Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 326.
DFT (1)
🗣 toaxtoxkuy 🗣 (u: toa'to'kuy ⬆︎ ) 大肚胿 [wt][mo][[MK]] tuā-tōo-kui [#]
1. (N) || 指很大的肚子。
🗣le: (u: Y u cit ee toa'to'kuy, zøx sviar'miq tai'cix lorng cyn bøo hofng'pien.) 🗣 (伊有一个大肚胿,做啥物代誌攏真無方便。) (他有一個很大的肚子,做起任何事都很不方便。)
2. (Adj) || 指一個人的食量很大。
🗣le: (u: Y chyn'chviu toa'to'kuy, cit tngx e'taxng ciah lak voar png.) 🗣 (伊親像大肚胿,一頓會當食六碗飯。) (他的食量真的很大,一餐可以吃掉六碗飯。)
3. (N) || 指懷孕。
🗣le: (u: Y phvai cit ee toa'to'kuy, ma kang'khoarn phaf'phaf'zao.) 🗣 (伊揹一个大肚胿,嘛仝款拋拋走。) (他懷孕挺了個大肚子,還是一樣四處跑。)

DFT_lk (2)
🗣u: Au'pae goar ciaq ka lie korng. ⬆︎ 後擺我才共你講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
以後我再告訴你。
🗣u: Tien'viar khvoax'soaq ciaq laai'khix ciah'png. ⬆︎ 電影看煞才來去食飯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
電影看完再去吃飯。

Maryknoll (1)
anzoaan-kii [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zoaan'kii; afn'zoaan-kii ⬆︎ [[...]]  [p.]
safe period
安全期

Embree (1)
anleeng 安寧 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'leeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : quiet, peace
安寧

Lim08 (93)
u: afm ⬆︎ 掩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23] [p.23] [#FHL][#CT]
( 1 ) 將大嘴口ka7合起來 。 ( 2 ) 蓋 ( kham3 ) 。 ( 3 ) 庇 ( phi2 ) 護 , 幫助 , 擁護 。 ( 4 ) 算帳e5時詐騙 。 ( 5 ) 貪心 。 ( 6 ) 香爐等e5唇向內面彎曲 。 ( 7 ) 圍起來 。 ( 8 ) 混合 。 <( 1 ) 嘴tioh8 ∼-- teh , 籃a2嘴ka7伊 ∼ 倚 -- 來 。 ( 2 ) 用布帆ka7伊 ∼ teh ,∼ 目睭 , ∼ 水魚 ( gu5 )/∼ 死鯉魚 = 蓋目睭來sng2遊戲 。 ( 3 ) ∼ 人 , ∼ 全家會tit過 。 ( 4 ) 無 ∼ 無蓋 = 算帳公道 / 無暗崁人e5錢財 。 ( 5 ) Hit e5人真 ∼ 。 ( 6 ) ∼ e5甕a2嘴 。 ( 7 ) 用手 ∼ teh , Tioh8用衫a2帕 ( phe3 ) ∼ 倚 ( oa2 ) 來才be7落去 , 賊hou7人 ∼ -- tioh8 。 ( 8 ) 好 ∼ 歹 , ∼ 來合 ( kah ) 去 / ∼ 來扯 ( chhe2 ) 去 。 >
u: zhuie'siorng ⬆︎ 揣想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 文 ) 想像 。 <>
u: zhuix'suie ⬆︎ 嘴水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
講話e5親切禮儀 。 < 人食 ∼∼, 魚食露水 = 意思 : 勸人tioh8注重講話e5禮儀 ; 伊khah有 ∼∼ ; 鵝仔long2無 ∼∼ 。 >
u: zhuix'jiao ⬆︎ 嘴爪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
鳥類e5嘴 。 <>
u: zhuix'sex ⬆︎ 嘴勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
嘴形 。 <>
u: zhuix'seg ⬆︎ 翠色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 文 ) 青翠e5色 。 <>
u: zhuix'sviax ⬆︎ 嘴聖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
預言有準 。 <>
u: zhuix'sngx ⬆︎ 嘴算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
用嘴來計算 , 心算 。 <>
u: zhuy`sie ⬆︎ 締死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
用索束頷頸致死 。 <>
u: zhuy'svy ⬆︎ 催生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
生產e5時用護符或藥來催hou7伊khah緊生 , ( 民間信仰 ) 難產e5時叫 [ 司公 ] 來祈禱平安生產 。 <>
u: zhuy'svy'huu ⬆︎ 催生符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
催生e5護符 。 <>
u: zhuy'svy'iøh ⬆︎ 催生藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
催生e5藥 。 <>
u: zhuy'sngx ⬆︎ 推算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
根據 [ 干支 ] 來算吉日 。 <>
u: zhuy'suu ⬆︎ 推辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 文 ) 藉口拒絕 。 <∼∼ 托故 。 >
u: zuie'ze ⬆︎ 水寨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
沿水e5寨 。 <>
u: zuie'zhafng ⬆︎ 水葱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 植 )( 莎草科 ) おほふとゐ 。 <>
u: zuie'sex ⬆︎ 水勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
水e5流勢 。 <>
u: zuie'sexng ⬆︎ 水性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 1 ) 指女人e5好色性 。 ( 2 )## 水e5性 。 <( 1 ) 婦人 ∼∼ ; ##∼∼ 楊花 。 ( 2 ) 游泳tioh8 bat ∼∼ 。 >
u: zuie sefng'bok ⬆︎ 水生木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
五行相生之一 。 <>
u: zuie'sii ⬆︎ 水時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
潮水e5時 。 < 赴 ∼∼ = 船等赴tioh8潮水e5時 ; 趕 ∼∼ 。 >
u: zuie'siax ⬆︎ 水瀉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
漏屎 。 <>
u: zuie'siah ⬆︎ 水勺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
有柄e5水khok仔 。 <>
u: zuie'siefn ⬆︎ 水仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 植 ) 石蒜科 , 供觀賞用 , 鱗莖治淋病有效 。 <>
u: zuie'siefn ⬆︎ 水鏥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
水垢 。 湯垢 <∼∼ 油 。 >
u: zuie'sviaf ⬆︎ 水聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 1 ) 水e5聲 。 ( 2 ) 摻水e5分量 。 ( 3 ) 用嗽聲暗示警戒 。 <( 2 )∼∼ ai3用joa7濟 ? ( 3 ) 出 ∼∼ hou7伊知 。 >
u: zuie'siern ⬆︎ 水癬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 病 ) 手bak水所生e5瘡 , 香港腳 。 <>
u: zuie'siexn ⬆︎ 水疝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 病 ) 陰囊水腫 。 <>
u: zuie'siefn'ciorng ⬆︎ 水仙種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
茶e5一種 。 <>
u: zuie'siefn'zwn'oong ⬆︎ 水仙尊王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
= [ 水仙王 ] 。 <>
u: zuie'siefn'hoef ⬆︎ 水仙花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
= [ 水仙 ] 。 <>
u: zuie'siefn'hoef'zhao ⬆︎ 水仙花草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 植 ) 桔梗科 , 莖 、 葉搗碎摻臭酸飯來貼切傷e5部位 。 <>
u: zuie'siefn'kefng ⬆︎ 水仙宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
祭祀水仙王e5廟 。 <>
u: zuie'siefn'mngg ⬆︎ 水仙門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
船e5舷門 。 <>
u: zuie'siefn'oong ⬆︎ 水仙王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
指治水e5禹王 , 保護海河kap防水災e5神 。 <>
u: zuie'siin ⬆︎ 水神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 1 ) 水e5神 。 ( 2 )( 陰陽師e5話 ) 。 <( 2 )∼∼ 好 = 水神e5地相好 。 >
u: zuie'siofng ⬆︎ 水傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
受水e5傷害 。 < 溪墘e5田khak ai3 ∼∼ ; ∼∼ 園m7 - thang買 。 >
u: zuie'siong kerng'zhad ⬆︎ 水上警察 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 日 ) 水面上e5警察 , 水警 。 <>
u: zuie'siuo ⬆︎ 水手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
裝卸船貨kap其他雜務e5人 。 <>
u: zuie'sw ⬆︎ 水師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
海軍 。 <>
u: zuie'sw'zorng'thorng ⬆︎ 水師總統 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
海軍司令官 。 <>
u: zuie'sw'kvoaf ⬆︎ 水師官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
海軍士官 。 <>
u: zuie'sw'thee'tog ⬆︎ 水師提督 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
海軍提督 。 <>
u: zuie'sw'thorng'lerng ⬆︎ 水師統領 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
= [ 水師總統 ] 。 <>
u: zuy'ji'peeng ⬆︎ 隹字旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 隹 」 旁 。 <>
u: zvuii'sw ⬆︎ 全身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 全身 。 <∼∼ long2 tam5 。 >
u: khym'khoaf ⬆︎ 矜誇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
驕傲 。 <>
u: kirm'kef ⬆︎ 錦雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 泉 )( 文 )<>
u: kixm'khoad ⬆︎ 禁闕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
皇宮 , 禁宮 。 <>
u: kixm'kor'gak ⬆︎ 禁鼓樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
禁止樂器 。 <>
u: kixm'kox ⬆︎ 禁錮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
禁監 。 <∼∼ 終身 。 >
u: kym'guun kym'giin(漳) ⬆︎ 金銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 2 ) 金銀貨 。 ( 3 ) = [ 金銀紙 ] 。 <( 1 ) ∼∼ 五穀 ; ∼∼ 財寶 。 >
u: kym'guun'zoar ⬆︎ 金銀紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
[ 金紙 ] kap [ 銀紙 ] 。 <>
u: kym'guun'hoef ⬆︎ 金銀花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 植 ) 花治疥癬 , 莖葉用水煎服治胃傷 , 做解熱劑 。 <>
u: kym'guun'khøx ⬆︎ 金銀顆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 1 ) 金銀塊 。 ( 2 )[ 金銀紙 ] e5束 。 <>
u: kym'guun'svoaf ⬆︎ 金銀山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
[ 做功德 ] e5時 , 死者e5查某kiaN2所供奉紙製e5金山kap銀山 。 <>
u: kym'guun'tiaxm ⬆︎ 金銀店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
金銀工藝品e5店 , 金銀加工e5店 。 <>
u: kym'kef ⬆︎ 金雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
金雞 。 <∼∼ 徙 ( soa2 ) 腳 = 講是地動e5原因 ; ∼∼ 曉眾 = 金雞報大家知 。 >
u: kym'kex ⬆︎ 金髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
結婚e5時 , 蓋 ( kham3 ) 髮髻e5裝飾 。 <>
u: kym'kef'nar'sofng ⬆︎ 金規那桑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
kinine ( 荷蘭文 ) 。 <>
u: kym'khøx ⬆︎ 金顆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 1 ) 金塊 。 ( 2 ) 供奉死人貼金紙類似金塊e5物件 。 <>
u: kym'khoaan ⬆︎ 金環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
金e5手環 。 <>
u: kym'khoxng ⬆︎ 金礦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
金e5礦 。 <>
u: kym'khof ⬆︎ 金箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
包金e5環箍 。 <>
u: kym'khox ⬆︎ 金庫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: kym'kngx'soaf ⬆︎ 金鋼砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
<>
u: kym'kvoaf'zhaa ⬆︎ 金棺柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
出嫁e5時帶去e5金製棺柴模型 , 萬一e5時thang做葬式基金 。 <>
u: kym'koef ⬆︎ 金瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 台灣南瓜 。 ( 2 ) = [ 菊座南瓜 ] 。 ( 3 ) 南瓜 。 <>
u: kym'koef'ar'thngg ⬆︎ 金瓜仔糖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
南瓜形e5糖a2 。 <>
u: kym'koef'kea ⬆︎ 金瓜粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
下 ( he7 ) 南瓜 、 肉 、 蝦等落去炊e5粿 。 <>
u: kym'koef'kiøo ⬆︎ 金瓜茄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
茄e5一種 。 <>
u: kym'koef'liam ⬆︎ 金瓜liam7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
金瓜e5 liam7 ( 表面凹落kap凹落e5中間區域叫liam7 ) 。 <∼∼∼ 碗 = 金瓜liam7形e5碗 。 >
u: kym'koef'phafng ⬆︎ 金瓜蜂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 動 ) 台灣熊蜂 。 <>
u: kym'kog ⬆︎ 金穀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 文 ) 金錢kap穀物 。 <>
u: kym'kofng ⬆︎ 金剛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
佛e5名 。 <∼∼ 爺 ; ∼∼ 經 ; ∼∼ 踏小鬼 = 意思 : 根本無對抗e5餘地 ; ∼∼ 護神 。 >
u: kym'kofng'hut ⬆︎ 金剛佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
佛e5名 。 <>
u: kym'koxng'thuii ⬆︎ 金摃槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
祭典或大官排列手e5裝飾 , 頭類似茄形e5槌 。 ( 圖P - 326 )<>
u: kym'kofng'zhaxm ⬆︎ 金剛懺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
記載佛教e5預言e5經書 。 <>
u: kym'kofng'ciøh ⬆︎ 金剛石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 礦 ) = [ 鑽石 ] 。 <>
u: kym'kofng'zngx ⬆︎ 金剛鑽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
鋼鐵e5鑽錐 。 <>
u: kym'kofng'gek ⬆︎ 金剛玉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
金剛石 。 <>
u: kym'kofng'kaux ⬆︎ 金光教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: kym'kofng'khoaan ⬆︎ 金剛環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
手環e5一種 。 <>
u: kym'kofng'tau ⬆︎ 金剛豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 植 ) 華語e5 「 刀豆 」 。 <>
u: kym'kor ⬆︎ 金鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
銅鑼kap大鼓 。 < 叫 ∼∼ = 迎佛e5時 , 銅鑼koh拍大鼓 。 >
u: kym'kor ⬆︎ 今古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 文 ) 現今kap古早 。 <>
u: kym'kof'zhao ⬆︎ 金姑草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
= [ 兔仔草 ] 。 <>
u: kym'kof khvoax'viuu ⬆︎ 金姑看羊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
戲劇e5名 。 <>
u: kym'kw'chiu ⬆︎ 金龜樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: kym'kw'lek ⬆︎ 金龜綠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
金龜e5色 , 深烏綠色 。 <>
u: kym'kut ⬆︎ 金滑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
glossy, smooth, smoothness, glossiness
光豔豔koh滑liu 。 <>
u: kym'say ⬆︎ 金獅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
佛像或官椅裝飾e5金色e5獅 。 < 踏 ∼∼ = 佛像踏金獅 。 >
u: kym'koef'boxng ⬆︎ 金瓜摃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 同 ) = [ 金摃槌 ] 。 <>
u: kym'koef'boxng'thuii ⬆︎ 金瓜摃槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 同 ) = [ 金瓜摃 ] 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources