Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 4144.
DFT (1)- 🗣 phahbøe 🗣 (u: phaq'be boe phaq'bøe) 拍賣 [wt][mo] phah-bē/phah-buē
[#]
- 1. (V)
|| 貨物減價出售。
- 🗣le: (u: Paq'hoex kofng'sy cid'mar tngf'teq phaq'be, larn laai'khix bea kuie'niar'ar svaf.) 🗣 (百貨公司這馬當咧拍賣，咱來去買幾領仔衫。) (百貨公司現在正在拍賣，我們去買幾件衣服。)
- 2. (V)
|| 定期在一定場所，當眾發賣貨物，由多數人購買爭相出價，一直到賣主認為滿意，用拍板作響來表示成交。
- 🗣le: (u: Cid'mar u kor'torng teq phaq'be, larn kirn laai'khix khvoax.) 🗣 (這馬有古董咧拍賣，咱緊來去看。) (現在有古董在拍賣，我們快去看看。)
- 3. (V)
|| 法院將查封的動產或不動產，用公開競爭出價的方式定其價金，將該動產或不動產出賣，好用來清償債務。
- 🗣le: (u: Y tai'khoarn lap be zhud`laai, zhux tø ho laang phaq'be`aq.) 🗣 (伊貸款納袂出來，厝就予人拍賣矣。) (他繳不出貸款，房子就讓人拍賣了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Goar thviaf'korng pat'taq ee kex'siaux pie ciaf khaq siok. 我聽講別搭的價數比遮較俗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我聽說別的地方價錢比這裡便宜。
Maryknoll (1)
- zhafm [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm [[...]]
- take part in, intervene, get involved in, to visit, to interview, consult together, mix or add sugar or salt
- 參
Embree (1)
- ciutøx [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'tøx [[...]][i#] [p.35]
- SV : careful (preparation), meticulous (care), elaborate (detail)
- 週到
Lim08 (1)
- u: zar'tiu 早稻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4144]
- early rice, the first crop of the year
- 第一期作e5稻a2 。 <>