Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 427.
DFT (1)
🗣 cviuxkia 🗣 (u: cviu'kia ⬆︎ ) 上崎 [wt][mo][[MK]] tsiūnn-kiā [#]
1. (V) to move upwards; to climb a slope || 上坡。
🗣le: (u: Beq cviu'kia`aq, maix kviaa hiaq kirn.) 🗣 (欲上崎矣，莫行遐緊。) (要上坡了，不要走這麼快。)
DFT_lk (1)
🗣u: Toa'bak syn'niuu zhoe'bøo zaux. ⬆︎ 大目新娘揣無灶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
大眼睛的新娘沒看見爐灶。諷刺一個人對於近在眼前的大目標，居然看不見。
Maryknoll (1)
aang-zhaethaau [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zhaix'thaau; aang-zhaix'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
radish, carrot
紅蘿蔔
Embree (1)
u: aang'bea'lør ⬆︎ 紅瑪瑙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N tè : red carnelian
紅瑪瑙
Lim08 (75)
u: axm'kix ⬆︎ 暗痣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
人目看be7 - tioh8 e5痣 。 <>
u: gee'haang ⬆︎ 牙行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
大賣店 。 <>
u: gee'hoef ⬆︎ 牙花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 植 ) 花kap根煎服來排泄體內e5水分 , 治咳嗽 、 肺喘 、 脹腹 , 並做婦人e5通經劑 。 <>
u: gee'lai ⬆︎ 衙內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
衙門e5內面 。 <>
u: gee'laan ⬆︎ 牙蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 植 ) 菊e5一種 。 <>
u: gee'mngg ⬆︎ 衙門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
官廳 ， 政府機關 。 <∼∼ 八字開 , 無錢m7免來 / ∼∼ 八字開 , 有理無錢莫進來 ＝ 指清朝支那官廳歪哥 ; 官好 ∼∼ phaiN2 ; ∼∼ 磚廳be7發粟 ＝ 罵要求紅包e5官吏e5話 。 >
u: gee'pøo ⬆︎ 牙婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
<[ 三姑 六婆 ] 之一 ， 做經紀人e5女人 。 >
u: ge'peeng ⬆︎ 藝棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
＝ [ 藝妲棚 ] 。 <>
u: geh'baai gøeh'baai ⬆︎ 月眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 1 ) 初三e5月形kah - na2目眉 ， 弦月 。 ( 2 ) 半月形 。 ( 3 ) 括弧 。 用 ~~ 圈 ( khong ) 。 <( 2 ) ∼∼ 桌 。 >
u: geh'baai'ar gøeh'baai'ar ⬆︎ 月眉仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
新月 。 <>
u: geh'baai'heeng gøeh'baai'heeng ⬆︎ 月眉形 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
初三e5月形 。 <>
u: geh'baai'por gøeh'baai'por ⬆︎ 月眉斧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
月眉形e5斧頭 。 <>
u: geh'bea ⬆︎ 月尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
月底 。 <>
u: geh'beeng gøeh'beeng ⬆︎ 月明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
月光 。 <>
u: geh'pvoax'jit gøeh'pvoax'jit ⬆︎ 月半日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
一個半月 。 <>
u: geh'hieen gøeh'hieen ⬆︎ 月弦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
弓形 。 <>
u: geh'hvoar gøeh'hvoar ⬆︎ 月幻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
朦朧月 。 <∼∼ a2 。 >
u: geh'hvoar'hvoar gøeh'hvoar'hvoar ⬆︎ 月幻幻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
月色朦朧 。 <>
u: geh'hoef gøeh'hoef ⬆︎ 月花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
＝ [ 日日春 ] 。 <>
u: geh'hong ⬆︎ 月俸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 月薪 。 <>
u: geh'huun'ar gøeh'huun'ar ⬆︎ 月痕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
朦朧月 。 <>
u: geh'laai'hiofng ⬆︎ 月來香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 植 ) 白花暗時發出芳味 , 切花插花瓶來觀賞 。 <>
u: geh'lai ⬆︎ 月內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
婦人生產了到滿一個月以內 。 知卻伊 ~~ 才beh拍伊e5房門 ＝ 挖 ( iah ) 人e5隱私hou7人面紅見笑 。 <>
u: geh'lai'hofng gøeh'lai'hofng ⬆︎ 月內瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 病 ) 產後感冒 。 <>
gøeqlaixlaang 月內人 [wt] [HTB] [wiki] u: geh'lai'laang ⬆︎ [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
產婦 。 <>
u: geh'lai'paang ⬆︎ 月內房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
產房 。 <>
u: geh'niuu ⬆︎ 月娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
<>
u: geh'peh gøeh'peh ⬆︎ 月白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
月e5白色 。 <>
u: geh'peeng gøeh'peeng ⬆︎ 月旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
半月 。 <>
u: geh'pviar ⬆︎ 月餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
＝ [ 大餅 ] 。 <>
u: geh'piør gøeh'piør ⬆︎ 月表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
月報表 。 <>
u: geh'pøx gøeh'pøx ⬆︎ 月報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
每個月e5報告 。 <>
u: geh'pvoax ⬆︎ 月半 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
月中 ； 每月e5十五日 。 <>
u: geh'por gøeh'por ⬆︎ 月斧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
月形e5斧頭 。 <>
u: thoaf'jip ⬆︎ 拖入 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
拖入來 。 <>
u: thoaf'syn boaa'mia ⬆︎ 拖身磨命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
＝ [ 拖身拖命 ] 。 <>
u: thoaf'syn thoaf'mia ⬆︎ 拖身拖命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
帶病等勉強工作 。 <>
u: toax'syn ⬆︎ 帶身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 泉 ) 懷孕 。 <>
u: toax'sit'lok ⬆︎ 帶食祿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
帶豐富e5食祿相 。 < ～ ～ ～ 來出世 。 >
u: toa'jit ⬆︎ 大日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 1 ) 日頭赤焰焰 。 ( 2 ) ＝ [ 大日辰 ] 。 <( 1 ) ～ ～ 曝死虎 ＝ 形容非常熱 。 >
u: toa'jit'cie ⬆︎ 大日子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
＝ [ 大日辰 ] 。 <>
u: toa'jit'hor ⬆︎ 大日虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
日頭赤焰焰 。 < 出 ～ ～ ～ 。 >
u: toa'jit'siin ⬆︎ 大日辰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
好日子 ， 良辰吉日 ， 佳辰 。 <>
u: toa'seg ⬆︎ 大色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 1 ) 有勢力 ， 鼎鼎有名 。 ( 2 ) 尊大e5款式 。 ( 3 ) 主要e5 。 <( 1 ) ～ ～ 人 ； ～ ～ 藝旦 。 ( 3 ) 米是台灣e5 ～ ～ 貨 。 >
u: toa'seg'piao ⬆︎ 大色婊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
鼎鼎有名e5妓女 。 <>
u: toa'sym'zhaix ⬆︎ 大心菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 蔬菜 ) 芥菜e5一種 , 莖主要做食用 。 <>
u: toa'sym'khuix ⬆︎ 大心氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 1 ) 劇烈呼吸 ， 喘大氣 。 ( 2 ) 緊急 。 <( 1 ) 走kah ～ ～ ～ ； 講kah ～ ～ ～ 。 ( 2 ) 免 ～ ～ ～ 。 >
u: toa'sym'su ⬆︎ 大心思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
非常用機智來思考 。 <>
u: toa'siefn ⬆︎ 大身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大e5偶像或人形 。 ( 2 ) 尊大 。 <( 1 ) ～ ～ 佛 。 ( 2 ) 激 ～ ～ ； ～ ～ kah環龍 ＝ 非常尊大e5款式 。 >
u: toa'siefn'afng ⬆︎ 大身尫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
＝ [ 大身 ] 。 <>
u: toa'syn'mia ⬆︎ 大身命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
親像beh生kiaN2 e5婦人大腹肚行動無自由 。 <>
u: toa'siefn'put ⬆︎ 大身佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
大佛 。 <>
u: toa'siør ⬆︎ 大小 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大月kap小月 。 ( 2 ) 左kap右 。 <( 2 ) ～ ～ peng5 。 >
u: toa'siør'geh ⬆︎ 大小月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
大月kap小月 。 <>
u: toa'siør'peeng ⬆︎ 大小旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
座位等e5左kap右 。 <>
u: toa'siør'tngg hoad'iam ⬆︎ 大小腸發炎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 病 ) 腹膜炎 。 <>
u: toa'siofng'kheq ⬆︎ 大商客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
＝ [ 大客商 ] 。 <>
u: toa'siw ⬆︎ 大收 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
豐收 。 < 五穀 ～ ～ 。 >
u: toa'siu ⬆︎ 大壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 1 ) 肖像 。 ( 2 ) 生前做起來khng3 e5棺木 。 ( 3 ) 紅布頂用金紙等貼 [ 壽 ] 字e5祝生日e5禮物 。 <( 1 ) 畫 ～ ～ 。 >
u: toa'sviux'kao ⬆︎ 大相狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
hou7人放sak e5戇神款 。 < 一個na2 ～ ～ ～ 。 >
u: toa'sviw toa'iexn ⬆︎ 大鑲大緣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
衣類做kah真phiau - phiat 。 <>
u: toa'sngg ⬆︎ 大牀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大e5籠sng5 。 ( 2 ) （ 戲 ） 大箍女人 。 <>
u: toa'su ⬆︎ 大事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
重大e5 tai7 - chi3 。 < 小事變 ～ ～ ； ～ ～ 化小事 ； 小事化無事 。 >
u: toa'swn ⬆︎ 大孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
長孫 。 <>
u: toa'suun ⬆︎ 大旬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
人死後三七 、 五七 、 七七e5供養 。 相對 ： [ 小旬 ] 。 <>
u: toa'swn'kiø ⬆︎ 大孫轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
長孫送祖父母出山tng2來e5時 , 捧位牌坐e5轎 。 <>
u: tvoaa'jie'ar ⬆︎ 彈子仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
彈石頭等e5遊戲 。 <>
u: tvoa'sie'laang ⬆︎ 惰死人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
pin5惰kah kah - na2死人 。 <>
u: tvoa'syn ⬆︎ 惰身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
lan2 - si骨 ， pin5惰e5人 。 <>
u: tvoaf'ji'svix ⬆︎ 單字姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
單姓 。 <>
u: tvoaf'syn ⬆︎ 單身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
獨身 。 <>
u: tvoaf'syn'haxn ⬆︎ 單身漢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
獨身 。 <>
u: tvoaf'syn'laang ⬆︎ 單身人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
獨身 。 <>
u: tvoaf'syn phid'bea tvoaf'syn phid'mar ⬆︎ 單身匹馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
獨身 。 <>
u: gee'pvoax ⬆︎ 個半 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
( 泉 ) 一個半 。 <∼∼ 銀 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources