Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 500.
HTB (2)
chixkyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
catty equaling 500 grams
市斤
tiaolieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
marriage custom in which the family of the bride and relatives of the bridegroom present a quilt, blanket or pieces of cloth decorated with 500 or 1000 dollar bills that are hung on the wall of the bridegrooms home during the season or time of the wedding
吊聯
DFT (2)
🗣 lie 🗣 (u: lie ⬆︎ ) 里 [wt][mo][[MK]] lí [#]
1. (N) (admin unit) residence; dwelling place; home; settlement; dwelling place; town; village || 行政區域名。指居所、居處或聚落。
🗣le: (u: hviw'lie) 🗣 (鄉里) (鄉里)
🗣le: (u: lie'tviuo) 🗣 (里長) (里長)
2. (Mw) length unit. 360-po (steps or paces) in ancient times. 500 m in modern times || 計算長度的單位。古代以三百六十步為一里，現今一里等於五百公尺，一公里等於一千公尺，也等於三千三百台尺。
🗣le: (u: go lie lo) 🗣 (五里路) (五里長的路程)
🗣 toaxthuykud 🗣 (u: toa'thuie'kud ⬆︎ ) 大腿骨 [wt][mo][[MK]] tuā-thuí-kut [#]
1. (N) || 股骨。大腿裡的骨頭，是全身最長的骨，約占身長的四分之一。
Maryknoll (8)
apsiog [wt] [HTB] [wiki] u: ab'siog; (ab'sog) ⬆︎ [[...]]  [p.]
constriction, to compress
壓縮
chixkyn [wt] [HTB] [wiki] u: chi'kyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
catty equaling 500 grams
市斤
kwn [wt] [HTB] [wiki] u: kwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
military, an army, legion of 12,500 men
軍
tiaolieen [wt] [HTB] [wiki] u: tiaux'lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
marriage custom in which the family of the bride and relatives of the bridegroom present a quilt, blanket or pieces of cloth decorated with 500 or 1000 dollar bills that are hung on the wall of the bridegrooms home during the season or time of the wedding
吊聯(結婚時親家或親戚買布或毯子將錢釘在上面而掛在牆壁上)
Embree (3)
anghoef 紅花 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N Bot châng, lúi : saffron, Crocus sativus
紅花
løhaxn 羅漢 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'haxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
: 2: the 16, 18, or 500 disciples appointed to witness to Buddha truth and save the world
羅漢
pacviuo 巴掌 [wt] [HTB] [wiki] u: paf'cviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
M : hand (open with fingers extended as a sign meaning 5, 50, 500, etc)
巴掌
Lim08 (85)
u: am'boee'koay ⬆︎ 蝦蟆乖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27] [p.27] [#FHL][#CT]
( 動 ) [ 田蛤仔 ] e5幼kiaN2 。 <>
u: go'paq ⬆︎ 五百 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.526] [p.526] [#FHL][#CT]
( 數 ) 500 。 <∼∼ 斤鹽鑄一口鼎 ＝ 意思 ： 貧富或愚智long2是天注定 ; ∼∼ 人同軍 ,∼∼ 人同賊 ＝ 意思 ： 敵我均勢 。 >
u: khoxng'køx ⬆︎ 控告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
告訴 。 <>
u: khong'khoa ⬆︎ khong7嘩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
物件倒落去e5聲 。 <∼∼ 倒 -- 落去 。 >
u: khong'khvoai ⬆︎ khong7鏗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
銅鑼聲 。 < 鑼拍kah ∼∼ 叫 。 >
u: khofng'khof ⬆︎ 圈箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
畫圓箍 。 <>
u: korng'kex'ciin ⬆︎ 講過繩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
講了超過程度 。 < 話 ∼∼∼ 。 >
u: korng'kex'liao ⬆︎ 講過了 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
已經講過 。 < chit條tai7 - chi3有 ∼∼∼-- loh 。 >
u: korng'kex'thaau ⬆︎ 講過頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
＝ [ 講過繩 ] 。 <>
u: korng'khoaq khoxng'khoaq(曠闊) ⬆︎ 廣闊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
< 所在 ∼∼ 。 >
u: korng'køx ⬆︎ 廣告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
宣傳 。 < 分 ( pun ) ∼∼ 單 。 >
u: korng'koaxn ⬆︎ 講慣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
講了習慣 。 < 這是伊 ∼∼-- e5 。 >
u: korng'korng ⬆︎ 管管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
gin2 - a2或豬a2 - kiaN2肥chut - chut e5款式 。 < 腳骨 ∼∼; 豬a2 ∼∼ 。 >
u: korng'kor ⬆︎ 講古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
講故事 。 <∼∼ 拆字數 ; ∼∼ 談今 。 >
u: korng'kor'siefn ⬆︎ 講古先 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
講古e5人 。 <>
u: korng'kor'tviuu ⬆︎ 講古場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
講故事e5場所 。 <>
u: koxng'khog ⬆︎ kong3梏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木魚 。 ( 2 ) 欺騙強奪人e5錢 。 ( 3 ) 講垃圾話 。 <( 3 ) 不時teh ∼∼ 。 >
u: koxng'koaq ⬆︎ 貢割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
普通e5信紙 。 <>
u: koxng'koaq'zoar ⬆︎ 貢割紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
＝ [ 貢割 ] 。 <>
u: koxng'koxng ⬆︎ 貢貢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
kui管e5款式 。 < 火 ( toh8 ) kah ∼∼ 叫 ; 鼻血 ∼∼ 流 。 >
u: koong'koong ⬆︎ 狂狂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
雄狂 ， 狼狽 。 < 伊teh ∼∼ m7知啥麼tai7 - chi3 ? 雄雄 ∼∼; 慌 ( hong ) 慌 ∼∼ 。 >
u: kong'kveh ⬆︎ 誑逆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
＝ [ kong7 - kiauh8 ] 。 <>
u: kong'kong ⬆︎ □□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
形容真濟人講話吵鬧e5聲 。 < 看 -- e5人 ∼∼ 滾 -- 入 - 來 。 >
u: kofng'khoarn kofng'khvoar ⬆︎ 公款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
公家e5錢 。 <>
u: kofng'kør ⬆︎ 功果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 功德 ] 。 ( 2 ) ( 文 )<( 2 ) 散財為 ∼∼ 。 >
u: kofng'kør kofng'kor(泉) ⬆︎ 功果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 功德 ] 。 ( 2 ) ( 文 ) 。 <( 2 ) 散財為 ∼∼ 。 >
u: kofng'kør'lea ⬆︎ 功果禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
做 [ 功德 ] 祭拜e5牲禮金 。 <>
u: kofng'køx ⬆︎ 公告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
公告 。 <>
u: kofng'køx'sy ⬆︎ 功告司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
( 文 )[ 城隍爺 ] e5隨神向伊報告對國家有功勞或做善事e5調查 。 <>
u: kofng'koarn ⬆︎ 公館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
官廳臨時設e5或人民起來做公共使用e5事務所 ， 出張所 ， 公會堂 。 <>
u: kofng'koaan ⬆︎ 公權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
政府e5權力 。 <>
u: kofng'koad ⬆︎ 公決 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
共同決議 。 < 照 ∼∼ 行 。 >
u: kofng'kof ⬆︎ 公姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
乾家kap乾官 。 <>
u: kofng'kor ⬆︎ 公估 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
招標估價 。 <∼∼-- e5價數 。 >
u: kofng'kof'ui ⬆︎ 公姑位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
kap乾家官e5緣分 。 < 無 ∼∼∼ 。 >
u: nie'bak'cie ⬆︎ 染目子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
＝ [ 黃目子 ] 。 <>
u: nie'buun ⬆︎ 耳聞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
耳孔聽tioh8 e5謠言 。 <∼∼ 不如目見 。 >
u: nie'paang ⬆︎ 染房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
染色e5店 。 <>
u: nie'toea ⬆︎ 染底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
染色e5 phah底 。 <∼∼ boe7 phaiN2 。 >
u: nii'chym ⬆︎ 年深 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
接近年尾 。 <>
u: nii'chirm ⬆︎ 年chhim2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
十二月二十日以後e5接近年尾 。 <>
u: nii'cvii ⬆︎ 簷前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
屋簷 。 <>
u: nii'cvii'zuie ⬆︎ 簷前水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
屋簷e5雨滴 。 <>
u: nii'cvii'kerng ⬆︎ 簷前keng2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
屋簷e5承 ( sin5 ) 水設備 。 <>
u: nii'cvii'khaf ⬆︎ 簷前脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
屋簷下 。 <>
u: nii'cvii'khao ⬆︎ 簷前口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
屋簷口 。 <>
u: nii'cvii'pvy ⬆︎ 簷前邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
屋簷e5端 。 <>
u: nii'ciofng geh'moar ⬆︎ 年終月滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
歲暮 ， 年末 。 <>
u: nii'an ⬆︎ 年限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年e5期限 。 <∼∼ 滿 ； 過 ∼∼ 。 >
u: nii'han ⬆︎ 年限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年e5限期 。 <>
u: nii'hex ⬆︎ 年歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年齡 ； 年紀 。 < 照 ∼∼ khah老 ； 同 ∼∼ 。 >
u: nii'hia ⬆︎ ni5瓦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
鋪瓦 。 <>
u: nii'hoong ⬆︎ 年逢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年運 。 < 今年phaiN2 ∼∼ long2無收成 。 >
u: nii'hong ⬆︎ 年俸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 年度e5薪俸 。 <>
u: nii'huix ⬆︎ 年費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年度e5費用 。 <>
nihun 年份 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'hun ⬆︎ [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年度e5份 。 < 今 ∼∼ 。 >
u: nii'tuo'nii ⬆︎ 年遇年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
Hit年e5 hit時起到第二年e5 hit時 。 < 作穡人米食到 ∼∼∼ 。 >
u: nii'nii ⬆︎ 年年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
yearly, year after year
每年 。 <>
u: nii'peg ⬆︎ 年迫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年底逼近 。 <>
u: nii phax'tiofng'chiw ⬆︎ 年怕中秋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年到中秋節就緊到年尾 。 <∼∼∼∼, 月怕十九 ( sip8 - kiu2 ) 。 >
u: nii'piao ⬆︎ 年表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: nii'tafng ⬆︎ 年冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
一年e5收割 。 < 好 ∼∼ ； phaiN2 ∼∼ ； ∼∼ 好收cha - bou2人發嘴鬚 ＝ 指cha - bou2人e5面糊tioh8烏墨 。 >
u: nii'tafng geh'zoeq ⬆︎ 年冬月節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
季節祭日 。 <>
u: nii'taw'pvy ⬆︎ 年兜邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年末 ， 歲暮 。 <>
u: nii'thaau'lai ⬆︎ 年頭利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年頭就扣利息 。 <>
u: nii'thvoaf ⬆︎ 年攤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
按年分攤付款 。 < 做 ∼∼ 還 。 >
u: nii'toea ⬆︎ 年底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
年中 ； 年內 。 <∼∼ 做boe7好 。 >
u: nii'to ⬆︎ 年度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: ny'bag ⬆︎ 拈染 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
抽頭 。 < 你若m7 hou7伊 ∼∼, 伊就m7為你chhong3 。 >
u: ny'buo ⬆︎ 奶母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
io囡仔飼奶e5婦人 。 < chhiaN3 ∼∼ io kiaN2 。 >
u: ny'zerng ⬆︎ 乳腫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
乳e5水腫 。 <>
u: niq'bak ⬆︎ 瞬目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
目睭合一下 。 <∼∼ 點tuh = 目睭瞬一下來暗示 。 >
u: niq'chiauq niq'chiauq ⬆︎ 𥍉筩𥍉筩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
戇愕 ( giah8 ) e5時目睭仁烏白tng2旋 。 < 目睭 ∼∼∼∼ 。 >
u: niq'niq ⬆︎ 瞬瞬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
只管 ， 一直 。 <∼∼ 看 ； ∼∼ 等 ； 目屎 ∼∼ 流 ； 囡仔 ∼∼ 哮 。 >
u: ny'ny ⬆︎ 拈拈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
用手ka7物件theh8 - theh8起來 。 <∼∼ 起來 ； ai3 ∼∼ 。 >
u: ny'ny leq'leq ⬆︎ 拈拈捋捋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
( 1 ) chia拈hia拈勻勻仔拈 。 ( 2 ) 手癖bai2 , 偷拈 。 <( 1 ) 桌頂e5菜hou7囡仔 ∼∼∼∼ 。 ( 2 ) hit - e5囡仔tak8 - pai2 beh ∼∼∼∼ 。 >
u: ny'ny liaxm'liaxm ⬆︎ 拈拈捻捻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
＝ [ 拈拈leh - le ] 。 <>
u: ny'ny svy'svy ⬆︎ 拈拈生生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
＝ [ 拈生 ] 。 <>
u: ny'tafng ny'say ⬆︎ 拈東拈西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
chia拈hia拈 。 <>
u: koxng'koxng ⬆︎ 摃摃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
＝ [ 摃 ] 。 <>
u: korng'korng ⬆︎ 講講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
＝ [ 講 ]( 1 ) 。 <>
u: khofng'khofng ⬆︎ 圈圈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
＝ [ 圈 ] 。 <>
u: Kofng'safn ⬆︎ 公山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: ny'ny'svy'svy ⬆︎ 拈拈生生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
＝ [ 拈生 ] 。 <>
u: Nie'zw ⬆︎ 爾朱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources