ 意思 ： 家己不可缺e5物件借人 ； ∼ 不醉人人自醉 , 色不迷人人自迷 ； ∼ hou7人食 ,∼ 甌 ( au ) soah hou7人kong3破 ＝ 意思 ： 恩將仇報 ； ∼ 逢知己飲 ( im2 ), 詩向會人吟 ； 十千沽 ∼ 莫辭貧 ＝ 意 >
u: zuix ⬆︎ 醉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
lim酒過度起gong5 。 <∼ 酒 ； ∼ 阿片 ； ∼ 後添杯不如無 ； 食三文 ∼ 四文 ＝ 意思 ： 酒量細 ； 酒不 ∼ 人人自 ∼, 色不迷人人自迷 。 >
u: kym'tiaw ⬆︎ 今朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
現今 。 <∼∼ 有酒 ∼∼ 醉 , 明日愁來明日當 。 >
u: maf'maf ⬆︎ 嗎嗎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.909] [p.909] [#FHL][#CT]
( 1 ) 加強形容詞 。 ( 2 ) ma - ma哭 。 <( 1 ) 醉 ∼∼ ； 烏 ∼∼ 。 >
phinphiin 蹁蹁 [wt] [HTB] [wiki] u: phiin'phiin ⬆︎ [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 1 ) 行路身軀搖來搖去 。 ( 2 ) ＝ [ 蹁 ] 。 <( 1 ) 歪 ∼∼ ； 醉 ∼∼ 。 >
u: thex thəx(泉)/thoex(文) thøex ⬆︎ 退 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.402] [p.402] [#FHL][#CT]
( 1 ) 倒退 。 ( 2 ) 衰退 ， 減退 。 ( 3 ) 消退 。 ( 4 ) 脫離 ， 拔去 。 <( 1 ) 進 ∼ 兩難 ； 水寸寸仔 ∼ ； ∼ 去邊邊 ； ∼ 賊兵 ； ∼ hong5 = 腫物等e5炎症消退 。 ( 2 ) 快興快 ∼ ； 字運teh ∼ 。 ( 3 ) ∼ 色 ； 醉 ∼ ； ∼ 甘 ； 食柑仔 ∼ 酒 ； ∼ 熱藥 。 ( 4 ) ∼ 膠 ； 螺絲 ∼ 去 ； 無路用e5物 ∼ 起來 。 >
u: thiefn'thiefn ⬆︎ 天天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
( 1 ) 心浮浮無tiaN7 - tioh8 。 ( 2 ) 每日 。 ( 3 ) ＝ [ 天 ]( 4 ) 。 <( 1 ) 激 ∼∼ ； ∼∼ thoh8 - thoh8 =[ 天thoh8 ] 。 ( 2 )∼∼ 醉 ； ∼∼ 來 。 >
u: tiefn'tiefn ⬆︎ 顛顛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
東倒西歪 。 < 醉 ～ ～ ； ～ ～ 倒倒 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources