Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 355.
DFT (1)
🗣 siøfkof 🗣 (u: siør'kof ⬆︎ ) 小姑 [wt][mo][[MK]] sió-koo [#]
1. (N) || 稱謂。女子稱呼丈夫的妹妹。
🗣le: (u: Yn nng ee hviaf'sør siør'kof cviaa u oe korng.) 🗣 (𪜶兩个兄嫂小姑誠有話講。) (他們姑嫂倆很有得聊。)
近義：
  1. , 細姑仔
DFT_lk (1)
🗣u: Svoaf'terng ee axm'mee, e'sae khvoax'tiøh chiefn'chiefn'ban'ban liap zhvef. ⬆︎ 山頂的暗暝，會使看著千千萬萬粒星。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
山上的夜晚，可以看到成千上萬顆星星。
Maryknoll (1)
ankaf [wt] [HTB] [wiki] u: afn'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
insure the welfare of one's family, to set up a household by marriage
安家
Embree (1)
afnny/afnnef/afnniq 按呢 [wt] [HTB] [wiki] u: arn'ny/nef/niq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
Pmod : thus, in this manner
這樣
Lim08 (94)
u: arm'taxng ⬆︎ 湆凍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
冷凍e5濃湯 。 <>
u: zhud'bie ⬆︎ 出米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
出產米 。 < 冰島不是出米e5國家 。 >
u: zhud'bi ⬆︎ 出味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 味有出來 。 ( 2 ) 味已經失去 。 <( 1 ) 茶泡 ∼∼ 。 ( 2 ) 芳水 ∼∼ 。 >
u: zhud'bin ⬆︎ 出面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 出來ti7面裡 。 ( 2 ) 厚面皮 ， m7知見笑 。 <( 1 ) 癩哥 ∼∼ 。 ( 2 ) taN to ∼∼ lah , m7驚見笑 。 >
u: zhud'but ⬆︎ 出沒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 文 ) 有時出現 , 有時沒看到 。 < 他出沒無常 , 沒法度掌握他的行縱 。 >
u: zhud'hae ⬆︎ 出海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
出帆 ， 出港 。 <∼∼ e5 = 渡船e5人 。 >
u: zhud'heeng ⬆︎ 出行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
出去別所在 。 <>
u: zhud'heeng'jit ⬆︎ 出行日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 相命仙e5話 ) 出門e5吉日 。 <>
u: zhud'hix ⬆︎ 出戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
戲劇開幕 ， 開始演戲 。 <>
u: zhud'hien ⬆︎ 出現 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
顯露出來 。 < 本相 ∼∼ ； 龜腳 ∼∼ 。 >
u: zhud'hied ⬆︎ 出血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
流血出來 。 <>
u: zhud'hioxng ⬆︎ 出餉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
供給糧餉 。 <>
u: zhud'huo ⬆︎ 出府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
（ 日 ） tui3鄉村上京府 。 <>
u: zhud'huiq ⬆︎ 出血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
血流出來 。 <>
u: zhud'hwn ⬆︎ 出薰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 薰出來 。 ( 2 ) 出產薰草 。 <>
u: zhud'huun ⬆︎ 出痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
網球等出去界線外 。 <>
u: zhud'niuu ⬆︎ 出糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
支出供給糧餉 。 <>
u: zhud'nng ⬆︎ 出卵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
卵孵出雞仔kiaN2 。 <>
u: zhud'pag ⬆︎ 出腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
屠宰e5時等theh8出腹內 。 <>
u: zhud'pak ⬆︎ 出縛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
縛hou7佃農去作 ， 出租不動產 。 <∼∼ e5地 ； ∼∼ 者 ； ∼∼ 地基字 。 >
u: zhud'pafn ⬆︎ 出斑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
熱病等引起身軀生斑 。 <>
u: zhud'parn ⬆︎ 出版 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zhud'pan ⬆︎ 出辨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 特優 ， 特殊 。 ( 2 ) 做出樣本 。 <( 1 )∼∼ 戇 。 >
u: zhud'pauq ⬆︎ 出pauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
發覺 ， 計畫洩漏 。 <>
u: zhud'pefng ⬆︎ 出兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
派軍隊 。 <>
u: zhud'phaang ⬆︎ 出帆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
zhutphiah 出疹 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'phiah ⬆︎ [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
麻疹 。 <>
u: zhud'phirn ⬆︎ 出品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zhud'phiøx ⬆︎ 出票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
發出拘票 。 <>
u: zhud'pixn ⬆︎ 出殯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
出山 ， 出葬 。 <>
u: zhud'pud'sarn ⬆︎ 出不產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
產物等大量出產 。 < 菜頭 ∼∼∼ 。 >
u: zhud'thoad ⬆︎ 出脫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
出世 ( se3 ) 。 < taN伊to ∼∼ lah ; be7得 ∼∼ 。 >
u: zhud'thor ⬆︎ 出土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
講話土氣 、 露骨 。 <>
u: zhud'tngg ⬆︎ 出長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
長度有加出來 。 <>
u: zhud'tvoaf ⬆︎ 出單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
出便條 、 字據 、 證明 。 <>
u: zhud'toee zhud'tøee ⬆︎ 出題 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
考試等出題目 。 <>
u: zhud'toee zhud'tøee ⬆︎ 出蹄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
土台有thong3出外部 。 <>
u: zhud'toee ⬆︎ 出兌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
賣出 ， 發賣 。 <>
u: zut'bie ⬆︎ 秫米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
淬米 [ 糯米 ] 。 < 狗食 ∼∼ 無變 ＝ 意思 ： be7曉變通 。 >
u: zut'bie'zaw ⬆︎ 秫米糟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5酒糟 。 <>
u: zut'bie'zhao ⬆︎ 秫米草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
＝ [ 絲線草 ] 。 <>
u: zut'bie'cii ⬆︎ 秫米糍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用淬米 [ 糯米 ] 做e5麻糬 。 ( 2 )[ 荔枝 ] e5品種名 。 <>
u: zut'bie'ciuo ⬆︎ 秫米酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5酒 。 <>
u: zut'bie'zw ⬆︎ 秫米珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5膺品珠 。 <>
u: zut'bie'zuo ⬆︎ 秫米煮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5膺品玉 。 <>
u: zut'bie'køf ⬆︎ 秫米糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5糕仔 。 <>
u: zut'bie'koo ⬆︎ 秫米糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5糊 。 <>
u: zut'bie'kw ⬆︎ 秫米龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5龜形e5粿 。 <>
u: zut'bie'siøf ⬆︎ 秫米燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5燒酒 。 <>
u: zut'bie'thiam ⬆︎ 秫米沉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5上等酒 。 <>
u: zud'piexn ⬆︎ 秫變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 植 ) 第二期作水稻e5品種名 。 <>
u: khuy'ixn ⬆︎ 開印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
日本領台期間每年正月20日左右公家機關開始上班 。 <>
u: khuy'iøh ⬆︎ 開藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
寫處方 。 < 症頭無明 , 先生m7 ∼∼ 。 >
u: khuy'iøh'hngf ⬆︎ 開藥方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
＝ [ 開藥單 ] 。 <>
u: khuy'iøh'tvoaf ⬆︎ 開藥單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
寫處方 。 <>
u: khuy'viuu ⬆︎ 開洋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
開船 ， 出帆 。 <>
u: khuy'khaf ⬆︎ 開脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 拍開雙腳 。 ( 2 ) 開始起行 。 <( 2 )∼∼ 就走 ; 行be7 ∼∼ ＝ 戀戀不捨be7 - ai3離開 。 >
u: khuy'khaf'khox ⬆︎ 開脚褲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
＝ [ 開底褲 ] 。 <>
u: khuy'khaf'thiefn ⬆︎ 開脚天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
腳開大字形行路 。 < 行路 ∼∼∼ 。 >
u: khuy'khaf'tiefn ⬆︎ 開脚顚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
行路跛 ( pai2 ) 腳 。 <>
u: khuy'øh ⬆︎ 開學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
開學 。 <>
u: khuy'uii ⬆︎ 開圍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 廣闊 。 ( 2 ) 偏僻 。 <( 1 ) chit塊地khah ∼∼ 。 ( 2 )∼∼-- e5所在 。 >
u: kuie'ar'bak ⬆︎ 鬼仔目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
眼光好 。 < na2準 ∼∼∼ 。 >
u: kuie'ar'hea ⬆︎ 鬼仔火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
鬼仔火 。 <>
u: kuie'ar'hoef ⬆︎ 鬼仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 植 ) 夕顏 ( 日語 ) 。 <>
u: kuie'ar'hofng ⬆︎ 鬼仔風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 旋風 。 ( 2 ) 魔鬼風 。 <( 1 ) 起 ∼∼∼ 。 ( 2 ) hou7 ∼∼∼ phah -- tioh8 。 >
u: kuie'ar ho'svoax ⬆︎ 鬼仔雨傘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 自動開收e5雨傘 。 ( 2 ) ( 植 ) 菌e5一種 。 <>
u: kuie'ar'tiu ⬆︎ 鬼仔稻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
新竹 、 桃園地方e5沼澤 ( chiau2 - tek8 ) 雜草中自生e5稻 。 <>
u: kuie'viu ⬆︎ 鬼樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
< kah - na2 ∼∼ 。 >
u: kuie'khaf'kuie'chiuo ⬆︎ 鬼脚鬼手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
kah - na2鬼e5腳手hiah敏捷 ， 腳手緊 。 < chhong3啥 ∼∼∼∼ 。 >
u: kuie'oe ⬆︎ 鬼話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
怪談 。 < 講 ∼∼ 。 >
u: kuie'oong ⬆︎ 鬼王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
鬼王 。 <>
u: kuix'ix ⬆︎ 貴意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: Kuix'ioong'huo ⬆︎ 貴陽府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 地名 ) 支那貴州省e5首府 。 <>
u: kuix'iuo ⬆︎ 癸酉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 天支 ) 1933 , 1993 , 2053年 。 <>
u: kuix'kax ⬆︎ 貴駕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 文 ) 來駕 ， 光臨 。 <>
u: kuix'oaan ⬆︎ 桂圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 龍眼 ] 。 <>
u: kuy'ar'hii ⬆︎ kui仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
＝ [ kui仔 ] 。 <>
u: kuy'ar'pox ⬆︎ 機仔布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
狹幅綿布e5名 。 <>
u: kuy'axm ⬆︎ 規暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
通夜 。 <>
u: kuy'e ⬆︎ 規下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
long2總 。 <>
kui'ee 歸個 [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'ee ⬆︎ [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
整個 ； 全部 。 <>
u: kuy'y ⬆︎ 歸依 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 佛門 ＝ 出家 。 >
u: kuy'ym ⬆︎ 歸陰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
落陰府 ， 死去 。 < 一刀送你 ∼∼ 。 >
u: kuy'iog ⬆︎ 規約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
約束e5規定 。 < 保甲 ∼∼ 。 >
u: kuy'id ⬆︎ 歸一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
統一 。 <>
u: kuy'kaf ⬆︎ 歸家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
tng2去厝 ， 回故鄉 。 <>
u: kuy'oar ⬆︎ 歸倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
(business) let others share in equity interests etc
持分等歸屬他人 。 < seng - li2 ∼∼-- 人 。 >
u: kuy'oax ⬆︎ 歸按 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
集群 。 < 大柴 ∼∼ 流 -- 來 。 >
u: kuy'oarn'kviax ⬆︎ 窺遠鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
＝ [ 望遠鏡 ] 。 <>
u: kuy'oaan ⬆︎ 規丸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
變做一塊 。 < 心肝激 ∼∼ 。 >
u: kuy'oafng ⬆︎ 歸oang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
phaiN2人結黨 。 <∼∼ 歸葛 ( koah )/ 歸黨 ＝ 結黨團結 ; 鱸鰻結 ∼∼ 。 >
u: kuy'ui ⬆︎ 歸位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
人轉去家己e5座位 ， 物件回歸原位 。 <>
u: kuy'urn ⬆︎ 歸隱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 文 ) 退隱 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources