Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 333.
DFT (1)
🗣 Chienlygarn 🗣 (u: Chiefn'lie'garn ⬆︎ ) 千里眼 [wt][mo][[MK]] Tshian-lí-gán [#]
1. (N) || 神話傳說中的天神，是媽祖座前的神將，雙眼大而暴突，能看到極遠、極細、極隱蔽的東西。
DFT_lk (1)
🗣u: kerng'zhad tai'jiin ⬆︎ 警察大人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
警察大人
Maryknoll (1)
anzoxng [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zoxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
bury, interment
安葬
Embree (1)
u: afn'seg'nii ⬆︎ 安息年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N/RC : year of Jubilee
安息年
Lim08 (80)
u: arm'boo'kea arm'boo'køea ⬆︎ 湆模粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27] [p.27] [#FHL][#CT]
粿類e5一種 。 <>
u: zhuie'liau ⬆︎ 揣料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
推測 ， 預料 。 <>
u: zhuie'moo ⬆︎ 揣摩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
(CE) to analyze; to try to figure out; to try to fathom
( 文 )<>
u: zhuix'boah'boah ⬆︎ 碎末末 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
碎kah na2粉 。 <>
u: zhuix'høf ⬆︎ 嘴ho [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
嘴燒 ， 嘴乾 。 < 食番薑 ∼∼ 。 >
u: zhuix'hoef ⬆︎ 嘴花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
講話e5款式 。 <∼∼ 利 ； 好 ∼∼ 。 >
u: zhuix'hof ⬆︎ 嘴呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
口頭約束 。 < 口頭約束 。 >
u: zhuix'lai ⬆︎ 嘴利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
gau5辯解 。 <>
u: zhuix'lai ⬆︎ 嘴內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
口中 。 <∼∼ kauh8 = 嘴內kauh8 - kauh8念 ； ∼∼ 算 ＝ 心算 。 >
u: zhuix'laam ⬆︎ 翠嵐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 文 ) 翠青 。 <>
u: zhuix'm'sie ⬆︎ 嘴不死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
嘴硬beh講 。 < iau2 - ku2 ∼∼∼ 。 >
u: zhuix'phoea ⬆︎ 嘴頰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
面頰 ( kiap ) 。 <∼∼ 點胭脂 ； 搧 ∼∼ 。 >
u: zhuix'phoea'kud ⬆︎ 嘴頰骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
＝ [ 顴 ( koan3 ) 骨 ] 。 <>
u: zhuix phof ⬆︎ 嘴燥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
tu2起床或熱病了後e5時等嘴感覺koh樣 。 <>
u: zhuix'poef zhuix'pøef ⬆︎ 嘴箆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
鴨 、 鵝等e5嘴 。 < 鴨 ∼∼ ； 死鴨硬 ∼∼ ＝ 意思 ： 止頑固e5人 。 >
u: zhuy'liau ⬆︎ 推料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
＝ [ 揣料 ] 。 <>
u: zhuy'mia ⬆︎ 推命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
根據干支來推算運命 。 <>
u: zhuy'mia'kuie ⬆︎ 催命鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
死神 。 <∼∼∼ teh纏 。 >
u: zhuy'moo kiuu'zhuu ⬆︎ 吹毛求疵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 文 ) chhoe7孔縫挑毛病 。 <>
u: zuie'bøo ⬆︎ 水磨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
水車舂臼 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: zuie'hoef ⬆︎ 水花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
水e5飛沫 ( boat ) 。 < 噴tioh8 ∼∼ 。 >
u: zuie'hoong ⬆︎ 水癀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 病 ) 水氣入去傷口等引起發hong5 。 < 發 ∼∼ 。 >
u: zuie'laa'giaa ⬆︎ 水la5𧍪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 動 )( 1 ) 水蜘蛛 。 ( 2 ) tui3河川汲水e5水車 。 <>
u: zuie'lah'chiu ⬆︎ 水蠟樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 植 ) 木犀 ( sai ) 科 。 <>
u: zuie'laai ⬆︎ 水梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 植 ) 薔薇科 , 梨 。 <>
u: zuie'lai ⬆︎ 水利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
interest on money borrowed to finance ship's stock of goods
船頭為tioh8進貨借錢e5利息 ( 沈船e5時無還 , 所以比 [ 山利 ] khah高利 ) 。 <>
u: zuie'lat ⬆︎ 水力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
水e5力量 。 <>
u: zuie'lao'zhao ⬆︎ 水荖草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
＝ [ 水簍 ( lou5 )] 。 <>
u: zuie'laau'zhaa ⬆︎ 水流柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
大水e5時漂浮ti7水面e5柴khou 。 <∼∼∼ kam7倚坎來 。 >
u: zuie'laau'koax ⬆︎ 水流掛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
大水e5時漂浮ti7水面e5雜屑 。 <>
u: zuie'laau'phoax'pox ⬆︎ 水流破布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
大水e5時漂浮ti7水面e5破布 。 < na2 ∼∼∼∼ ＝ 指四界胡亂烏白so5 e5人 。 >
u: zuie'laau'sy ⬆︎ 水流屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
大水e5時漂浮ti7水面e5屍體 。 <>
u: zuie'lau ⬆︎ 水漏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 1 ) 水e5漏斗 。 ( 2 ) 水囊 。 <>
u: zuie'meh ⬆︎ 水脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
水流e5脈路 。 <>
u: zuie'moar ⬆︎ 水滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
滿潮 。 <>
u: zuie'niu ⬆︎ 水量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
=[ 豬公量 ] 。 <>
u: zuie'phøf ⬆︎ 水波 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
水e5泡沫 。 <>
u: zuie'phøf'huun ⬆︎ 水波痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
波浪e5模樣 。 < 衫仔裾緣 ∼∼∼ 。 >
u: zuie'phor ⬆︎ 水普 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
水上普度來施捨淹死e5鬼魂 。 <>
u: zuie'pof'ar ⬆︎ 水埔仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
溪邊沙埔 。 <>
u: zuix'boong'boong ⬆︎ 醉矇矇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
＝ [ 醉bang5 - bang5 ] 。 <>
u: zuix'bong'bong ⬆︎ 醉矇矇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
＝ [ 醉bang5 - bang5 ] 。 <>
u: zuix'maf'maf ⬆︎ 醉嗎嗎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
醉kah ma - se ma - se 、 非常醉 。 <>
u: zui'laang ⬆︎ 誰人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
啥麼人 。 <>
u: giaa'ar'zhaix ⬆︎ 鵝仔菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
＝ [ 兔仔菜 ] 。 <>
u: giaa'ar'zhao ⬆︎ 鵝仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) ＝ [ 兔仔菜 ] 。 ( 2 ) ＝ [ 馬尾絲 ]( 1 ) 。 <>
u: giaa'afng'kee ⬆︎ 夯夫枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
為tioh8翁來辛苦拖磨 。 <>
u: giaa'exng kiaa'exng(同) ⬆︎ 夯壅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
夯 [ 壅 ] 起來 。 < 鼴 ( pun3 ) 鼠 ∼∼ 。 參照 ： [ 壅 ] 。 >
u: giaa'giaa ⬆︎ 夯夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 夯 ]( 1 )( 2 )( 3 ) 。 ( 2 ) 腐臭e5加強形容詞 。 <( 2 ) 腐 ∼∼ ； 臭 ∼∼ 。 >
u: giaa'ie'kee ⬆︎ 夯椅枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
學生受罰夯椅a2 。 <>
u: giaa'kag ⬆︎ 鵝kak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
公 ( 雄性 ) 鵝 。 <>
u: giaa'kafng ⬆︎ 夯工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
用肩胛頭搬貨e5人 ， 苦力 。 <>
u: giaa'kafng ⬆︎ 蜈蚣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 動 ) 俗名 「 百足 」 。 <∼∼ 腳 , 蛤 ( kap ) a2嘴 ＝ 烏合之眾 ; ∼∼ 咬 , 雞母哈 ＝ hou7蜈蚣咬tioh8 e5時 , 將嘴瀾 ( noa7 ) 囥入去雞母嘴了提來糊傷口醫治 ; ∼∼ 蛤a2蛇三不服 ＝ 蜈蚣 、 蛤a2 ( 水雞 ) kap蛇三個互相牽制 。 >
u: giaa'kafng'bang ⬆︎ 蜈蚣網 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
接目e5所在縛線凸出來e5網 。 <>
u: giaa'kafng'zhao ⬆︎ 蜈蚣草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 觀賞用koh做蜈蚣或毒蛇咬傷e5藥 。 ( 2 ) 藥草e5一種 。 <>
u: giaa'kafng'chiw ⬆︎ 蜈蚣鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
蜈蚣e5鬚 。 <>
u: giaa'kafng'zw ⬆︎ 蜈蚣珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
據說講大蜈蚣有e5珠 。 <>
u: giaa'kafng'khie ⬆︎ 蜈蚣齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
門閂做蜈蚣e5齒形 。 <>
u: giaa'kafng'kii ⬆︎ 蜈蚣旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
[ 做醮 ] e5時用e5旗 , 邊緣kah - na2蜈蚣形 。 ( 圖P - 333 )<>
u: giaa'kafng'køq ⬆︎ 蜈蚣閣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
祭拜e5時 , 扛裝飾藝妓等e5閣台架遊行 , 隊伍kah - na2蜈蚣 。 <>
u: giaa'kafng'oong ⬆︎ 蜈蚣王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
佛e5名 。 <>
u: giaa'kafng'pvii ⬆︎ 蜈蚣棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
搭ti7巷a2路e5角頭e7 - tang3彎曲e5跳舞台 。 <>
u: giaa'kafng'siaw ⬆︎ 蜈蚣蛸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 動 ) 多足蟲 ， 錢龍 (( 華語 ) 。 <>
u: giaa'kafng'tefng ⬆︎ 蜈蚣燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
蜈蚣形e5燈 。 <>
u: giaa'kafng'thuy ⬆︎ 蜈蚣梯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
梯e5階段雙旁向外突出kah - na2蜈蚣e5形 。 <>
u: giaa'khao'zhngf ⬆︎ 鵝口瘡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 病 )<>
u: giaa'khie ⬆︎ 夯起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
提 ( theh8 ) 起來 ， kiah8高 。 <∼∼ 夯落 。 >
u: giaa`khie'laai ⬆︎ 夯--起來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
提高起來 。 < 氣ai3 ∼∼∼; 頭殼 ∼∼∼ 。 >
u: giaa'khi'koef giaa'khi'køef ⬆︎ 夯雉雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( gin2 - a2遊戲 ) 騎肩胛頭相ian2 , 騎馬相 。 <>
giakii 夯旗 [wt] [HTB] [wiki] u: giaa'kii ⬆︎ [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 1 ) 手提旗 。 ( 2 ) 押尾 ， 揮動指揮旗 。 <( 2 ) 伊teh ∼∼ 。 >
u: giaa'kii'kwn'ar ⬆︎ 夯旗軍仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
作戲雜兵e5演員 ， 馬腳 。 <>
u: giaa'kviar'kee ⬆︎ 夯囝枷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
為tioh8 kiaN2來辛苦拖磨 。 <>
u: giaa'kiø ⬆︎ 夯轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
Kiah8空轎 ； 一人運搬空轎 。 < 衰kah ∼∼ ＝ 意思 ： phaiN2運 。 >
u: giaa'oong ⬆︎ 夯王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
迎接王爺 ， 扛王爺座轎 。 <>
u: gviaa ⬆︎ 迎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 1 ) 歡迎 。 ( 2 ) 迎神e5祭典 。 <( 1 )∼∼ 新娘 ; ∼ 接 ( chih ) ＝ 迎接 ( geng5 - chiap ) 。 ( 2 )∼ 鬧熱 ; ∼ 燈遊行迎接春天或神明 。 >
u: gviaa'axm'horng ⬆︎ 迎暗訪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
＝ [ 迎暗境 ] 。 <>
u: gviaa'axm'kerng ⬆︎ 迎暗境 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
祭拜e5時 , 暗時遊行街路 。 <>
u: gviaa'afng ⬆︎ 迎尫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 扛神佛遊行 ， 祭拜e5時迎接神明e5座轎 。 <>
u: gviaa ⬆︎ 夯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
起價 。 < 價數 ∼ ； ∼ 價 。 >
u: giaq'giaq ⬆︎ 揭揭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
＝ [ 揭 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources