Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 424.
DFT (1)
🗣 toaxtin/toa tin 🗣 (u: toa tin ⬆︎ ) 大陣 [wt][mo][[MK]] tuā tīn [#]
1. (N) || 一大群人。
🗣le: (u: Cid tin laang cviaa toa tin.) 🗣 (這陣人誠大陣。) (這群人很大一群。)
DFT_lk (1)
🗣u: Y si cid ee koaf'ar'hix'pafn ee siør'tvoax. ⬆︎ 伊是這个歌仔戲班的小旦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他是這個歌仔劇團裡的小旦。
Maryknoll (1)
angbofzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: afng'bor'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
feelings that exist between a husband and a wife
夫妻情份
Embree (1)
u: aang'bea'iah'hoef ⬆︎ 紅尾蝶花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : red iris, Belamcanda chinensis
紅尾蝶花
Lim08 (68)
u: axm`khix ⬆︎ 暗--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
( 1 ) 偷theh , 詐騙 。 ( 2 ) 變暗 。 <( 2 ) 日若 ∼∼ ， 就無看 -- 見 。 >
u: gee'iah ⬆︎ 衙役 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
巡查 。 <>
u: gee'kaq'gin ⬆︎ 睨合恨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
非常hou7人討厭 。 <>
u: gee'kafm ⬆︎ 牙疳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
牙周病 。 <>
u: gee'khao'teeng ⬆︎ 衙口庭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
衙門口e5前庭或廣場 。 <>
u: gee'khie ⬆︎ 牙齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
tooth
<∼∼ 根咬下 ( he7 ) teh ＝ 意思 ： 決心忍耐 。 >
u: ge ⬆︎ 砑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
磨hou7伊金滑 。 < un5 - a2 ∼; 過 ∼-- e5 。 >
u: ge ⬆︎ 詣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 2 ) 達到目的 ， 有效果 。 <( 1 ) 有 ∼ ＝ 船錠貼底 ; 拋無 ∼ ＝ 船錠無貼底 。 ( 2 ) chhong3了會 ∼ be7 ? 講了有 ∼ 無 ? 當be7 ∼; 講be7 ∼ 。 >
u: ge'ky ⬆︎ 藝妓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
<>
u: geh goeh(漳)/gəh(泉) gøeh ⬆︎ 月 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
月娘 ； 個月 。 <∼ 光 ; ∼ 當崎 ; ∼ 圍khou hou7雨ak ,∼ 戴笠hou7日曝 。 >
u: geh'ar gøeh'ar ⬆︎ 月仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 1 ) 月娘 。 ( 2 ) 按月算工資 。 <( 1 ) 　 ∼∼ 光iaN3 - iaN3 。 ( 2 ) 　 ChhiaN3 ∼∼; 做 ∼∼ 。 >
u: geh'ar'cvii ⬆︎ 月仔錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
按月算利息e5高利貸 。 < 放 ∼∼∼; 借 ∼∼∼ 。 >
u: geh'ar'li gøeh'ar'li ⬆︎ 月仔利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
按月算利息 。 <>
u: geh'axm'mii gøeh'axm'mee/mii ⬆︎ 月暗暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
無月光e5暗暝 。 <>
u: geh'e gøeh'e ⬆︎ 月下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
月娘e5下腳 。 <∼∼ 起雲 。 >
u: geh'e'hiofng gøeh'e'hiofng ⬆︎ 月下香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
＝ [ 月來香 ] 。 <>
u: geh'vii gøeh'vii ⬆︎ 月圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
滿月 。 <∼∼ 月缺 。 >
u: geh'viar goeh'viar(漳)/gəh'viar(泉) gøeh'viar ⬆︎ 月影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
月光照e5影 。 <∼∼ 照 -- 入 - 來 。 >
u: geh'kefng ⬆︎ 月經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
女人e5月事 。 <∼∼ siuN - che7 ; ∼∼ 不順 ; ∼∼ 無來 。 ＝ [ 月信 ] 、 [ 月事 ] 、 [ 天癸水 ] 。 >
u: geh'khiq gøeh'khiq ⬆︎ 月缺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
月無圓 。 <>
u: geh'khiim ⬆︎ 月琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
<>
u: geh'kied gøeh'kied ⬆︎ 月橘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 植 ) 柑e5品種名 。 <>
u: geh'kied gøeh'kied ⬆︎ 月結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
每個月結賬一pai2 。 <>
u: geh'kib ⬆︎ 月給 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 月薪 。 <>
u: geh'uii'khof gøeh'uii'khof ⬆︎ 月圍篐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
月娘內底有圓khou 。 <∼∼∼ 火燒埔 。 >
u: thoaf`kex ⬆︎ 拖過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 1 ) 忍受一時e5艱難 。 ( 2 ) 一時逃走 。 <( 1 ) 病人 ～ ～ 節季 ( 2 ) 一日 ～ ～ 一日 。 >
u: thoaf'kex'geh thoaf'koex'goeh(漳) thoaf'køex'gøeh ⬆︎ 拖過月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
延期過月 。 < 月頭錢m7 - thang ～ ～ ～ 。 >
u: toax'kngx ⬆︎ 帶絭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
帶守護袋 。 <>
u: toax'kvoaf'huo ⬆︎ 住官府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
<>
u: toa'gee ⬆︎ 舵ge5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
舵e5柄 。 <>
u: toa'gee ⬆︎ 大牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 舊曆十二月十六日祭 [ 土地公 ] e5日 。 ＝ [ 尾牙 ] 。 < 做 ～ ～ 。 >
toaxgøeh 大月 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'geh ⬆︎ [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大e5月 。 ( 2 ) 豬仔kiaN2生了滿兩個月 。 ( 3 ) 祭事等需要物件濟e5月 。 ( 4 ) ## seng - li2 khah好或tai7 - chi3 khah濟e5月 。 <>
u: toa'guu ⬆︎ 大牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大隻e5牛 。 ( 2 ) 扛棺木e5棒 。 ( 3 ) 壓 [ 米粉車 ] e5器具 。 <( 1 ) ～ ～ 換肩 ＝ 指地動 。 >
u: toa'guu siøq'lat ⬆︎ 大牛惜力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
指身軀大chhai7但lan2 - si e5人 。 <>
u: toa'guun ⬆︎ 大銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大e5好 [ 銀紙 ] 。 ( 2 ) 一圓銀貨 。 <>
u: toa'guun'zeg ⬆︎ 大銀燭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
供奉死人e5 [ 銀紙 ] kap蠟燭 。 <>
u: toa'guun'hviw ⬆︎ 大銀香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
供奉死人e5 [ 銀紙 ] kap線香 。 <>
u: toa'kef ⬆︎ 大家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 漳 ) ang e5老母 。 ＝ [ 姑 (** ta ) 家 ] 。 <>
u: toa'kex ⬆︎ 大髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
新娘等用e5冠 。 ( 圖 ： 下P - 424 )<>
u: toa'kex ⬆︎ 大假 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
長e5假期 。 < 告 ～ ～ 。 >
u: toa'keq ⬆︎ 大格 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
動物等e5大骨骼 。 < ～ ～ 種 。 >
u: toa'kef'hea ⬆︎ 大家伙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
大e5財產 ， 大好額人 。 <>
u: toa'keq'koef ⬆︎ 大格雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
體質大形e5雞 。 < ～ ～ ～ 慢啼 ＝ 大器晚成 。 >
u: toa'kef'khao ⬆︎ 大家口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
大家族 。 <>
u: toa'kef'khao'zexng ⬆︎ 大家口衆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
＝ [ 大家口 ] 。 <>
u: toa'kheq'siofng ⬆︎ 大客商 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
做大seng - li2 e5商人 。 <>
u: toa'kheq'thviaf ⬆︎ 大客廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
大e5人客廳 。 <>
u: toa'khef'nii ⬆︎ 大科年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
有進士 、 舉人考試e5年 。 <>
u: toa'khu ⬆︎ 大柩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
大e5棺木 。 <>
u: toa'khuxn ⬆︎ 大睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
睏落眠 。 < ～ ～ 小死 ＝ 睏kah kah - na2死人 。 >
u: toa'kngf ⬆︎ 大缸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
開嘴大e5大甕 。 <>
u: toa'kvoaf ⬆︎ 大官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 1 ) 高官 ， 顯官 。 ( 2 )( 漳 ) ang e5老父 。 <>
u: toa'kvoaa ⬆︎ 大寒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
嚴寒 。 <>
u: toa'kw ⬆︎ 大龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
大隻e5龜 。 < ～ ～ 龜仔勁 ＝ 生日做e5餅 , 一隻大龜邊仔數隻e5細龜 ， 意思是做tai7 - chi3大細tioh8協力 。 >
u: toa'kw ⬆︎ 大裾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
長衫前面正peng5相kap 。 相對 ： [ 對襟 ] ＝ 中央相kap 。 <>
u: toa'kux toa'kix(漳)/toa'kɨx(泉) ⬆︎ 大鋸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
大支e5鋸 。 <>
u: toa'kux'oe ⬆︎ 大句話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
大言 ， 高言 。 < 講 ～ ～ ～ 。 >
u: toa'ku ⬆︎ 大舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
( 1 ) 老母e5大兄 。 ( 2 ) bou2 e5大兄 。 <( 2 ) 賣bou2做 ～ ～ 。 >
u: toa'kwn'toea ⬆︎ 大根底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
根本e5原因 。 <>
u: toa'kud ⬆︎ 大骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
主e5支骨 。 < 雨傘e5 ～ ～ 。 >
u: tvoa'kud ⬆︎ 惰骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
lan2 - si骨 。 <>
tvoaguo 單語 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf'guo ⬆︎ [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: tvoaf'kux ⬆︎ 單句 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
<>
u: tvoaf'kux tvoaf'kix(漳)/tvoaf'kɨx(泉) ⬆︎ 單據 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
證據書類 。 <>
u: tvoaf'kux'oe ⬆︎ 單句話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
單語 。 <>
u: tvoaf'kwn ⬆︎ 單根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
登記證書留ti7官方e5部分 。 <>
u: gvef ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
啞口講話e5聲 。 <>
u: thoaf'kex'geh thoaf'koex'goeh(漳)/thoaf'kəx'gəh(泉) thoaf'køex'gøeh ⬆︎ 拖過月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
拖延一個月 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources