Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 3648, found 0,
DFT (1)- 🗣 chiahza'bor 🗣 (u: chiaq'zaf'bor) 刺查某 [wt][mo] tshiah-tsa-bóo
[#]
- 1. (N)
|| 母老虎。指凶悍的女人。
- 🗣le: (u: Jiar hiim jiar hor, m'thafng jiar'tiøh chiaq'zaf'bor.) 🗣 (惹熊惹虎，毋通惹著刺查某。) (就算招惹熊、虎等猛獸，也不要招惹凶悍的女人。比喻招惹凶惡的女人，比招惹到熊、虎等猛獸，後果更不堪設想。)
- 2. (N)
|| 菊科鬼針草屬，是一種民間的藥草。果實上長有刺毛，易附著於人的衣物或動物身上藉以散布、繁衍。
- 🗣le: (u: Phaf'hngf ee thor'te hoad ciog ze chiaq'zaf'bor.) 🗣 (拋荒的土地發足濟刺查某。) (荒廢的土地長了很多鬼針草。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Y lau'laang'bak khvoax pøx'zoar khvoax be zhefng'zhør, kirn theh bak'kviax ho`y. 伊老人目看報紙看袂清楚，緊提目鏡予伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他老花眼看報紙看不清楚，趕快拿眼鏡給他。
Maryknoll (1)
- zerngkaux hab'id [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kaux hap'id [[...]]
- unification of church and state
- 政教合一
Embree (1)
- cinzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: cyn'zeeng [[...]][i#] [p.31]
- N : real situation, true circumstances
- 真情
Lim08 (1)
- u: bong'zu zwn'tai 妄自 尊大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0865] [#3648]
-
- ( 文 )<>