Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 377.
DFT (1)
🗣 toaxzuun`nii 🗣 (u: toa'zuun`nii ⬆︎ ) 大前年 [wt][mo][[MK]] tuā-tsûn--nî [#]
1. (Tw) || 前年的前一年，即今年以前的第三年。
Maryknoll (1)
arnmosw [wt] [HTB] [wiki] u: axn'moo'sw; (liah'leeng`ee) ⬆︎ [[...]]  [p.]
masseur, masseuse
按摩師
Embree (1)
arnzhad-sy 按察司 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zhad'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N ê : provincial judge (arch)
按察使
Lim08 (60)
u: axm'chiaf ⬆︎ 暗車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
暗時e5車班 。 <>
u: khud'lee'khaf ⬆︎ 屈螺脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
榮螺形彫刻e5桌腳 。 ( 圖P - 377 )<>
u: khud`løh ⬆︎ 屈--落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
腳khu5落去 。 < khia7 ti7頭前 -- e5 tioh8 ∼∼ 才會用 -- 得 。 >
u: kun ⬆︎ 近 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
短距離 。 <>
u: kwn kyn(漳)/kɨfn(泉) ⬆︎ 筋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
< 腳 ∼; kiu3 ∼ 。 >
u: kwn kyn(漳)/kɨfn(泉) ⬆︎ 跟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
toe3後壁 ， 隨行 。 <∼ teh後面 ; ∼ tiau5 - tiau5 。 >
u: kwn kyn(漳)/kɨfn(泉) ⬆︎ 根 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
根源 ， 根本 。 < 斷 ∼; 生 ∼ 。 >
u: kwn ⬆︎ 軍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
兵隊 。 < 敗 ∼; 海 ∼ 。 >
u: kwn kyn(漳)/kɨfn(泉) ⬆︎ 巾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
布片 。 < 手 ∼; 面 ∼ 。 >
u: kwn kyn(漳)/kɨfn(泉) ⬆︎ 斤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
重量e5單位 。 <∼ 二 ＝ 一斤20錢 。 >
u: kwn ⬆︎ 君 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 1 ) 王 ， 王將 。 ( 2 ) ( 象棋 ) 食對方e5棋王 。 <( 1 )∼ 無戲言 , 臣無亂奏 。 ( 2 )∼-- 一下 ; ∼-- 死 。 >
u: kurn ⬆︎ 滾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 1 ) 水滾 ， 沸 ( hut8 ) 騰 。 ( 2 ) 吵鬧 。 ( 3 ) 滾絞 。 ( 4 ) 生 ， 增加 。 <( 1 ) 一 ∼ 就爛 ＝ 意思 ： 指放蕩kiaN2無joa7久就ka7財產開了了 。 ( 2 ) gau5 ∼; ∼ 幾若暝 。 ( 3 ) 壁hou7老鼠 ∼ 一孔 ; 鰻ti7土糜teh ∼; 魚teh ∼ 。 ( 4 )∼ 利息 。 >
u: kurn ⬆︎ 袞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
衣服e5邊用另外e5布拗入去koh反 ( peng2 ) 轉來車 。 <∼ 邊 ; ∼ 兩 ＝ 袞兩重 。 >
u: kuxn ⬆︎ 艮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
易e5卦名 ； 方位東北角 。 <>
u: kuxn ⬆︎ 棍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 1 ) 棒 。 ( 2 ) 惡漢 ， 破落戶 。 <( 1 )( 笞刑 ) 拍20下 -- e5大 ∼ 。 ( 2 ) 光 ∼; 訟 ∼; 拐 ∼; kiau2 ∼; 惡 ∼ 。 >
u: kuxn ⬆︎ 㨰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
翻滾 ； 掙扎 。 <∼ 走 ＝ 拚命掙扎逃走 。 >
u: kuun ⬆︎ 焄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
用水煮長時間 。 <∼ 豬肉 ; ∼ 蕃薯 。 >
u: kuun ⬆︎ 拳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
拳頭 。 < lim酒hoah ∼; 拍 ∼ 頭賣膏藥 。 >
u: kuun ⬆︎ 群 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
陣 。 < 一 ∼ 山羊 。 >
u: kuun ⬆︎ 裙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
女人e5裙 。 < ha5 ∼ ＝ 穿裙 。 >
u: kun kin(漳)/kɨn(泉) ⬆︎ 近 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 1 ) 距離短 。 ( 2 ) 接近 。 ~ 朱 -- 者赤 ,~ 墨 -- 者烏 ; ~ 智 -- 者賢 ,~ 愚 -- 者暗 。 ( 3 ) 就 。 <( 1 )∼ 廟欺神 ; ∼-- e5 ? 買 , beh遠 ( hng7 )-- e5賒 ; ∼ 溪搭無船 /∼ 山砍 ( kham2 ) 無柴 ,∼ 溪擔無水 ＝ 無謹慎to7會有損失 ; ∼ 水惜水 ＝ 有e5時知影寶惜 。 ( 3 )∼ 先生 。 >
u: kun ⬆︎ 郡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
行政地區e5單位 。 < 淡水 ∼; ∼ 守 。 >
u: kwn'iuu kyn'iuu(漳)/kɨfn'iuu ⬆︎ 根由 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
原因 ， 起因 。 < 查考 ∼∼ 。 >
u: kut'lut'sut ⬆︎ 滑𢫫㖅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
吞物件滑溜e5款式 。 <∼∼∼ 就吞 -- 落去 。 >
u: kut'lud'sud ⬆︎ 滑lut-sut [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
＝ [ 滑lut8 - sut8 ] 。 <>
u: kud'lo ⬆︎ 骨路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
骨格 ， 骨e5組織 。 < 好 ∼∼ 。 >
u: kud'luun ⬆︎ 骨輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
骨節 ， 關節 。 <∼∼ 脫 -- 去 。 >
u: thuy'cie ⬆︎ 梯子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
梯e5橫杆 。 <>
u: tuix'zeg ⬆︎ 對窄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
對決 ； 對質 。 <>
u: tuix'zexng ⬆︎ 對證 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
examine or hear evidence from both sides; an eye-witness, evidence
調查雙方e5證據 ， 對照證據 。 <>
u: tuix'zheg ⬆︎ 對促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
折衷和解 。 <>
u: tuix'zheg ⬆︎ 對扯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
用索仔等對中央綑縛起來 。 < 索仔若siuN長tioh ～ ～ 。 >
u: tuix'zheg ⬆︎ 對策 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 1 ) 對貢舉e5人士提出時務e5問題hou7 in應答 。 ( 2 ) （ 日 ） 應付e5策略 。 <>
u: tuix'zhek ⬆︎ 對摵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
仲裁者入來和解 ， 互相讓步和解 。 <>
u: tuix chiern'ee cviu'svoaf ⬆︎ 對淺的上山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
Tui3簡單e5著手 。 < 做seng - li2開始m7好大chhia拚 。 >
u: tuix'chyn ⬆︎ 對親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
結婚 ， 婚約 。 < 猶未 ～ ～ 。 >
u: tuix'chiofng ⬆︎ 對衝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 1 ) 地理方位相對反 ， 運命e5八字相剋 。 < 八字 ～ ～ ； 夫妻 ～ ～ ； 五鬼 ～ ～ ； 南北 ～ ～ 。 >
u: tuix'chiuo ⬆︎ 對手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
匹配e5對方 ， 對敵 。 < ～ ～ 是啥人 ？ m7是伊e5 ～ ～ 。 >
u: tuix'cie ⬆︎ 對指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
對決 ， 對質 。 < 叫來 ～ ～ 。 >
u: tuix'ciin ⬆︎ 對繩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 1 ) 和準繩 ， 量寸尺 。 ( 2 ) 照規矩做 。 <( 2 ) 會 ～ ～ ； ～ ～ 行路 。 >
u: tuix'cvii ⬆︎ 對錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 1 ) 核對錢項 。 ( 2 ) 叫第三者付錢 。 <( 2 ) ～ ～ 還伊 。 >
u: tuix'ciøx ⬆︎ 對照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 1 ) 相對 。 ( 2 ) （ 日 ） 對照 。 <( 1 ) kap觀音山 ～ ～ 。 >
u: tuix'ciøx'chviuu ⬆︎ 對照牆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
清國時代e5官衙門前e5牆壁 。 <>
u: tuix'ciøh'chviuu ⬆︎ 對石chhiuN5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
用一畚箕篩粟去殼了e5一石米 。 <>
u: tuix'ciw ⬆︎ 對週 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
牛kiaN2生了滿一年 。 < 二 ～ ～ 。 >
u: tuix'tek ⬆︎ 對敵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 1 ) 敵人 ， 對手 。 ( 2 ) 對抗 ， 敵對 。 <( 2 ) ～ ～ e5黨 ； m7是伊e5 ～ ～ 。 >
u: tuix'tiarm ⬆︎ 對點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
命中 ， 適中 ， tioh8點 。 < 會 ～ ～ ； tak8 - pai2 講話真 ～ ～ 。 >
u: tuix'tien ⬆︎ 對佃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用家己應得e5佃租 , 由佃農直接交付債權人來還債 。 ( 2 ) 賣渡土地e5時 , 買受人繼承原佃農 。 <( 1 ) ～ ～ 納利息 。 >
u: tuix'tien'thay ⬆︎ 對佃胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
用 [ 對佃 ] e5方法來 [ 胎借 ], 這ma7叫做 [ 匯租 ] 。 <>
u: tuix'tien'thay ciøq'ji ⬆︎ 對佃胎借字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
[ 對佃胎 ] e5借用證 。 <>
u: tuix'tiau ⬆︎ 對調 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
互相對換場所 。 < 守備兵 ～ ～ 。 >
u: tuix'tiofng ⬆︎ 對中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
中心 ， 中央 。 < phah - tioh8 tu2 - tu2 ～ ～ 。 >
u: tui'zefng ⬆︎ 墜精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 病 ) 淋病 。 <>
u: tui'cii ⬆︎ 墜chi5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
面e5下頦 ( e7 - hoai5 ) 胖大 。 <>
u: tui'ciin ⬆︎ 墜繩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
木匠用來量垂直e5繩 。 <>
u: tui'tviuo ⬆︎ 隊長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
隊e5長官 。 <>
u: tuy'zeg ⬆︎ 堆積 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 文 ) 積聚 。 < ～ ～ 如山 。 >
u: tuy'tiok ⬆︎ 追逐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 文 ) 追放 ， 驅逐 。 <>
u: kurn ⬆︎ 鯀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
＝ [ 鯀仔 ] 。 <>
u: Kwn ⬆︎ 鈞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources