Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 42.
Lim08 (66)
u: af'buo ⬆︎ 阿母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
對老母e5稱呼 。 <>
u: iaw ⬆︎ 飢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
腹肚無食物件 ， 空腹 。 < 生 ( chhiN )∼ ＝ 病後食慾增加緊想beh食物件 ； ∼ kah過饑 ＝ 過頭iau ;∼ 孱 ( chan ) 飽孱食飽叫艱難 ＝ Iau ma7嫌 , 飽ma7嫌 ， 意思 ： 做啥麼tai7 - chi3 long2 chhap8 - chhap8念 。 >
u: iaw ⬆︎ 妖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
妖怪 ， 魔鬼 。 < 掠 ∼∼ ； 治 ∼∼ 。 >
u: iao ⬆︎ 尙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
( 1 ) 猶koh , 尚且 。 ( 2 ) 相當 。 <( 1 )∼ 有 ； ∼ 久 ； ∼ e5 = 其他物件 ； ∼ 無 ＝ 其他ma7無 。 ( 2 )∼ gau5講 ； ∼ gau5做 。 >
u: iao ⬆︎ 夭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
少年早死 。 < 孤貧 ∼ 三字全 ＝ 「 孤貧夭 」 三字齊全 ， 意思 ： PhaiN2運一大堆 。 >
u: iao'ee ⬆︎ 尙的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
其他e5 , 其餘e5 。 <>
u: iao'khaq ⬆︎ 尙較 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
Koh - khah , 更加 ， ＝ [ 猶更較 ] 。 <∼∼ 好 。 >
u: iaux ⬆︎ 要 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
必要 。 <>
u: iaux'aix ⬆︎ 要隘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
要塞 ， 要害 。 <>
u: iaux'eng ⬆︎ 要用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
必要 ； 需要 。 <>
u: iaux'karng'po ⬆︎ 要港部 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
負責重要e5港口e5部門 。 <>
u: iaux'keg ⬆︎ 要擊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 掠準目標打擊 。 <>
u: iaux'khao ⬆︎ 要口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
重要e5港口 。 <>
u: iaux'kvia ⬆︎ 要件 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
重要文件 、 物件 、 條件 。 <>
u: iaux'kirn ⬆︎ 要緊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
必要 ， 重要 。 <∼∼ -- e5位 ＝ 要點 ； ∼∼ -- e5 tai7 - chi3 ＝ 要件 ； 無 ∼∼ ＝ 無關係 ； 真 ∼∼ ＝ 非常重要 。 >
u: iaux'kiuu ⬆︎ 要求 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
需求 ， 請求 。 <>
u: iaau ⬆︎ 謠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
謠言 ， 流言 。 <∼ 人eph5aiN話 。 >
u: iaau'gieen ⬆︎ 謠言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
gossip, rumor
流言 ， 傳說 。 < 造 ∼∼ 。 >
u: iaau'gieen huie'poxng ⬆︎ 謠言誹謗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
用謠言來誹謗 。 <>
u: iaau'gieen siexn'hek ⬆︎ 謠言煽惑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
用謠言來煽動 .<>
u: iaau'oarn ⬆︎ 遙遠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
真遠 ( hng7 ) 。 路途 ~~ 。 <>
u: iau ⬆︎ 曜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
星期e5日 。 < 金 ∼ 日 ＝ 禮拜五 。 >
u: iau ⬆︎ 𢲷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
< 亦無講 , 亦無 ∼ ＝ 啥麼to無講 ； 亦無筆亦無 ∼, beh按怎寫 。 >
u: iaw'eq ⬆︎ 飫噎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
腹肚iau kah拍噎 。 <>
u: iaw'gek ⬆︎ 妖孽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
( 1 ) 不可思議 。 ( 2 ) 不可思議e5物件 ， 空前絕後e5物件 。 <>
u: iaw'iaw ⬆︎ 飫飫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
cyn iaugø; starving; hungry
真飫餓 。 <>
u: iaw'iaw'zhar ⬆︎ 飫飫吵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
Gin2 - a2吵父母討物件 。 <>
u: iaw'kvaf'siuu ⬆︎ 飫監囚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
監獄內iau餓e5囚人 ， 罵無停強求食物e5gin2 - a2 e5話 。 <>
u: iaw'kao ⬆︎ 飫狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
Iau餓e5狗 。 <∼∼ siau3想豬肝骨 ＝ 無論按怎想to7做be7到 。 >
u: iaw'khab'khab ⬆︎ 飫哈哈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
Iau koh嘴乾kah beh死e5款式 。 <>
u: iaw'ky ⬆︎ 飫饑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
飫餓 ， 饑餓 。 <∼∼ 失頓 ( tng3 ) ＝ 無三頓腹肚iau 。 >
u: iaw'kiaw ⬆︎ 妖嬌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
窈窕 。 <>
u: iaw'kiaw'luo ⬆︎ 妖嬌女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
窈窕淑女 。 <>
u: iaw'kuie ⬆︎ 飫鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
貪食e5人 。 <∼∼ 食 ＝ 大食王 ； ∼∼ khah che7俄羅 ＝ 貪食比羅西亞khah嚴重 ； ∼∼ 食破家 ＝ Tho - che3食浪費食物會破產 。 >
u: viaw ⬆︎ 貓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
貓teh叫e5聲 。 <>
u: viaw'viaw ⬆︎ 貓貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
貓teh叫e5聲 。 <>
u: tak'hø ⬆︎ 各號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
各種 。 <>
u: tak'laang ⬆︎ 各人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
everybody
每人 ； 各人 。 <>
u: tak'mii ⬆︎ 各暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
每暝 ； 每暗 。 <>
u: tak'nii ⬆︎ 各年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
每年 。 <>
u: tak'pae ⬆︎ 各次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
每次 ， 每回 ， 定定 。 <>
u: tak'tex ⬆︎ 各塊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
各地 ； 各所在 。 <>
u: tag'bea ⬆︎ 觸尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
針等e5尾小可曲去 。 <∼∼ 針 ； 萬年筆 ∼∼-- 去 。 >
u: tag`laang ⬆︎ 觸人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
( 1 ) 牛角觸tioh8人 。 ( 2 ) kap人冤家 。 <>
u: tag'tex'ar ⬆︎ 觸塊仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
( 1 ) 一塊一塊切 。 ( 2 )( 女人e5罵詞 ) 試看mai7 , ka7你thai5死 ！ <>
u: tag'tør ⬆︎ 觸倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
相long3倒落去 。 <>
u: tad ⬆︎ 噠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
組立 ， 設計 。 < 厝 ∼ ＝ 厝e5起法 。 >
u: tat ⬆︎ 值 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
價值 。 < 不 ∼ 上幾個銀 ； 有工 ∼-- 伊 ＝ 薪水相當高e5工作 ； 買m7 ∼ ； 行m7 ∼ ； ∼ 十當五 ； ∼ 一百khou ; 按呢khah ∼ ； 真m7 ∼ 。 >
u: tat ⬆︎ 達 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
通達 。 <∼ 於上聞 ； ∼ 道理 ； ∼ 則善天下 , 窮 ( kiong5 ) 亦善其身 ； ∼ 目的 。 >
u: tat'ar ⬆︎ 笛仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
品仔 。 <>
u: tad'kie ⬆︎ 妲己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
殷紂王e5妃 。 <>
u: thak'hoad ⬆︎ 讀法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
讀e5方法 。 <>
u: thak'liao ⬆︎ 讀了 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
( 1 ) 讀完 。 ( 2 ) 畢業 。 <( 1 )∼∼ 了 ＝ long2讀完 ； ∼∼ 一流sui2 ;∼∼ 真順流 。 >
u: thak'phiefn ⬆︎ 讀偏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
( 1 ) 讀了偏差去 。 ( 2 ) 模仿人讀 。 <>
u: thad ⬆︎ 塞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
( 1 ) 塞物件 。 ~ 耳孔 ； ~ 矸塞 ； ~ 城門 , m7 ~ 涵孔 ＝ 意思 ： koh - khah按怎犧牲ma7真難應付對方e5要求 。 ( 2 ) 塞e5物件 。 <( 2 ) 矸 ∼ ； chho2 ∼ 。 >
u: thad ⬆︎ 躂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用腳踢 。 ( 2 ) ＝ [ 司公白 ] ， 七 。 <( 1 )∼ 球 ； khia7高山看馬相 ∼ ； phaiN2馬亦有一步 ∼ 。 ( 2 )∼ 仔銀 ＝ 七圓 。 >
u: that ⬆︎ 涬 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
濾掉水分 。 <∼ 湯 ； ∼ 湮 ( am2 ) ； ∼ 乾 。 >
u: thad'ar ⬆︎ 塞仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
塞e5物件 。 <>
u: thad'ar'oee ⬆︎ 韃仔鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
兵士穿e5靴 。 <>
u: thad'ar'tøf ⬆︎ 韃仔刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
兵士用e5刀 。 <>
u: thad'giah ⬆︎ 塞額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
(CE) to bring up to full strength; to make up a deficiency; to fill (a vacancy, gap etc)
補足 。 <>
u: thad'khafng ⬆︎ 塞孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7孔塞起來 。 ( 2 ) 補不足額 。 <( 2 ) 借錢來 ∼∼ 。 >
u: thad'khiaq ⬆︎ 塞隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
＝ [ 塞孔 ] 。 <>
u: thad'khuy ⬆︎ 踢開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
用腳踢開去 。 <>
u: thad'kiexn ⬆︎ 踢毽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
用腳踢毽子 。 <>
u: thad'kiuu ⬆︎ 踢球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
用腳踢球 。 < 瘸 ( khe5 ) 腳興 ∼∼ ＝ 意思 ： 做be7好勢koh想beh做 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources